射手座

轉載請注明“星譯社”（http://www.douban.com/group/ATSteam/）及譯者，謝謝

譯者 weituo 

愛情和人際關係 

你正經曆一場浪漫的革命，射手，你的激情正在轉換，這都始於2011年的三月，當改變的始作俑者天王星入白羊的這一天，並且在你的戀愛和自我表達的第五 宮。天王將在這裏停留直到2018年，給你的個人生活帶來新的能量。如果你是單身，你可能會遇到一係列有趣的前景人物（敗犬女王的潛力股備胎們），而且既 然天王星掌控著技術，在線約會可能會出現一些競爭者（是競爭你還是你競爭餒？多角戀不會吧）。有一件事是確定的，射手，是時候讓一切都更加有趣起來了！不 管怎樣把自己裝扮起來吧，開發你的創造天賦，或者安排更多的約會（也不要再去舊地方），你將很想在2012年摩拳擦掌大打出手。 

因為第五宮也主宰著富饒孕育，懷孕也是有可能的。如果你有著不孕不育的苦惱（真像一句廣告詞啊），你可以嚐試人工授精或試管嬰兒等科學革新技術。盡管，天 王星也使我們向往自由，所以你可能發現為人父為人母這個角色對你來說可是個挑戰，並以令人沮喪的方式讓你持續忙碌中。射手你的守護星木星停留在金牛座，在 你服務他人的第六宮，一直到六月，如果你有小孩你肯定需要找一個強大的保姆，或者你就帶上你的小孩一起去冒險吧，就像布拉德·皮特一樣！ 

在6月11號，一個擴展和公開的新關係周期開始了，你的主宰星木星將開始一整年在雙子座的拜訪，在你的承諾夥伴的第七宮，這個周期每12年才循環一次，在 這段時間裏單身射手們可能會遇到那個“對的人”。木星主宰著遠距離的關係，所以你可能跟那些有著不同文化背景的人或者在旅途中在異國他鄉遇到真愛。你不會 介意這些的！通俗的說，你正吸引著社會各界的人，如果你不得不背起行囊去參加一些活動，你是不會介意的。你對愛情有幽閉恐懼症麽，還是對陷入絕境充滿畏懼 感？樂觀的木星就是你地圖的坐標。你會開始看到承諾就像富翁大冒險一樣有趣，頂替掉那些所謂愛的“禁錮”（老掉牙的束縛傳說）。 

有伴侶的射手們在親密關係中將享受更加公開甚至可能角色轉換的戲碼。如果你已經是養家糊口的人或者感情拋錨，舉個例子，你重要的另一半開始加重籌碼，一些 射手可能準備進入下一輪——婚約，更新承諾（還是再婚？），買房子——當對方可能過早的蛻變成長期伴侶並且決定動身進入更大的軍備競賽（所以你也會跟上腳 步哪怕是選擇與之抗衡）。在木星積極的影響下任何射手都不該分手，未來是友善的，有希望的，你們會成為朋友（這說明還是有射手和平分手了）。 

事實上自從2010年12月起你已經開始轉向你最親密的關係。當一係列的日月食開始每六個月一次的掉入雙子/射手軸，日月食推動我們迅速向前並打破藩籬， 如果你是貧乏的，它們也會帶來意外事件。可能遇到某人，或突然結束一段關係，或者發現你自己從此以新的方式信賴你的伴侶。在2012年，5月20日會有一 個雙子座日食，它會開啟你愛情生活的一個新章節。觀察接下來六個月發生的那些事件，它們將會到達頂點在11月28日的雙子月食上。 

5月15日到6月27日之間可能是段棘手的時期，當愛的金星逆行在雙子座。你可能聽到來自前任的消息或者甚至考慮複合。有伴的射手們，你們在此期間可能很 難與伴侶坦誠相見。你將感到一種過度的緊張。也許（打個比方你的電腦當機了）你打了一個粗糙的補丁(卻於事無補或者不能解決根本問題），你可能中途退場， 或者深度潛水一下（或者找中立的第三方，例如心理谘詢師）來解決你們的分歧。 

