獅子座

Leo Horoscope for April 2012

By Susan Miller

譯者：曉暢 轉載請注明出處及譯者名

★★★正文

本月，你將聽到關乎事業的裏程碑式的消息。實際上，

木星的大部分效力要在四月下旬或五月上旬顯現出來。你有充分的理由期待突破。

這個月開始的並不平靜，兩次宇宙風暴將會發生（4月6日的滿月，4月15日的日土衝）。當我說四月將是你全年最好的一個月，這些天裏的某個瞬間，你可能會質疑我。

當你經曆這些看似脫離正軌的瞬間，記得要盯住獵物。你事業的黃金時機始於4月21日，那時的你需要進入狀態。4月的前三周，好好搗鼓一下自己的簡曆。如果你需要向別人展示自己的工作，那麽著手準備使自己的陳述更加簡潔流暢。你會升到一個更高的職位，拚圖的每一塊都要鋥光瓦亮、紋絲合縫的歸位。

這次的新月將是本年度最好的一次，就事業進步而言，或許是12年內最好的一次，因為這次新月將在一群友好行星的陪伴下發生，包括木星、海王星、冥王星和火星——他們都與你的主管星太陽形成良好的相位，而新月與太陽並肩站立。這群行星是如此強大有力，已準備好幫助你攀登上成功的山峰，你在很長時間內不會再看到此等盛況了。

你的付出與經驗將為你吸引足夠的注意力，幫助你升到一個全新的職位。如果你是自由職業者，能夠在接下來的數周和幾個月內，做成新的生意。即便是你的對手也不得不承認，你上升勢頭強勁，不容小覷。你可能不會一時間就實現升職，但是現在已經可以公開的討論此事了。

木星已經在你的第十宮（名譽、傑出的事業成就）停留了一陣子。問題是直到現在，他一直沒有得到新月或其他行星的直接幫助。因此，你還沒有見識到木星的威力——但是現在，你可以拭目以待了。冥王在你的第六宮（工作，任務），你將分配到非常喜歡的項目，這將幫助你得到更好的工作。掌管著行動與能量的活性，現在就在你的第二宮（薪水），所以你收獲頗豐。冥王、火星、太陽\新月將形成一個非常和諧的黃金大三角——這是你能體驗到的最棒的星象了。

掌管著想象力與創造力的海王星，現在正在你的傭金\分紅\酬勞宮，這也意味著你將得到豐厚的酬勞。更重要的是，海王星與太陽\新月的相位非常好，所以上述項目將非常具有創造性，就是你的那杯茶。

正如你所見，每顆友好的行星都在給與你饋贈。信息已經很明確：整個四月都要做好準備以迎接機會大爆炸，4月21日新月過後的那一周，可能就會開始了哦。

4月22日星期日，新月發生後的第二天，這將是充滿驚喜的一天。海王星與太陽六合，水星合天王星，這兩個相位將使你茅塞頓開，如果你正在致力於一個重要的項目，那麽這個周末也極其適合來一場建設性的頭腦風暴。我還想說，你於4-5月份進行的這個項目，可能會給你帶來極高的知名度或一個獎項。我很確定的是，你會得到圈內人甚至是更高層人士的掌聲。

4月23日，太陽拱火星。這一天可要標上重重的一筆，因為它充滿了能量與威力。這一天非常適合訪談、演講或者討論任何財務問題。也是進行財務談判的理想日子，你可能會發現，對話內容與談判結果都如你所願。此時火星已恢複順行，將開始扮演強有力的角色，你一定要充分利用這一天。

5月的上半月，將同樣充滿著事業利好的星象，所以在四月行將結束之際不要擔心會把好運用光。下個月有一個周末對你的事業至關重要，現在我就想提醒你——5月12-13日。

5月12-13日將是全年最幸運的日子，你的主管星太陽與木星形成合相，這可是年度盛事（美國發生在5月12日，世界其他地方可能發生在13日。）太陽與木星就像兩個老哥們，每一年總是賭氣不見對方，但今年他們將重逢在你的第十宮事業宮，這是12年來第一次。這是一個周末，所以在5月10日周四和5月11日周五的時候，你可能就會感受到神奇的效力了。下個月我會詳細講述，但我希望你現在就能做好準備了。木星掌管著你的創造宮，如果你是藝術家或在創意領域工作，你的一個好點子可能會被一位相當高層的人物賞識，當心不要高興的暈過去哦。

