巨蟹座

轉載請注明“susanmiller小組”及譯者姓名，謝謝！

譯者：juntos 、WhatTheF、 柳楊

來自：susanmiller小組（http://www.douban.com/group/susanmiller/）

正文

----------------------------------------------以下部分juntos譯------------------------------------------------------

作為巨蟹，你是堅定的，通常很仔細地履行職責。假設你能擠出時間，在你的任務單上，玩樂僅占很小的一部分。在過去的一、兩年間，娛樂時間愈發有限。

好消息是在三月上半個月，宇宙正在糾正這種狀況，你將在很多領域有了好的積累，包括朋友間的休閑。三月初很適於假期或周末外出，或者將商務與休閑結合起來出行。新的設置會美化你的世界，拭目以待，看看是否真的如此。

本月星空布局非常blingbling，這種情況隻有在2004年6月才出現過，再往前看的話，類似的星空圖恐怕得追溯到1967年3月。事實 上，我們需要注意那些少見且正麵的特征。你可以再次渡過一段更自我的時光，這是你非常渴求的東西。你會非常享受這段時間，尋找生命的樂趣，這些正是你此前 為之沉迷卻苦於沒有時間或少Money而不得不暫放一邊的東東。很有可能你還會增加新興趣，這一階段也有利於促成你未來幾周或幾個月的前景朝更好的方向改 變。

一些行星配置對我們有持久的影響。有些困難相位會帶來臨時傷痛，有一些卻更持久，難以平複。而另外一些相位卻帶來完全相反的效果，以某種力量提升 我們，恢複我們的信心，讓我們煥然一新、充滿活力、充滿感激。本月的行星配置恰恰屬於後者 -- 那種正麵的感覺，那是最近我們感到很缺乏的正麵東東。親愛的小螃蟹們，你會從朋友和家人那兒得到強有力的支持，這種支持使你大受鼓舞。這種影響的效果不是 一兩天的事情，會持續數周，可能的話甚至持續數月。

隨著三月的到來，有四顆行星影響著你，每個星星彼此形成和諧的角度直到3月8日至13日的滿月，這其中金星和木星（同在金牛），火星（位於處女） 而冥王位於摩羯。這些星星都將直接在天空中形成非常精準的角度，形成絕佳的三角型。在3月12到13兩日，這幾個星星將形成罕見的相位，但這個相位的能量 會在滿月前四天，即3月8日，開始顯現。

這種由三顆星或四顆星形成的“大三角”是你所希望看到的最佳組合，現在這四個星星都在分發禮物，他們的土象特質與螃蟹的水相元素配合的恰到好處。 水+土會創造出青翠的植物、鮮花、豐富的時蔬、灌木及樹木 - 這種組合孕育生命。所以早在處女滿月時，你便會發現這些星星的和諧之聲，3月8日，在日曆上標注這一天吧！

對螃蟹而言，月亮是你的守護星，因此此次的影響對你將是更大更明顯的。此次滿月位於你的第三宮，掌管你的旅遊，你也許會因為工作需要到附近的城市 逛一逛，也許是其它原因，如我在前麵說過的，你會因任何原因出行。滿月時，水星與天王星是在一起的，因此你需要麵對突然出現的與工作有關的旅行。即使此次 出行與業務有關，你也會有很多機會享樂。順便說一下，這個城市貌似在很多方麵與“10”有關（不太清楚大媽想表達什麽。。。）

第三宮除了掌管旅行外，還負責合約，所以你可以談比交易或試著賣點什麽。滿月時，火星同樣在第三宮，所以火星正處於與木星、金星與冥王星對話的位 置。目前火星仍在逆行，但用不了幾周，他就會恢複順行。一旦火星在4月13日進入正常軌道，又會形成良好的角度，你的交易則在4月中下旬進入良好狀態。

如果你現在正在推進一筆交易，最好隻是協商而不簽署任何東西。讓我選的話，我會建議你等更長一點時間，直到4月27日那個華麗的新月。但一些文件簽署工作恐怕等不到那麽久。我讓你等待是有原因的，讓我暫時離開金三角這個美妙話題談一談為什麽你需要等待。

------------------------------------以下部分WhatTheF譯------------------------------------------------------