在你陷入愛情或留在愛情之前是否有些寬恕工作或深層情感治愈的工作要做？ 10月3日，成熟的土星開始為期2年在天蠍座的限製，你的代表結束的12宮。是時候探索你自己深層的情感障礙和自我探求的工作來顛覆它們了。那些互相拖累 的，沉溺其中的問題和舊的自我妨礙模式會再次上升。12宮是所有模糊的界限，可是，與之對比的，土星卻是強硬的界限。這可能會使你在某種程度上更加脆弱和 易受傷害，當別人不可信而你卻受騙上當。你可能吸取教訓並就如何以更好更健康的方式站在你的土地上學習了重要的一課。你是慷慨的，以至於有時你過早的打開 心扉（付出真心以及你的錢包...還有你的家門），土星在天蠍會教給你放慢的力量並且不要在事物未展露前拔苗助長。 

工作和金錢 

投注你的目光到成功上吧！（如果你這樣做你就會看到成功）2012將是你很長一段時間成功年中的一個，尤其是2012的上半年。雄霸天下的火星在處女座， 你職業生涯的第十宮，從2011年11月到2012年7月，一個超長的8個月的周期循環，它會加速你的職業生活進入高鐵的快速通道。你可能跟一些嚴肅認真 的動議者和震蕩家們玩對手戲，你自己可能甚至變成一個更強大的人！火星從1月23到3月13號逆行，盡管如此，你可以利用這段略賦挑戰意味的周期來重新評 估你的那些大計劃。在你啟動它們之前確保你有堅實的戰略戰術。 

在這裏你能夠得到一些幫助了麽？2011年六月，你的主宰星木星，開始了為期一年在金牛座的訪問，在你的組織機構和管理的第六宮。從那時起你在組織、授權 和展開細致工作上有了很大的改善。一些射手從來沒有這麽忙碌過！在如此艱難的經濟環境下還有這麽多的工作可做可真是件幸事，你可能正在體會這一切成長的壓 力正削減你的玩樂。木星現在金牛座一直到2012年的6月11號，所以利用這段時間來建設一個壯觀的體係讓你保持更高效率並且一覽眾山小（站在一切事物的 至高點上掌控全局）。這將是生命的一個新的開始（新生的一個好時期）！你可能需要外包一些你的工作——像一些家庭清潔、嬰兒看護和記賬等個人事務——來確 保能夠應付所有的事（你可以去請鍾點工、保姆還有會計了）。 

同時，你對金錢的態度、擔憂和根深蒂固的信條正在進行一場持久而緩慢的轉變。冥王星主宰著你的潛意識，在魔蠍座（你的金錢和工作宮）從2008年11月一 直到2024年。自從冥王星移動到魔蠍座，你處理金錢的方式已經開始發生緩慢的但是肯定的改變。冥王星將從2012年3月逆行到2012年9月，這是一個 某些過去的擔憂驟然爆發的時期。任何金錢或工作的問題僅僅體現在你仍然持有和承受的無法解決的爭議和限製性的信條上。一旦你聲稱並且治愈這些錯誤觀點，你 會看到在這些實質問題上的一個奇跡的轉變。 

6月4日的射手座月食將標誌著一個重要的轉折點，可能是一種生活方式的徹底蛻變（一種原有的生活方式像蛇蛻皮一樣脫落解體了）。這是從2011年11月 25日的射手座日食啟動的為期六個月一次的個體革命發展到的至高點。就像種子播種然後生根發芽一樣，回顧一下上個感恩節發生的所有事件。你會越來越清晰並 肯定知道你打算如何腳踏實地做些什麽。你將繼續大踏步前進——誓不回頭——在接下來的兩年裏。 

在2月3日當海王星開始了一個長達14年的雙魚座拜訪，一個關於你的家庭、不動產和家庭生活的改變可能發生。你可能決定轉換你工作和家庭的優先次序，拿出 更多的時間在你的家庭上或者你的自我關照上。一個關於女人、家族成員或者在家中招待客人（如家裝家飾或烹飪）的計劃正在起飛，或者你可能從家中啟動一個外 宅（購買別墅？）。這將是一些能夠體現你的價值（你的價值觀）的東西。既然海王星在雙魚將一直停留到2026年，你可以著手接觸那些充滿魅力和幹果蜜餞的 家庭廚藝了，射手！（我還以為你想說女仆誘惑呢） 