可惜的是，5月15日進行開始逆行，在此之後，這些關乎事業的閃耀相位將會散去，正如裝點著你辦公桌的玫瑰花一樣。金星掌管著你名譽與事業地位宮，所以當金星逆行的時候，你很難向前。所以盡可能的把重要會議安排在金逆之前，這是至關重要的。6月11日，木星也將離開你的事業宮。所以4月21-5月13日，就是你事業突飛猛進的時間窗口。

社交方麵，4月3日起金星進入雙子宮，並且會停留較長時間，這對你來說可是個好事兒。金星入雙子將使你大受歡迎，為你帶更多的社交活動。然而這也是雙刃劍，朋友們可能會讓你分心，無法全情投入4月裏炫目的事業機遇。如果你真的忍心浪費這些罕有的機會，那麽直到2023年都不會再遇到這樣的時機了。下個月再出去high也不遲，親愛的獅子。現在，還是專注於事業吧。

木星則是12年來第一次造訪你的事業宮，上一次木星入牛還是1999年-2000年，正是世紀之交。但那次還伴隨著土星的存在，所以土星限製了你事業發展的機遇。那是很不幸的，也很讓人沮喪。也許那是你找到了清除障礙的方法，依然做一個強有力的獅子。但重要的是，現在已經沒有障礙了，沒有人攔著你展翅飛翔，所以這個月將展示全新的畫卷。

金星將一直在雙子宮停留至8月7日，所以你有足夠的時間利用它，讓它帶你體會迷人的社交生活。木星則是6月11日離開金牛宮，2023年5月之前不會再回來。木星接下來要造訪的則是你的11宮雙子宮，也就是金星目前所停留的地方，這是你的友誼\希望宮。木星要在這停留一年，而且比金星能量更大，所以現在努力工作，因為你還有大把玩的機會在後麵呢。

在你收到那些美好的職場消息之前，不得不去應對兩個艱難相位，4月5日和15日。每個人都會感受到的，不隻是你。所以現在讓我們回到當下，從四月初開始說起吧。（譯者吐槽：所以現在才開始回到正軌麽親！那之前是神馬。。。）

首先，放鬆點！4月4日水星恢複順行。上個月，如果你遇到科技方麵的困難——郵件發不出去，電腦莫名死機，汽車突然需要送修——都是水逆惹的禍。水星恢複順行之後，你可以恢複正常的活動，甚至可以簽訂合同了，但我建議你按兵不動——還有兩個相位你需要謹慎對待，我不希望你這個月初的新舉措建立在它們的基礎上。

4月6日的天秤17°滿月，讓人有點煩。你和天秤之間一直蠻和諧的，因為風相與火相比較搭。然而，這次的滿月與冥王形成艱難相位，你可能會感到有些緊張。滿月發生在你的第三宮，代表著意見、態度、觀念等，所以你和別人可能看法不一致。

與此同時，你需要別人就某一財政問題作出決定，但卻沒有得到結果，或者是數據雖然出來了，但卻可能誤導你。因為一整月，火星與代表混亂的海王星都呈現近乎對衝的狀態。海王覆蓋的是“別人的錢”，包括了離婚後的財產分割，兒童贍養費，財政補助、回扣、投資資本金等。如果你覺得事情不夠清晰，或者對方提供了曲解的財政圖景，那麽暫緩行動，尋求更多的幫助。你的本能將引領你去往正確的方向——請相信這一點。

威力十足的火星，自1月21日起就在逆行，已經逆了很久了！如果你覺得自己好像一個人背著巨石向山頂攀登，那麽事實就是這樣的。火星逆行的實惠，我們會覺得自己的工作進展不夠迅速，自己的幹勁兒也不足。事情的狀態並不穩定。艾默生曾經說過，沒有激情成就不了偉大的事業。這也是我一直以來的座右銘。火星是熱情之王，所以當它陷入困境，所有事情也都滯緩了。火星逆行期間不要開始任何新的冒險，因為你沒辦法拿出足夠的激情和動力。好在4月13日火星就恢複順行了。

此後，我希望你能夠堅持熬過更加棘手的4月15日，星期天。這一天的相位將影響前後1-2天的事情。這是艱難的一天，感到沮喪都是輕的，很有可能會覺得壓抑。這一天將發生日土衝，換句話說，這是火（太陽）與冰（土星）之間的激戰。有些人可能特別的挑剔，不肯合作，或者冷酷的否決你的觀點。太陽代表著你生活中的權威人士，而土星代表著現實——在這種情況下，日土衝意味著你不得不接受這位重要人物的觀點。盡量接受這一點，並且努力工作好好表現，不要讓他毀掉你的信心。

