巨蟹座

譯者：兔子


5月 Horoscope for Cancer

這一整年，新人都一直在不斷湧入你的生活，

而這種影響也是一直十分刺激的！你也許已經搬到了一個新的場所，換了工作（或者做了職業生涯的轉換），或者也許你已經決定去和社會媒體打交道。這其中任何類型的變換都可能是你為什麽一直在擴張你的社交圈的原因，毫無疑問這些新的友誼也一直在拓展著你的世界觀。

木星這顆帶來禮物和好運的行星從2011年6月開始就在你的朋友和社交團體宮內運行，也是產生這些可愛影響的緣由。不過在這期間木星的能量並不是一直都很強大的，而現在，在五月，木星正處於巔峰狀態。這意味著五月可能是今年最為興奮的月份之一讓你去花時間和朋友在一起，同時也絕對適合激動人心的愛戀。通常當木星開始收拾自己的行囊的時候（就像它現在一樣，正準備離開金牛座，並將在下個月11號進入雙子座），它將最好的禮物都留在了最後。這一點對於你來說，親愛的螃蟹，絕對是這樣。

5月5日的滿月將會是一段十分浪漫和溫柔的時光，而屬於你的篇章將會在滿月附近的五天內到來（最可能的是周五，周六或者周日）。我喜歡這次滿月因為它發生在天蠍座16度，你的真愛宮。天蠍座是一個能和你美妙融合的星座，因為它也是水象星座，也和一樣擁有十分深刻，強烈的情感。你定然應當好好享受這美妙的滿月，親愛的螃蟹，因為你已經很久沒有見到如此充滿感情的浪漫時點了。


如果你是單身，你會遇到某位十分迷人的新人，如果你遇到了某位新人，你們也許有一個可喜的變化能夠一起度過一段相當長的時光。同樣神奇的事，5月5日附近冥王星將會與滿月成十分美妙的合作相位，預示著你的愛戀也許會導向長期的承諾。這是一個絕妙的時間點去求婚或者許下永久的承諾。火星的相位也十分和諧——即使火星的軌道比較遠，但是如果你喜歡的話，它仍然足夠強大去誘使你在這個周末來一場小小的旅行，或者去做比以往更深層次的交流。如果你已經結婚了，你也許決定要個孩子，如果你正在期待著小生命的誕生，你或者你的伴侶也許就會在這個月分娩。這是一次十分讓人激動的滿月。

相反地(或者此外)， 我認為應當考慮到這次滿月將某些反麵的情緒帶上表麵的可能性，但是隻是在這些情緒已經存在了一段時間的情況下才有可能。天蠍座是一個有“占有欲”的星座，也就是人們常說的“這是我的”。如果你還沒有準備好類似的承諾，而你的伴侶已經準備好了（或者反之亦然），你也許會發現彼此有分歧而不知道該做什麽。這是一個很普遍的問題，但是如果你是那個想要做出承諾而後繼續生活的一方，你的伴侶已經讓你為這個承諾等待了很多年，那麽你們可能可以很簡單地走出來。這並不意味著你無法解決分歧，你能，並且值得去嚐試。滿月與你的太陽如此美妙的成相，通常情況下都是有利可圖的，並且指向一個更加美好的未來的，無論以什麽樣的方式。我不認為會有什麽不好的結果發生。

盡管每一個小螃蟹都有一些值得慶祝的事情，但是如果你的生日在7月8日附近的話，你有雙倍的驚喜哦。

在事業方麵，如果你是在創意領域工作的話，你也許會在5月5日的四天內完結一項與某位重大的、有利可圖的客戶的某個重要項目。我覺得這位客戶是十分重要的，因為冥王星友善的光輝照耀著滿月，而冥王星掌管著有錢有勢的人。另一方麵，你也許要在5月5日附近有一項十分重要的陳述要做。海王星的位置將會足夠的接近給你將要提供的所有觀點再增加一點光輝，因此讓你的想象力自由揮灑吧。這是一個絕佳的時機去全身心投入到某個充滿了想象力、藝術性或者創造性的項目中。5月16日將會是十分積極的一天，冥王星和火星將會以最佳的方式一起合作（不過我寧願你提早簽訂任何合約）。同時，5月16日也十分適合會麵或者做陳述。