這個秋天，你將更加區別對待誰值得你信任。在10月3日，土星開始了一次為期兩年的天蠍座訪問，在你隱秘事件的12宮。當你傾向於做一個向公眾打開的書籍 一樣熱心幫助著每一個人時，訓導的土星將教會你更好的做判斷辨人識物，並且土星在這裏會一直呆到2015年。並不是每個人都像你一樣那麽勤勉高尚。無論你 對他們多好，有些人就是充滿戒心與妒忌的，競爭好鬥和卑鄙小氣的～。你越好，就越成為他們的威脅。遠離這些黑暗的人們來代替試圖用“仁慈殺死他們”（他們 是不可感化的），用你的仁慈去努力關注改善那些比你不幸的人們吧。建立一個慈善基地，或者提供膳食給那些無家可歸的人——更好的使用你的時間別被吸引在那 些瑣碎的事件情節。 

在11月13日的天蠍日食，可能會喚醒你的某種意識。11月可能會有點棘手，因為交流的行星水星在射手座從11月6號逆行到26號。在這段時間盡量保持沉 默或不要啟動任何重大的計劃或任何陳述。在你提交你的工作之前回到你的繪圖板並再三檢查。請把值得做的任何事都留待12月吧！ 


健康：心智，體魄和靈魂 

你可能並至少比以前更加精瘦和有意義。你的守護星木星，整個2012年的前六個月都在金牛座裏，在你的掌管健康保健的第六宮。這段積極的時間使那些有趣的 健身運動回到了你的生活中，像那些輕快的活動如舞蹈和倫巴或者更好一點的戶外運動如滑雪，越野跑和騎單車。富饒的木星會強健你的食欲，所以盡量避免暴飲暴 食或過度節食（這是無效的工作並且可能會帶來長期的損害）和過於苛刻的訓練計劃，把這些做減法吧，取而代之的是對那些新鮮的產品和全部穀類做加法。做個尋 找綠色食品超市的遊戲或者給自己至少每周榨杯新鮮果汁喝喝都是不錯的選擇。 

在2月3日，你的個人生活將有一個巨大的改變 ，治愈的海王星進入雙魚座，在你的家庭宮第四宮，並一直停留到2026年。海王星在去年4月4日到8月4日期間曾短暫的停留在雙魚而現在卻定居這裏，這一 切都是受到從1998年後海王星長達13年在水瓶座的牽引。你可能會換幾次鄰居，或者花費較多的時間聚焦在你的友誼和社交生活上。在接下來的篇章中，你可 能會驚訝於你的家庭中，你的家人(尤其是你的母親和小孩）正扮演更重要的角色。 
如果你是個北漂或死磕到底的城市奮鬥者，你會發現你自己會特別渴望安靜的鄉村小屋或者海濱別墅，是的射手，孩子會變成優先考慮的對象，甚至最具獨立精神的 射手們也會患嬰兒熱。從另一個方麵說，你居家的本能可能開始適應，你可能發現你自己正經曆廚房、縫紉或製作手工藝品來放鬆你的發條橙，——而不是像瑪莎· 斯圖爾特（美國女性財富人物）一樣，如果正好有這麽一個，就像你從2010年一直忙到現在一樣，你現在也會清楚的渴望平衡這種陽剛與陰柔的能量！（回歸你 的本性） 

10月3日，有組織力的土星移動到天蠍一直呆到2015年。為你代表靈魂與情感終結的12宮帶來了成熟的魅力。那些被怨恨和背叛折磨不放的射手們，現在會 想要開始做深層的寬恕工作。在這個兩年的周期循環內，你可能會處理一些損失或者不得不做那個“堅強的人”因為一個家庭成員正需要你的支持，這可能歸咎於疾 病或暫時的窘況。你的精神歸宿可能變成一種新的特權，你甚至可能決定加入教會，廟宇或者某個宗教組織（土星是保守的行星並掌管體係結構）。或者，你遵從射 手形而上的偏好，去某個道場朝聖，去冥想中心或者瑜伽寓所。土星在餘下的年尾和象征精神的海王星成六合相位，所以你可能想度過個與水親近的假日時光，讓你 的精神與情 感和諧共處，回歸平靜。