譯者：星譯社ATS（http://www.douban.com/group/ATSteam/）的碩小鼠趴在麥穗上_
ATS，轉載請注明。
ps：謝絕神婆網轉載。
這是盛大的一月。12月通常是奔忙的月份，搶購、各種聚會、家庭晚宴等等還有許多別的事情紛至遝來，雙子的十二月會有更多事情發生，因為本月10日的月全食落在了雙子18度。這是本年度第二個月全食（第一次月全食發生在2011年6月15日）。如所有蝕相一樣，本月蝕相引發的事件將建立在上次蝕相的基礎上。
某些極為重要的事正在到達頂點或尾聲，事情結果如何很大程度上取決於你生活中的這些事情已經進展的如何。蝕相會測試你生活中很多方麵的強度-人際關係、職業、財務和健康、還有更多。此次雙子月食會對雙子產生很強的影響。任何薄弱點都會清晰的暴露出來。
如果你要遠離你生命中的某個人，月食之後你就會知道答案。由於12月的前三周，太陽正在穿過掌櫃你婚姻、承諾、正式生意合作關係的宮位，所以在蝕相發生在雙子座期間，愛情或生意上的合夥關係會凸顯出來。如果你是男士，你的太太可能需要你的關心。因為月食基本是陰性的，總是指向我們生命中的女性，所以通常我們會先想到“母親”或“老婆”，然後想到“女性老板”或女性朋友。
有時，蝕相會與你很久前早已開展的事項有關，例如，如果你在寫一本書-你的手稿已經完成並已經轉給出版商，或者現在開始你的書已經上架銷售啦。我用書的例子，是因為雙子是掌管溝通的星座，而月食發生在雙子座。當然也可能是電影劇本、論文、白皮書、電視表演或文獻、廣播主持或其它任何媒體或以溝通為基礎的項目。你也可能會因為你的工作獲得顯著的聲望，結果會在12月10日（+/-5天）出現。
在古代，陸地上的一方之主都是依靠雙子將陸地的法律轉錄到泥板上，因為雙子能精確把握國王法律的措辭。雙子的工作以清晰明確聞名，這樣地上的人們才能遵守法律。這就是雙子被譽為星座“文書”的原因。
如果你在思考怎樣才能發現事情發生的線索，19年前的1992年發生過類似的雙子月食。你可能會試著回想，看能不能想起當時你在做什麽，以及當時出現的任何事情。當然，沒有哪次蝕相會精確複製以前的事件。12月10日的月食結束後不久，你也許能察覺這兩次相隔數十年的月食間的聯係。這將是一次很有價值的實踐，因為在2012將有另外三次蝕相，2013年5月有一次蝕相將會發生在你的星座。
從根本上來說，蝕相是你的朋友，因為它們會幫助你強化任何被發現的弱項。這不僅僅是因為你有很多選擇！蝕相希望你對它提供給你的消息作出及時反應，無疑一次蝕相尤其是月全食，需要你全方位的關注。你可能感覺在你背後宇宙之手，在用力推 你，你不禁轉身抱怨“天哪，別推我”，宇宙並不會接到你的示意並停下，它會更用力的推你前進。
月食期間最好讓你的時間安排處於靈活狀態，因為必然會有突發事件讓你不得不放下你覺得應該著手做的事情。在12月10日附近，不要給自己安排過量事情。在月食發出它的信息之後（如果你確實感受到了此次月食的影響），請在Twitter 上告訴我發生了什麽吧。這樣我們可以學到更多蝕相如何發揮效應的相關實例。我的Twitter賬號是：@astrologyzone
蝕相作為強大的工具，宇宙用它推動我們演化成更為成熟的個體。無論是否準備好了，它們都會把我們推向前方。如果它們在我們星盤裏精確的處於精確的重要位置，蝕相結束後，我們會感覺大不一樣，就像我們跨過了新的門檻進入了新的國度。有時特定的事件就像一個必要的儀式。我們不能忽視蝕相帶來的信息，如果我們對宇宙說“嗨，我現在還沒準備好處理這件事，能稍微晚點兒再說嗎？”宇宙隻會捧腹大笑，然後繼續去做一些可以引起你注意和反應的舉動。對於蝕相發出給你的信息，你一刻都不能耽擱。
本月月食會影響出生在6月8日（+/-5天），或上升在雙子18度（+/-5度）的星座，或任何行星落在雙子、射手、處女或雙魚（上述星座）18度的人。
通常宇宙會把外界的某個我們無法控製的事件帶到我們麵前。那件事從來都跟我們沒有任何關係，它的到來讓你的生活發生了巨大的變化。通常觸發的事件會是一句漫不經心的評論或一次偶然發現。有時會是我們所愛的某個人的健康狀況發生變化，我們要迅速趕過去幫助這個人。
這次特別的月食跟今年6月15日發生的事件有密切的關係，並將當時討論的內容升級。蝕相會出現在對宮的星座間，比如這次蝕相，在雙子-射手間，一個接一個的蝕相出現在這組對宮星座間，像項鏈上的珍珠一樣。每次蝕相都在上次蝕相的基礎上將事情推向新的層次，直到整個改造完成。