4月15日前後，我不希望你開始任何新的冒險，因為日土衝將為這件事兒定下基調。其實日土衝期間不適合開始任何事情（包括愛情）。姿態放低，眼光望遠。緊盯4月21日，開啟你的新航程吧！

★★★概述

4月21日的新月標誌著接下來的數周內將出現一係列非同尋常的事業運。新月過後的十天內，你所采取的行動具有不同尋常的威力。你現在可以期盼一場了不起的勝利，比過去這12年內的任何一次都更加了不起。要想開啟好運的大門，接下來的日子裏你要精心準備並發起一場職場運動，這是至關重要的。你所采取的行動是有力的，現在的你也能夠贏得極大的尊重與稱讚。四月開始之際，就要開始思考如何利用這段珍貴的日子。

你將很快發現自己來到了一個職業獎勵不斷的時期，你也意識到，隻有自己是局內人，展示出自己突出重圍的決心，好運才能出現。這一次，無論想飛多高，都沒有限製。需要你付出的時刻到了。不要讓任何事情阻攔你在自己選擇的領域自由發揮。代表著好運與饋贈的木星站在你這邊，正位於你的第10宮榮譽宮（從現在-6月11日），趁此機會，新月過後，就開始奮鬥吧！

你可能不會立即嚐到甜頭，但重要的是你要在新月過後馬上采取行動。木星站在你這邊，像一座燈塔矗立在你的天頂。錯過這次機會，你要花另一個12年來等待。當然，6月11日過後的這12年裏，你肯定也有其他機會取得進步，但不會如此快速、驚人或輕鬆。所以你知道我為什麽催你立即行動了。

5月15日-6月27日金星逆行，這也挺煩的。你需要關注金星，因為它掌管著你的事業宮。這意味著，你最好的時機將出現在4月21-5月13日，截止到開始逆行的前兩天。
獅子們的工作中，創意項目通常是一個重要的關注點。因此4月21日的新月還有其他的特殊意義——展示你的創意作品，就會得到認可和資金支持。你的主管星太陽，將與海王星六合，帶來無數靈感，激發你的想象力，而且海王還能帶來金錢，尤其當這個項目是藝術類的。同一天，4月22日，最好安排時間來一次頭腦風暴，因為水星和天王星的合相將使你突破到罕見的高度。

4月23日星期一，你的名字一定會在這一天留下重重的一筆，因為日火拱將確保你工作的出色。這是進行大型會議、演講或訪談的完美一天。

這個月出行機會也不少，因為4月6日的滿月將會帶來一次快速、短暫的出差或旅行。如果你希望達成某項商業協議，這是進行麵談的好時機；如果你尋求達成共識，那麽滿月之際可能會被要求簽約。不要這麽快，等到火星恢複順行之後吧。如果你等到4月下半月的話，取得成功的可能性更大。

4月15日發生日土衝，這是非常艱難的一天，旅行可能會延遲，法律事務不順遂。除此之外，跨國事務（比如進出口、船運、甚至護照、稅務）都有可能遇到阻礙。你還可能遭到批評。這是個星期天，日土衝則要影響前後兩天。總而言之，4月15日這一天你可能會非常沮喪，眼前的玻璃杯對你而言，是半空的，而非半滿的。但是接下來的幾天內，你的情況就會得到改善了。那麽無論出現任何問題，就盡力修補吧，一定要相信幾天之內就會有轉機！

愛情方麵，你的事業運旺到無法忽視，如果浪費上述星象的話簡直是可恥的。你的愛情運將在下月下旬恢複，現在，你還是專注於工作吧。

★★★重要日期

最浪漫的夜晚：4月1、6（可好可壞）、8, 9, 13-14, 18, 23, 24和28-29日。

4月6日滿月前後四天，可能有一次重要的旅行或法律談判。

4月4日水星順行，再也不會耽誤什麽事兒了！

4月9日，水星和天王星將帶來令人吃驚的交流或突然的旅行，有很多樂趣哦。

4月13日，火星恢複順行，終於著手進行一項家庭事務。

4月15日：不適合旅行，財務談判也不順利。如有重要事務，改天進行。

本年度最有利於事業的新月發生在4月21日！接下來的兩周內，機會就將降臨。

4月23日，對你的錢和事業來說也是個好日子。標注一下吧親，很多好事兒都會發生的。

4月28-29日，愛情或創意方麵有些特別的事情發生。

4月29日，重要人士將讚許你的工作。