鏈接和譯者名
蘇珊米勒2012年6月運勢-獅子座——譯者：曉暢
Leo Horoscope for June 2012
By Susan Miller
★★★正文
親愛的獅子，你的事業目前如何？
代表幸運的木星在你事業宮的照耀隻剩下最後十天的時間了。
一旦6月11日來臨，木星就會告別你的名譽與聲望宮，
直到2023年都不會再回來。
直到那時，你將在所有事業相關的方麵都享有絕對優勢。
如果你希望麵見任一高層人士並陳述向之陳述自己的觀點或提案，
那麽請試著將會麵約在本月早些時候。我想說清楚，
木星的離開並不意味著接下來的12年裏你無法取得進步，
但卻意味著：你要取得巨大突破會比現在困難一些。現在就播種吧—
—當然你也沒辦法在十天之內就把事情都搞定（你需要時間），
但從占星角度而言，現在是時候開始著手最重要的事情了。
木星可以給你帶來想要的東西，
但是你的確需要搞清楚你想要的究竟是什麽，
並展現出配合木星的意願。你需要清楚表明自己的決心與意圖，
因為這是得到宇宙響應的唯一途徑。
金星掌管著你的第十宮事業宮，但現在正處在逆行之中，
這並不是一個理想的局麵。金星掌管你的事業，
金逆期間很難取得事業進步。盡管如此，木星的力量是很強大的，
而且現在就在你的名譽與聲望宮，
所以我覺得你無論如何都應該去預約相關會見。
你是否不得不暫時擱置某個想法？那麽現在重新審視這個項目。
任何行星逆行都意味著是時候翻出從前的想法、重新利用、
加入新的元素然後重新展示。無論你處在什麽情況之下，
我都認為你能夠——也有應該——
好好利用木星離開金牛宮之前的這最後幾天。
如果事業方麵你能夠想到任何想要去做的事情，那麽就付諸行動吧。
如果你從事創意產業，
6月4日的滿月月食或者一個月後的7月4日（前後五天之內），
可能會取得巨大的突破。你可能完成了一個大項目，
或者終於取得了開展某個項目的許可。確保自己理解各種財務細節，
因為有可能你並不清楚計劃的某些部分。在你全力完成項目的同時，
花費也有可能超支，你可能沒有太多選擇，唯有添錢並繼續下去。
看上去這真的是一個很重要的項目，所以如果你能夠好好表現的話，
今後會得到更多機會。
正如我剛剛提到的，6月4日將發生一次非常重要的月食。
因為蝕相總是意味著一些最重要的時間點，我們需要全力關注。
上個月發生了一次非常友好的日食，隨著我們進入六月，
我們就處在兩次蝕相（的影響）之中。
5月20日的日食將為你的生活持續帶來許多新人。
最近你可能參加過一個重要的晚宴、婚禮或專業性會議，
或者是加入了一個新的社團、結識了許多新的朋友，
而且他們看上去與你有許多共同點。你在上個月認識的人中，
有一個（或更多）將在未來對你產生重要影響，
所以好好培養新的友誼吧。
你有可能同時擴展自己的私人或工作方麵的朋友圈子。
你的口袋裏可能已經收集了一摞新名片，所以就和這些人聯係啊，
不要把它們隨便丟在抽屜裏然後忘在腦後！再翻翻這些名片吧！
雙子是旅行之星，所以你可能不得不開車前往（或飛往）
一個吸引大批人員參加的社交活動。若真如此，
將其視作你需要敞開心懷結識新人的另一個標誌吧，
他們對你的個人成長將至關重要。你是否考慮過加入一個新社團？
填好表格，隨著介紹信一起提交上去吧，在與人交往的過程中，
你可以得到最好的結果！（
若你想參考我所寫的關於5月20日日食的內容，
可以看看五月的運勢。）
如果你出生在7月22日，你將很快受益於5月20日的日食。
