編譯：鳳影焰
天冥刑第三部分
一刻不停的行星波動會在本周繼續刺激我們的心髒與思維，讓每個人都渴望可以從現有的真實或虛擬、個人或群體的束縛中掙脫。對自由的渴望無疑會激發出各種戲 劇性聲明和通牒地紛紛出現。不論這些聲明與通牒是針對個人還是政治領域，它們都將包括一係列因為終於無法忍受而爆發的行為同時來臨。需要注意的是，雖然許 多渴望淨化行為的動機都是真摯誠懇的，在真正發生轉化的黎明來到之前卻依然可能被的先入為主的負麵情緒影響。與其對這些有害的負麵行為作出反應，不如努力 跨越這些混合著苦味、憤怒和失望的爛泥。是的，受害者應該試著容忍和忍耐那些悲歌，但這才是真實世界的部分，而這些故事也需要被充滿同情心而非責備的耳朵 和眼睛傾聽與看到，這樣他們的傷口才有可能真正愈合。
當下行星的衝突主要還是來源於入相位中的天冥刑相位，而這一相位會在6月24日第一次形成分毫不差的精準相位。在過去的數周中，這樣動態的相位變得越來越接近，容許度已經縮小到足以視為準確相位的空間——天王星與冥王星之間的相位容許度隻有不到30分的距離。隨著他們拉緊相位，地球上的日常生活也變得日益尖銳，各種粗魯暴力的主題都躍上了意識表麵。負麵相位的影響力往往會在相位分離時才會產生效應，但這樣接近精準相位的刑相位將持續整個夏天直到9月19日行成第二次精準相位。直到10月中旬，這種張力才會大致釋放，其帶來的效果也會開始變得明顯——而這剛好是在11月美國大選前夕。
有美國政治家認為：所有政治都是地方性的。但必須承認，在國際化的當下，所有地方、國家以及全球都不再因為距離、氣候以及文化而分立；全球化才是最新的 “地方”。“地方”隻是開始，在家裏我們有自己所有的關係：家庭、朋友、鄰居、寵物以及喜愛的植物。我們在年輕的時候建立了價值觀，但隨著年齡的增長也會 逐漸改變價值觀，而抵禦偏見也會變成一項極度艱難的工作。想要獲得更加寬廣的世界觀就需要我們在童年時候學會的偏見，成熟也意味著內心的真正轉變。
如果將天冥刑的能量關注於個人的小問題之上，你就需要學會以平和的心情對待周圍的事物。雖然這個世界已經徹底失去了平衡，在每一個層麵上都需要充滿創意的解決方法，但可以真正開始最後革命與轉變的地方卻永遠在我們的家中。世界將隨著我們的心而動。