總體而言，你事業上的進展要遠比你迄今為止看到的要多得多。火星，你名望宮的守護星，從1月23日逆行到了4月13日， 現在正在積聚 能量。當一顆如火星般活躍的行星逆行之時 ，你無法立即加速到200英裏/小時。火星需要時間來逐漸 加速，到8月初之時才能回到巔峰狀態。無所謂了，每一天火星都在變得更加強大，此外一切事情都要比你到今年的這個時點為止經曆得要好得多。你應該已經有這樣的感覺你已經走過了膠著狀態。你將會喜歡這種改變的。

現在讓我們來說說你的住宅與家庭，這一直以來都是你生活裏比較艱難的一部分。你也許已經開始覺得自己終於對事情有所控製了，但是現在金星，這顆守護你4宮家庭宮的行星將會在5月15日到6月27日之間逆行。

金逆是比較罕見的，但是一旦發生了，你就會發現家庭相關的事宜有點亂糟糟哦。這一直以來都是一個敏感的領域，因為土星在過去的兩年裏一直在製造一些難以解決的困境。而現在金星開始逆行，你在5月15日到6月27日之間不能夠去任何重大的住宅或者家庭相關的決定。我不確定為什麽會這樣，但是某些事情會阻止你這麽做。很可能你將會改變你想要采取的某個與家庭事宜有關決定的想法，如果不是這樣的話，也許你需要回溯或者重新做某些事情。最好等到逆行結束之後再行動，這也就是說要等到7月初/

金星也是代表著美麗和魅力的行星，因此金逆期間也不適合去整容，你也許會對結果不滿意。不要對自己的發型或者發色最重大改變，因為做這些事情的時候你需要金星的強烈支持，而不是處於虛弱狀態。

同樣的，由於金星掌管著愛情，當這顆行星逆行的時候，最好不要開始一場新的戀愛。金星將需要你專注在工作，而不是玩樂和愛情上，因此暫時你將會進入一點點的空窗期。你也將會變得更加實際。如果某段關係沒有生存的幾率，你也許會坐下來問問自己“我過去到底在想什麽？”

最後，最重要的一點是金逆將會壓製收益，因此如果你想要出租房子或者自己租房的話，你也許不能拿到理想的價錢。
 
螃蟹們在8月15日的新月之時擁有更好的相位支持來解決家庭和住宅相關事宜。如果你知道你的上升星座的話，看看那個星座，也許你還有另外的機會（更快），因為就像我在我的書裏說的那樣，每個人都有兩個盤，你也需要看看另一個盤。

現在來說說我最喜歡的消息，包括今年最幸運的日子在內！這將會是浪漫的，歡樂的，因此你一定要記下5月12-13日這個周末，這兩天都是休息日，一個你很可能將會擁有讓人驚訝的社交事件的日子。這都要多虧了木星這顆有益的行星，與太陽這顆帶給你生命和力量的行星的會麵。這次的日木合相帶來的能量將會產生今年最為快樂的時光。如果你沒有計劃在這個周末去參加某項重大的社交活動，比如說婚禮、生日派對、聚會、畢業典禮或者慈善活動的話，你也許會擁有一段和某個朋友在一起的時光，這段使館將是十分令人感動的，能夠告訴你友誼的真諦。有些人關心你到底過得好不好，會看到的。


這兩顆有力的行星木星和太陽將會在金牛座你的11宮溝通和柏拉圖式的關係宮內成合相，因此某段友誼或者社區關係將會成為你幸運的來源。你也許計劃在這幾天（5月10-13日）休假，或者你在計劃一次派對（或者已經被邀請去參加某個）。如果你在這幾天還沒有任何計劃的話，可以計劃和你的愛人來一次美妙的晚餐，或者如果你單身沒約會的話，和幾個朋友一起出去玩吧。別讓這些日子就這樣溜走，記住了，親愛的螃蟹。