水星這顆會讓你交流遲緩的行星即將從3.12-4.4日期間逆行。但是，這種延遲反而是對蟹子們有利的。事實上水星將要逆行到白羊宮，也就是掌管 你名望的第十宮，我們從這個現象可以得出的結論是蟹子們的工作將會被逼著進入到一個更加休閑的步調。並且我不建議蟹子們試圖反抗這種趨勢。你們要做的隻是 跟著感覺走，不要急著尋求答案。每個人都會感受到這種力量，所以你並不孤單。我承認相比其他四顆行星一起向好的方向努力，水星逆行造成的遲緩是有些遺憾 的。但是我並不認為你們會因為這一逆行而產生任何損失。你隻需要享受所發生的事情而不要急著要一個結果，所有你期望的將會如期到達。

這也是為什麽我希望你們在3.8滿月時表現的堅定，避免接下來的一周發生任何瑣事。因為你會陷入水星逆行的困頓中。如果你現在還不能十分明確自己的目標，就等到4月再說，最好是4.27日下一個新月的時候。

金星和木星本月落在金牛宮裏，也就是代表希望和願望的11宮。這一宮同樣掌管著你的友誼和新的社交圈。本月的星象預示著蟹子們會在這些領域有令人激動的收獲和成長。記得當你和人打交道交朋友的時候，要敞開心胸吸納新的觀點和興趣。

擁有如此閃耀的11宮，你也許會考慮加入新的俱樂部。如果你有這個想法，這個月是行動的最佳時段。你可以參加專業學術類的社團或者社交類的社團， 任何一種或者兩者兼備都對你有利。不過你可能需要朋友幫你寫個介紹信或者推薦信，所以最好在三月頭就告知相關的朋友以便社團事宜能夠順利進行。

金星還有另外一個利好給你，是有關你的家庭的。蟹子們最近需要為家裏的房產做出巨大的犧牲。這個月，隨著金星掌控掌管你家庭房產的第4宮，你會看 到減輕家庭負擔的希望，並且能提升生活狀態。你的朋友或者同事將會不遺餘力的幫助你解決困境，或者是你自己調整了方案並且驚訝的發現其效果卓著。在三月的 第一周發覺新的解決方案吧。

金星一直是你的11宮房產朋友宮的掌門人，這個月他就在11宮裏，這會使他發揮最大的作用。加上木星這個帶來禮物和好運氣的行星也進入11宮，距離金星僅僅5度之遙，意味著金星將會發揮超過4倍的功力來幫助你的交友，愛情甚至是事業。

三月初你的某一個朋友也許會不遺餘力的幫助你，這個朋友將會比任何你能找到的專業人士來的更有幫助。(當然涉及到健康或者理財方麵的事情尋求專業 人士幫助是必須的，但是你的這個朋友將會為你指出你應該找哪個特定的專業人士。) 11宮關係著你的希望和願望，同時也預示著你的一個迫切的願望離你越來越近，即將開花結果。所有這些事情將在3月上旬發生。

這是個開展社交的絕佳時機。如果你已經開始新的社交了，這段時間你會更加有成效。不僅僅是私下的社交，商業上的交流同樣會事半功倍，不論你是自己 創業還是為別人工作。你應該更多的挖掘某些領域，比如Twitter,Foursquare,YouTube,Facebook,Linkedin或者其 他社交網絡。

如果你是自主創業者，閃耀的11宮將為你以前的努力帶來收益。如果你為別人工作，本月你講很快看到獲利，並且持續到5月越來越多。火星在你的第3宮暗示你要開始新一輪的廣告宣傳以便在4月末時擴大你的事業。

木星和冥王星將會在3.12交匯，讓那一天成為你全年中最閃耀的一天，這是我個人最期待的一天，我絕對給他5顆星！你將在3.8日開始就體會到這 種強大的力量。考慮到3.12開始的水逆，我建議蟹子們將所有重要的決定和承諾在3.8、9日完成，不要遲過這兩天。冥王星目前很完美的排列在你的第7 宮，所以如果你是經紀人，合夥人，別人的伴侶，中介機構，律師，出版商或者從事其他任何同他人合作，幫助他人對縫的工作的人都會有一筆非常可觀的收益。