這次日食不僅伴隨著強有力的新月，而且距離木星非常近，
最大的好處就是為你帶來一個非常重要的人物。
如果你星盤上有任何行星落在或接近獅子座、白羊座、射手座、
雙子座、天秤座或水瓶座的0°，
你同樣會見證自己社交生活的改善。
無論你出生在哪天，都需要準備好迎接第二次蝕相，
6月4日的滿月月食。正如新月和滿月總是間隔兩周發生，
日食和月食也總是生雙成對的出現。這次月食發生在射手座14°，
因為射手座同為火相星座，你會受益於這次月食的。如果不是當下，
就可能是月食影響期結束之後。
很明顯，你的個人生活將成為這次月食影響的主題，
你需要重新整理所有親密的個人關係。這次月食發生在你的戀愛宮，
如果你是單身，可以期待愛情生活中發生很多事情。
你可能會與新人約會，或者就你正在約會的對象作出重要決定——
繼續或者結束。如果你已有戀人，
這次月食將使你關注懷孕或孩子的問題。
6月4日的月食帶來的影響是多方麵的。當然會影響到情緒。
所有的蝕相其實都有近乎於宿命的本質。蝕相要求的是發展。
所以如果你希望維持現狀，那是不可能的。
蝕相需要的是清楚的答案和許多的進步。
這次月食看起來很複雜。火星的相位並不好（譯者注：位於處女座，
刑金星），所以看上去金錢將成為一個問題。
火星迫使你花費更多的錢，海王星則位於對宮雙魚宮，
即將迎來逆行，帶來很多困擾。你需要比平時更關注現金流。同時，
土星和天王星的相位很好，帶來了一係列的驚訝與穩定。
如果你出生在8月5日及前後五天，或者有行星落在獅子、白羊、
射手座14°，就會比其他人更強烈的感受到這次月食。
盡管你可能感受到關於愛情或孩子的緊張情緒，
但隻要你堅定信心就能夠有好的結果。
這次月食是關於雙子座及其掌管星水星發的，
多謝老天水星與土星的相位良好，這意味著最終結果是好的，
盡管我無法確切知道你的星盤。
現在雙子宮裏有四顆行星，
到6月11日就有五顆行星填滿你的友誼宮！
現在朋友對你來說很重要，但你尚未看懂這些。
他們將開始變得非常明顯，並且很有幫助。實際上，
一位朋友將對你的進步至關重要——你馬上就將有所體會。
我這麽說是因為木星將要在6月11日進入雙子宮，
將幫助你實現那個長期向往的目標。這麽多行星齊聚雙子宮，
你可能會擁有兩個朋友，或者兩個美好的機會。
木星將要進入的雙子宮同樣掌管著慈善和人道主義事業。
所以你可能會參加到一項社區活動之中，你對此投入熱情，
致力於幫助某個群體並能夠改善他們的生活。
木星將在你的11宮停留一整年，直到2013年6月，
所以這麽長時間裏你真的能夠獲得個人成長。同時，
能量傳到對宮也是很常見的現象，所以你的愛情也會得到幫助。
這個月是否該與某人分手？你可能真的需要清空內心，
等待宇宙以一種更好的方式在將來把它填滿。這是一個很長的過程，
所以要保持樂觀。我不是說你一定會與誰分手，而是說若真如此，
你會有很多社交活動的邀請，也有很多方式結識新人的。
如果上麵所有這些都不足以影響你的個人生活，
這個月還會發生一次新月——6月19日的雙子座29°新月。
盡管相較而言五月份的那次新月更有威力，但這次的也很重要，
因為他發生在你的友誼宮。如果你是獅子尾巴，
也即出生在8月21日前後5天，
那麽這次新月對你來說可能比5月那次還重要。
如果你有行星落在雙子、天秤、水瓶、白羊、獅子或射手29°，
你同樣會受益於這次新月。
有五顆星鎮守你的友誼宮，金星就是其中之一。
金星自5月中旬起逆行，意味著金星所掌管的愛情、浪漫、奢華、