木星是一顆十分慷慨的行星，因此在這些天，你也許會有很大的額外收入或者能從你的朋友那裏拿到一個十分合適的價格。我這麽說是因為太陽是你2宮收入宮的守護星。這四天將會是十分十分轟動，值得五星MARK。我太高興在這四天到來的時候進行沒有逆行（金逆從5月15日開始）—收入，娛樂，美麗的外表，吃貨——在從10-13日期間都會十分適合。

如果你不得不去簽署某份合約，那麽計劃在5月10日或者11號去這麽做，不要再晚了。我喜歡這些日子！我不想讓你離金逆日太近，因此如果你沒能在5月10日或者11日簽署合約的話，那麽就再早點，提到7-9日或者前一周，但是不能再晚。我擔憂滿月日的水土衝，這也是我為什麽要推後到5月10日或者11日的原因。


這個月還有更多的事情要發生！在5月20日我們迎來了年度四次蝕相之一，雙子座零度的日食。雙子座掌管著你的潛意識、夢想、創意思維、你獨處、私密、秘密做的事情。這次的日食是十分十分積極的，將會收到天王星金色光滿的照耀，幫助你去產生創意性的想法，並將增加你聽到令人興奮消息的機會。

你在獨自工作的時候可能會有大量工作要做，因此如果你正在寫論文，從事某項創意項目或者需要專注於任何不能分心的工作上的話，這次的日食將幫助你形成一項突破。這次的日食，5月20日，將會打開一扇上述我提到領域的機會之門，也將帶來了一段十分是適合去進行職業治療或者修複的時機，如果你覺得你需要解決某個問題的話。這次的日食發生的位置離治愈的木星十分接近（在5度以內），因此將這次的日食標記成你年度最喜歡的食相吧。

如果你需要進行某個你一直推遲的治療的話，你也許會決定在下個月或者接下來的月份裏去這麽做。木星將會在你的12宮內掌管思想—身體—精神的宮內呆上12個月，從6月11日開始，你將會有機會去找到最適合的醫療建議。如果你在設法找一位新的醫生，你一定要努力去這麽做，通過從朋友那得到參考然後做好自己的功課。我不是說所有事情都將需要治療——隻是對於小部分螃蟹們來說是這樣——但是如果知道你的星星們將會很好地照顧你是件很溫馨的事情，而現在是木星在這麽做，你應該保持樂觀。


你已經經曆了為期三年的摩羯巨蟹軸的日月食了，從2009年的7月開始到2011年的7月1日結束，每隔五個半月就成雙成對的出現。這些日月食中有一些是十分艱難的，但是這次的雙子座日食是十分積極的。過去的這些日月食係列中有些十分困難的，但是將要到來的新係列將會是完全不同且很有幫助的。你的直覺在這段時間內將會十分強大。這次的日食僅離金牛座1.5度的距離，也就是日木合會發生的金牛座，這對於某些螃蟹來說是非常幸運的：

如果你出生在7月21日附近的四天內，你將會經曆一種名外“非典型三分相” 的相位，這意味著這次的日食，新月將會在你的星盤裏成十分理想的角度，而且會共同給予你的本命盤內的太陽以支持。（譯者注，非典型三分就是星座沒有三分，但是星體有）

在5月結束之時，就是在陣亡將士紀念日即將到來的時候，也就是5月26-28日，你將會發現你的事業以一種非常意外的方式出現進展。聽起來你最好在這個周末給你的手機充好電。無論有什麽事情發生在5月28日，你都將會掙得很大一筆利潤。你也許將會在5月26-28日期間旅行（很可能），但是你最好將手機和電腦放在身邊，這樣你就不會錯過這個你一直期待出現的機會了。

三媽集體廣告時間：

（如果你買了我的新書《2012年星座運勢》的話，你已經掌握了所有關於那個月食的資料，接下來的是2012年11月還有兩個其他食相）

(如果你想了解自己的本命盤，我會為你做盤並解盤，並製作成60多頁的星盤書給你，去americadirectbook網站，預訂紫色和黃色封麵的書，那是成人本命占星術。粉色和青色封麵的分別是給要生孩子的準爸媽和小朋友看盤用的



