三媽先推遲了，所以譯者也就慢了點兒

來源: 米爾 於 2012-03-01 07:44:18 [] [博客] [舊帖] [給我悄悄話] 閱讀數 : (475 bytes)
回答: 三媽的3月運勢出來了 嗎？ 由 drifting 於 2012-02-29 22:50:13
蘇珊米勒 2012年3月運勢-獅子座（三媽twitter推遲說明）

 

根據當地時間上午5:47三媽twitter所說，本來已經完成了白羊到處女座的部分，但因為3月份太特殊了（原文用了“令人震驚”），她又返工了，不想太倉促，以確保讓我們了解到所有的內容。

所以大家稍安勿躁，等官網原文出來之後我會及時翻譯。
所以大家應該懂得，我們隻是譯者，創造者沒造出來，譯者是不可能有米下炊的。
謝謝。

所有跟帖： 

• 令人震驚的三月？ -米爾- ♀ 給 米爾 發送悄悄話 米爾 的博客首頁 (0 bytes) () 03/01/2012 postreply 07:44:36

• 你自己翻譯？不會吧？這也忒敬業了 -天兒晴了- ♀ 給 天兒晴了 發送悄悄話 天兒晴了 的博客首頁 (0 bytes) () 03/01/2012 postreply 07:58:45

• 不是，轉的魔鐵的，我看3行以上英文就暈 -米爾- ♀ 給 米爾 發送悄悄話 米爾 的博客首頁 (0 bytes) () 03/01/2012 postreply 08:03:31

• 瓦，會腫麽樣？ -y2001- ♀ 給 y2001 發送悄悄話 y2001 的博客首頁 (0 bytes) () 03/01/2012 postreply 08:54:46

• 占星騎士說的： -米爾- ♀ 給 米爾 發送悄悄話 米爾 的博客首頁 (289 bytes) () 03/01/2012 postreply 16:51:28

• 我們要淡定。去年3月也夠亂的。 -y2001- ♀ 給 y2001 發送悄悄話 y2001 的博客首頁 (0 bytes) () 03/02/2012 postreply 08:58:55

請您先登陸，再發跟帖！