美貌、嬌寵——也即生活中一切享樂的部分——將受到克製，
直到6月27日金星恢複順行。現在不適合改變外形，
所以不要嚐試截然不同的新發型或做整容手術！話說回來，
任何行星逆行都等於是在提醒你“三思”，
所以你可能需要花點時間重新審視一段密切的關係（
無論是愛情還是友誼），尋找可以改善的地方。
金星將讓天空上演非常罕見的一幕，罕見到隻此一生都不會再重演。
6月5-6日，金星將運行到太陽與地球中間的位置，
形成金星淩日。由於位置和體積的原因，
金星不足以阻擋太陽形成蝕相，但你可以想象一下淩日的壯觀景象。
金星淩日將發生在美國東部時間6月5日21:10分，
西部時間18:10分（夏令時）。但在美國之外的其他地區，
則發生在6月6日。
金星淩日一直是成對發生，每隔一個世紀發生2次，之間相隔8年。
本世紀的第一次金星淩日發生在2004年6月8日。
而在2012年6月5日這次過後，
我們需要再等100多年才能重新看到這一幕——
2117年12月。這可不是印刷錯誤。
我們能夠親眼所見的金星淩日太少了，
以至於我無法精確預測你的生活將會在6月發生什麽改變。
我們需要觀望。也許是一段個人關係的開始或結束。
我非常希望能夠聽一聽你在6月5-6日的個人體驗，
但是要把金星淩日與6月4滿月月食的影響區分開來，
幾乎是不可能了。世界是一個大圖書館，
所以觀測每件事兒的發生是很重要的。
上一次金星淩日發生在1881年的12月和1889年的12月，
所以沒有這一次的觀測和研究我真的很難講出些什麽。
我可以告訴你的是，
瑪雅人曾經意識到這次金星淩日是非常重要的現象，
認為它預示著瑪雅日曆的末尾——
2012年12月21日將要發生的事情。
瑪雅人同樣提到了6月4日的月食和6月5-
6日的金星淩日將一起產生重要影響，他們一起發生並非巧合。
我希望能夠更好的幫助你，但曆史上這樣的現象太罕見了，
我無法從經驗的高度加以觀察研究。
所以請你們提供更多的案例或經驗，並附上你們的星座（
最好包括上升）。我的twitter地址：@
Astrologyzone
★★★概述
6月的開始伴隨著很多喜悅與快樂——
多到你都不知道先觸碰哪一個了。為了達到最好的結果，
首先你需要專注於事業。代表著饋贈與幸運的木星，
在金牛宮的停留隻剩最後幾天了，也就是說在6月11日之前，
木星還會照耀著你的名望、事業與成就宮。
你贏得事業突破的幾率依然很高，如果上個月你沒能實現的話。
一旦木星離開你的事業與名望宮，12年之內都不會再回來了。
盡管在以後的日子裏你依然能夠取得進步，
但要取得戲劇性的飛躍就不能像現在這樣輕鬆了。所以呢，
如果你還有什麽職業目標對你來說很重要卻沒仍未實現的，
請在6月11日之前采取行動吧。如果你剛開始行動，
現在也不要指望大獲全勝，
真正重要的是在木星可以完美協調你的需求之際，你邁出了第一步。
展示你的商業計劃、進行談判、約見重要人士以麵試高層職位。
本月也會發生一次重要的蝕相。我們知道，
蝕相是宇宙用以製造改變的最有力的工具之一。
6月4日的這次月食，發生在與獅子相當友好的射手宮，
將為你帶來美妙的浪漫感覺。你可能將經曆一次非常浪漫的體驗，
而且有可能發生在遙遠的國外。如果你已經在約會了而且很開心，
6月4日的月食將促使你更進一步。如果你對現在這段感情有疑慮，
可能就會分手。這次月食不會允許折中情況的出現，
所以你可能很快就會發現，當前的形勢簡直是迫使你作出決定。