也許聽起來很奇怪但是第7宮同樣掌管著你的對手。(是的，第7宮同時掌管那些幫助你和和你作對的人。但是訓練有素的占星師能夠分辨出每個時刻他到 底掌管著什麽。所以你不用考慮太多，我會告訴你我看到了什麽。) 事實上冥王星將會形成黃金三角型的一條邊，所以我可以很清楚的告訴你，如果你處於和別人爭論的位置，比如上法庭，你也許會在滿月，也就是3.8日加減4日 的時候暫時和他和解。

當靠近3.22新月的時候，你的事業將會閃耀，你需要結束任何形式的旅行回到你工作的地方。這次新月出現在掌管創業的白羊宮，這將帶來一係列令人 興奮的機會。如果你正在用跳槽來你的工作領域中提升自身地位，這個月是最適合不過的。事實上這是今年跳槽最好的一個月。如果你失業了，你同樣會在接下來的 兩周尋找到非常滿意的機會。然而你成功的最大機遇會在3.22新月左右的幾天到來。

但是千萬別衝動，天王星會逼迫你完完全全的跳出去而不能騎驢找馬左顧右盼。這是天王星落入白羊宮形成的一種非常強烈明顯的力量。這個時候，水逆反而會幫助到你。

由於新月發生在白羊宮2度這一12宮中最冒險的宮內，任何你能聽聞到的工作機會將會帶領你進入一個完全不同的軌跡，基本不可能是你曾經走過的路。 當一個新科技，生物科技，或者製藥業的探路人，或者當個如環保領域的先驅者都是很有意思的。另一種可能是你將會被帶入人道主義事業，公益事業或者非盈利組 織。當你電話響起的時候你自然就知道我在說什麽了，到那時你肯定會突然感興趣。在你做決定之前一定要分析清楚，如果你放慢做決定的過程，你就會做出正確的 決定。

如果你生於6.23或者前後4天，你最能感受到這種力量並且受到益處。如果你出生的星盤落在白羊宮2度的左右5度區間，雙子宮，獅子宮，天秤宮，射手宮或者水瓶宮，這種加強效果同樣適用。

3.23-3.26期間留心關注令人驚喜的工作機會！這段時間太陽和天王星形成一個很好的位置，你會心想事成，甚至沒想到的都能成。古語有雲，命運掌握在自己手裏-你需要抓住這段時間內的任何機會來改變自己的命運。

在上述任何一天到來之前，在3.16-19期間你要時刻豎起耳朵，當水星和天王星交匯的時候，你會得到一個隻因你通往正確方向的神秘提示。如果這段時間你確實得到了有趣的提示，一定要立刻跟緊，因為3.22的新月將會將餘下的事情一次做完。

又或者這幾天之內會你非常焦慮，尤其3.18，但是你會隨著日子的進行而漸漸好起來。你可以將你的緊張轉化為任意一種形式的創造力，這回非常有成效，因為這段時間你的頭腦將會非常的靈敏機警。

3.29時候千萬別安排麵試。那天冥王星照不到太陽。所以那天的會麵既有可能無果。或者有控製權的一方會給你不公平對待。

在感情方麵，你也許會非常焦急的想看到進展。你已經準備好了給同樣對你忠誠認真的愛人一個承諾，但是如果你所在的這段關係已經沉滯已久，看不到任何結婚的希望，這段時間你便到了一個需要考慮離開而不是給予承諾的階段。土星逼近你的真愛區域，促使你考慮的更長遠。

如果你單身且沒有約會對象，你會對複述自己的故事給每次遇到的新人感到厭倦。尋找一個長期接觸的人是這段時間的重點。如果交往的時間夠長，你會更傾向於同他建立嚴肅認真的戀愛關係並且更容易做出浪漫的舉動。

談到愛情和歡樂，記住3.12這一天，這一天木星和冥王星將會有一場生動的對話。也記住3.13，木星和金星的年會在這天召開。這幾天你會感覺置身天堂一般，這幾天非常適合社交，一定要善用。


一定要記住3月到6月期間你的朋友會像小天使一樣圍繞在你身邊。所以如果你想尋找新的戀愛機會，最好在朋友中尋找而不是上網找或者參加相親節目。 督促朋友給你介紹他們覺得適合你的對象，當金星和木星如此靠近的時候，這種介紹會迅速的將你牽引到對的人那裏。整體來看，你正在向著社交更加繁榮的生活方 式大踏步前進。而且很有可能會參與到公益事業或者幫助政治選舉之類的活動，總之都是一些有助於你擴大社交圈的活動。

