約納遜 2012年8月心靈占星運勢（官方中文版）

來源: 米爾於 2012-08-01 08:27:51 [檔案] [博客] [舊帖] [給我悄悄話] 本文已被閱讀：次 (5173 bytes)

譯文：

★★★引言

8月裏，水星會結束其倒行階段，這將使許多人的那種仿佛在糖漿中艱難跋涉或是在下行扶手電梯上奮力向上跑的感覺得以減輕。我的占星界同行們時常告訴人們，在這樣一種影響下，要避免作出安排，或者甚至壓根兒就不要去嚐試進行溝通。以我的經驗看來，水星倒行的影響並沒有這麽嚴重，而且對於那些力圖理解一個令人困惑的事件或者解開一個複雜的結的人們而言，它甚至可能是有幫助的。但是這次水星倒行的結束，加上巨蟹宮中金星的蒞臨，將確保一種較輕鬆的氛圍很快會席卷全球。

★★★白羊座

我們來談談那件實在是使你困擾的事好嗎？你知道的，就是那個問題，那個爭議，那個障礙。你並不真的想讓我提起它，對嗎？你在希望，如果你忽略了它，它就會消失。嗯，它會消失的，雖然你並無法忽略它，但你可以不像近來那樣如此地關注它。但是，首先，有一件事是你必須做的。你已經知道是什麽事了。所以，放手去做吧；事情不會那麽糟糕的。及至8月底，你不僅會已經忘掉這件事所造成的壓力，還會沉醉於它開始帶來的許多益處之中。

★★★金牛座

信心，當你擁有它的時候，它是件美妙的東西。但是就像一支圓珠筆或一個電視機遙控器一樣，它也有一個惱人的癖好，喜歡溜得無影無蹤，而且難以找回。你知道自己把它放在某個地方了。它肯定不會跑得太遠。但是，即使你把所有東西都翻了個底朝天，結果還是讓人高興不起來。的確，當你把自己世界中的一切翻個底朝天的時候，很難談得上任何樂趣——也很難談得上任何信心。所以，你會很高興聽到這個消息的：8月裏不必再有更多的動蕩。信心將會回歸。

★★★雙子座

自從木星在6月進入你的星座以來，你就在積聚動力。就像是一架正在跑道上的飛機，你已經讓自己的引擎預先空轉了起來。但是你一直在等待起飛許可。心理上的"空中交通管製"總向你發來混雜的信息。這一刻是"起飛"，下一刻又成了"等候"。你漸漸開始想知道自己究竟會不會取得你如此渴求的進步。水星的轉向是對你的允諾：8月裏，它終於要發生了。

★★★巨蟹座

水星正在你的星座中度過漫長的一段時光。就其允許你探索新的經濟機會而言，這是有利的。但是水星在獅子宮的這次延期逗留，是通過倒行實現的。倒行的行星常常帶來阻礙。一個關鍵進程所耗費的時間已超出了你的希望。你正在等待一個決定——而即使作為唯一能夠做出這個決定的人，你也希望自己可以趕快行動。你所能夠期盼的最好的生日禮物來了。那便是一次巨大的突破!

★★★獅子座

水星正在你的星座中度過漫長的一段時光。就其允許你探索新的經濟機會而言，這是有利的。但是水星在獅子宮的這次延期逗留，是通過倒行實現的。倒行的行星常常帶來阻礙。一個關鍵進程所耗費的時間已超出了你的希望。你正在等待一個決定——而即使作為唯一能夠做出這個決定的人，你也希望自己可以趕快行動。你所能夠期盼的最好的生日禮物來了。那便是一次巨大的突破!

★★★處女座

你不停地從柵欄後往外看。遠處有一小塊清澈的天空，而你也可以辨認出一棵樹的葉子。自由是什麽感覺呢？你已經失去它太久，記不起來了。或者說看起來如此。實際上，你並未被困住。你隻是看似深陷於一個顯然還沒有做好準備去改變的情形之中。如此多的事情似乎在你自己的掌握之外。你對於這一切的控製權在哪兒呢？它本月將回到你的手中。自由、解脫和釋放來到了。

★★★天枰座

能在這裏對你說話，我感到非常榮幸。我認出你是一個有影響力的重要人物，而你在繁忙的安排之中擠出時間來查看這則星座預測，我感到受寵若驚。我相信自己不會讓你失望的，而且我也相信你會把我推薦給你的許多有權有勢的同事和同伴。瞧，這對你夠諂媚了吧？我這是在半開玩笑呢。你真的快要飛黃騰達了。而那正是你所應得的。享受即將到來的成功吧。

★★★天蠍座

臨近8月底時，火星將進入你的星座。這是件大事。它令人激動，叫人鼓舞，也十分吉利。我為什麽要提前這麽多來對它大做文章呢？嗯，因為就在它發生之前，你將遭遇到一個你可能會覺得非常令人沮喪的困難。你可以把它小事化大，又或是確保它隻不過是一場茶杯裏的風波。知道情況最後會變得多麽順利應該有助於你保持正確判斷的能力。旅途可能是艱辛的，但是目的地將使你感到愉悅。

★★★射手座

你需要誰的幫助呢？你正在依賴什麽呢？假如某些事不按照你的計劃發展，你會有多容易受到危害呢？你需要擔心的事其實少之又少。這樣的問題可以使你苦惱，但是話又說回來，這就是這類問題的本質!你不必把它們看得這樣嚴重。看一看眼下正使你興奮的事情，想一想你的遠大抱負，從中得到動力和鼓勵。盡管你最近被卷入了某個戲劇性事件，而這此刻需要你做出一個勇敢的決定，但是一切還是會得到圓滿解決。

★★★摩羯座

我們有時都會自問："如果我做了錯誤的選擇怎麽辦？如果我誤解了某人或某事怎麽辦？"偶爾經曆這樣一個過程是很自然的，也是明智的。但是過長時間地處在這種心態之中卻絕不可能是正確的。近來，你已經體驗了太多的焦慮。8月將帶來一項令人心安的進展。情況總算是在向著正確的方向前進了，而且它們會一直前行，直至把你帶到你需要到的地方。

★★★水瓶座

你比你自己所意識到的更受歡迎。雖然你可能並未得到普天下的讚賞，但是有一些人對你如此欽佩，以致他們準備竭盡全力地幫助你。這並非完全出於無私。他們賞識你的才華，認為如果自己能夠協助你到達一個更好的位置，幾乎所有人最終都會受益。他們這樣想是對的。而你認為8月裏不僅隻是諸星在為你加油，這種想法也對。一些凡塵中的天使也站在你這邊。

★★★雙魚座

這個世界充斥著表裏不一的人。有些人裝腔作勢。另一些人則走向另一個極端，假裝他們一點兒也不在乎世間的其他人如何看待他們。這兩種姿態都有一點兒虛偽。我們無疑都是敏感的。我們也當然都想為人所愛。本月，你真正的重大問題隻有一個：在8月裏，隻做你自己，你能得到你想要和需要的東西嗎？正如你即將發現的，答案是一個大大的"是"。