概述


在溫柔的五月，浪漫書寫著你整個星盤，因此花點時間從世俗的瑣碎中抽身出來和你的伴侶一起享受一段時光吧，在星空下散步，溫柔的燭光晚餐，分享彼此的夢想。如果你是單身，五月是你最為閃亮的月份去遇見某個新人或者去慶祝你與某個對於你來說極其重要的人之間的愛戀。

5月5日這個周末的滿月開啟了這一年中最迷人的夜晚之一，太適合去為你們兩人創造一點共同的回憶了。海王星為現實蓋上夢幻的麵紗，將你帶到了某個宛若天堂的地方，在那裏時間停止轉動，移動電話也找不到你。無論你是單身還是有伴，這都沒關係，這個周末就是為愛而生的。如果你是單身，當你進入這扇大門去尋找世界所能為你提供的全部的時候，將你所有的疑慮拋在門後。這次的滿月擁有改變你生活、讓你的心跳加速的能量。如果你喜歡的話，火星也讓一次短期的旅程成為了可能，而冥王星則將拉近你和你伴侶之間的距離。


很快你就會明白事情要是在這個滿月開始會有多好了。在5月12-13日的周末，木星將會與太陽成合相，這是另一個值得標注的浪漫夜晚。這一次你將會看到愛情與友誼排山倒海的力量，你將突然知道他人是多麽關心你、愛慕你的心。今年最幸運的這個周末將會是一個十分理想的時間去參加一個派對或者組織一個。音樂，美食，鮮花美人，都將聚集在一起構成這個隻能被形容為白金般珍貴的夜晚。

同時，在5月10-13日，你很可能將會收到財務方麵的好消息。很明顯，你的“股票”將在市場裏呈上漲趨勢，親愛的螃蟹，因此十分適合在這期間去安排一個麵試、做出陳述或者進行交易。當你炙手可熱之時，你就是很搶手！在月中的時候，你幾乎不會犯錯。
晚些時候，在５月２５－２８日附近，當天王星與太陽的力量聯合的時候，你的事業將會創新高。這是十分值得注意的，因為在美國，這個日子剛好是陣亡將士紀念日，一個很大的節日不太可能和事業機會聯係在一起。上蒼並不知曉人類的曆法，在它喜歡這麽做的時候就立馬給我們恩賜，因此一定不要錯過電話，親愛的螃蟹。你也許想要把你的來電轉移到你的手機上（哈哈，我就是這麽做滴。）

５月２０日的雙子座日食給你星盤的健康領域帶來了金色的光芒，給你機會去摒棄某個困擾你健康的不良份習慣。生活最美妙的地方就在於你永遠可以重新開始。在必要的時候去尋求幫助——沒必要去獨自忍受痛苦。你隻需要做一點點的努力，木星將會負責讓你走向正確的方向。同樣，這次日食也會將你變成一位在暗中富有生產力的“巫師”，因此如果你有某個需要集中精力去做的項目的話，這次的日食就會是你最好的朋友。

值得注意的日期：

最浪漫的日子May 1-2, 4-6, 9, 10-13, 18, 19, 24, and 25-28.

滿月日附近的五天內，浪漫將達到一個新高點。

某些事情將會完結。　

在５月１日的時候和你的伴侶或者配偶一起旅行。

你今年最閃亮，最幸運的日子之一：５月１２－１３　（或者更早，在１０－１１），預期某個社交事件對於你來說意義非凡——歡樂，奢華，帶來新關係的可能。


金星將在５月１５日到６月２７日間逆行，這將帶來與你住宅境況相關的拖延或者阻礙。
.
５月２０日的日食將你的直覺帶上了十分高的水準。

如果你在５月１９日旅行，你一定將會喜歡這結果！

５月２６—２８日之間預期會有事業上突如其來的好消息。