----------------------------------------------以下部分柳楊譯-------------------------------------------------------

總結

3月初的時間簡直太奇妙了。滿月出現在你的旅行宮位，也聯通著你的夥伴和友誼宮，所以現在你的朋友們和心上人/配偶，或生意合作夥伴對你的成功發 揮著非常重要的作用。接近3月8日滿月，天空中出現的土象星座金三角，有望擴大你的社交生活，而且你的意中人，或者帶來商機的合作夥伴將給你帶來益處。

這個月也差不多是有史以來出行的最完美月份，所以無論出於什麽目的，或工作原因、或純粹遊玩，或是與家裏人走動，盡管出發吧。如果在3月8日滿月前後4天出行，你會極其享受你的旅程。把回程計劃排在3月22日新月，因為那時你的事業將帶來令人驚喜的進展，幾乎即刻發生。

接近3月8*****可能會簽一份合同，這樣是可以的，別拖延。你要在3月9日備好一切合約，因為3月12日周一，水星將逆行。如果事情不能那麽快地落地，那就磋商至4月，如果可能，在4月21日這個非常棒的新月簽訂。

如果你有自己的生意，而且一直以來經營穩健，你會獲得可觀的利潤，感謝此處金星和木星的支持。在過去的2年裏，你的房子（或其他財產）或一個家裏 人一直讓你牽腸掛肚，但隨著金星與帶來好運的木星的接近，也是在3月初，你亦會找到解決好問題的路子——而且通過處理這些事情，你心裏會更安定。

隨著天王星活躍在你的職業成就宮位，你強烈地需要自由與獨立。天王星帶有不穩定特質，不過，自去年即2011年3月11日，這顆帶來意外進展的星 球首先到達了你的事業區時，你已經感受到了這個事實，從那以後，你或許已有許多令人驚歎的事業進步，但也許已有許多挫折。本月對事業上的事情你有些緊張不 安，這是由於天王星與你的守護星月亮較為接近的緣故，還會靠近快速反應的水星。出生在6月23日前後的蟹子民尤其感受到這股能量。沒必要擔憂——你就在這 樣一個讓人矚目的運勢中，所以隻要你努力工作且專心就好。前行吧，親愛的蟹子民。

不久你或許想建立自己的事業（或最近剛剛建立過），但要摸清你所從事領域裏有關政府的規則和政策。有冥王星處在嚴厲的狀態，你有可能會被要求證明是按照商業慣例行事的。如果你的舉措無可指責，你將會獲得好評。

重要日子：

最浪漫的日子：3月2, 3, 6-8, 11-12, 14, 20, 和 31。

記住當火星逆行時去約見什麽人不是十分理想的時機，當然現在你的確有尊貴的金星保佑——有金星在說明也會有所不同吆！

在3月8日滿月前後4天，一次短途旅行可能會排在日程上，這次旅行放鬆而又富有成果——你會滿意而歸的。

水星於3月12日-4月4日逆行：期間勿簽合同，如果可能推到4月21日再簽。

3月12日是個閃耀的日子：木星和冥王星的組合意味著“成功”。利於處理和錢財有關的商業交易，也適宜進行浪漫關係、友誼，及各種事情的處理。你也會在上周末的3月10-11日間感受到這股能量——很輝煌啊！

3月12-13日是另一個五星級的日子：在這個非凡的時間裏，你的事業將興旺起來！隨著金星與木星的相遇（一年一次），金、火與木、冥互連，星星 們屆時將在天空中歡樂聚會！商業交易、房產—— 一切由你說了算！3月8*****會感受到這股能量——好好利用這天，而3月12日水星逆行則有些顧忌。

3月16-19日，水星與天王星相合，開始了一個可能令人傷腦筋的日子。然而，這些時日也是引發創新思維成就你事業的時候。

新月於3月22日落在你的聲名和榮譽區域。盡管冥王星會給你施加壓力，總體而言，整個係統將正常運行！很難看出還有什麽阻礙能讓你停滯不前的。

談到冥王星，3月29日應力求避免見任何重要人物，那時冥王星將把你帶到苛刻的重大人物麵前，這個人可不好交流。

3月23，24日：天王星與太陽相合。你的事業上會出現意想不到的進展，所以時間保持機動，保守點兒說，會是令人興奮的消息。