舉個世界性事件作為實例。2010年12月21日雙射軸第一次蝕相，埃及首都開羅動蕩非常。那裏的人們迫使他們的政府作出很多改變。今年6月15日的第二次蝕相，更多的爭論接踵而來。在上個月（11月25日）的射手日食（稍後會說更多關於這次日食的內容），埃及舉行選舉選新領袖。就好像宇宙知道我們不能一下作出太多轉變，所以它一步步的推動者改變，每六個月發生一次蝕相。
值得一提的，這次月食發生的時間跟從7月9日開始逆行的天王星順行是同一天。這會給月食帶來更多能量和力量。我想大多數人都會關注到12月10日附近幾天。
每當大型的外層行星（比如天王星）順行時，總會留下未來幾個月如何發展的大線索。天王星是你9宮的守護星，你可能會更多關注9宮所掌管的方麵，包括本次月食所涉及的：出版、廣播，國際關係和旅行，進入大學接受更高層次的教育。我感覺這些領域之一必然跟本月發生的事件有關。雙子座擅長收集信息，分析信息並將信息傳遞出去-這就是為什麽上述主題必定會在現在出現的原因。
由於本次月食發生在你自己的星座，它預示著在月食結束以後，未來幾周你可能會通過顯著方式改變自己的形象。例如，你可能會減肥，改變發型。如果你覺得自己的衣服過時了，你會買進新的。跟你有關的方麵都會朝新的可以提高的方向發展。
此次月食距離節日很近，會激起很高的情緒上的感受和記憶。當發生月食的時候，月食會把一位女性從你的生活圖景中“蝕掉”，所以為了這位將給你說再見的女性，你也要堅持住。一位親愛的女性朋友正在離開，或者你和一個朋友失和—這隻是眾多可能出現的事例中的兩個。
另一方麵，你要關心一下自己的健康問題，因為月食落在了掌管健康和生命的第一宮。（第六宮也掌管健康，不過第六宮更多的是關於你為保證健康所要做的預防措施。）
有時你都不能為蝕相可能引發的健康問題做好簡單的準備。2002年6月的日食發生在雙子18度，我得了鸚鵡熱，而我的醫生從沒有見過這種病的實例，並把它當成瘟疫處理。這種病非常罕見，我竟然燒到了攝氏41°（華氏105°），還引起肺炎（一個肺完全變黑了）。這種病沒有專門治療的藥物，因為我的病是病毒引起的，我的醫生堅持認為我幾乎是個鸚鵡了,可惜我不是。
然而，一周之後，跟我多年的女管家Rosita，也因為鸚鵡熱臥床了。我想是不是我傳染給她了呢，但是理論上行不通啊。我確實在她之前病倒了，因為我的新陳代謝比她快些嘛，因為我每天早上都在健身館（2002年6月也在健身）。Rosita來看我的同一天曾經去過她的另一位客戶那裏（她每周來一次），而那位客戶得了鸚鵡熱。我們都被她撿回的那隻鸚鵡搞得快病死了，直到八周後身體開始好轉，又過了幾個月才完全恢複正常。
親愛的讀者們，因為你們的祈禱我才完全恢複。我的醫生每次看我的時候都很開心-“我喜歡你這樣的病人！你完全是靠自己好起來的，沒有通過任何藥物和幫助。我愛這樣的案例！”他還在屋子裏跳起舞來。不過他錯了。 我的確是接受過幫助的-親愛的讀者們，我有你們的美好願望和祈禱。這些讓結果變得不同。我現在對禽流感和SARS都有免疫。
所以沒準兒真是我的新陳代謝比較快導致我先感染了病毒，當然它也幫我更快的恢複。好的身體是有助於康複的。還有一點好處就是Rosita和我從來都不抽煙。正如我之前所說的，蝕相會帶來難以預期的情況，從你曾經生活的方式轉到月食要求的點上，你需要接受這樣的結果。正如我常跟我自己說的那樣，什麽時候提高都不晚。
我講我得鸚鵡熱的故事是想告訴你，有時蝕相或它帶來的情況你不能讓自己輕鬆撐住。你要盡量做到最好，不過你不能做好每件事的應對工作。我的一生在過去的數十年裏都沒見過鸚鵡熱。也沒有疫苗。
我建議你盡量保持健康體魄。如果數月前醫生建議你打流感疫苗，希望你已經接受注射，因為疫苗三周之後才起效。流感可能是致命的，事實上有些人會因此離開。我在9月份就注射疫苗了，我可不想病倒-我要健康得像個運動員一樣，還要繼續為大家寫運勢！我的醫生希望我注射疫苗，因為我最近跟我媽媽很像-去年夏天她得了肺炎，直到現在身體依然虛弱。我要健健康康的，免得她擔心老來看望我。（媽媽的護理員也接受了疫苗注射。）
12月10日的月食與土星相位良好，所以它是穩固的。如果你擔心你某個孩子的福利問題，現在放心好了-消息會是很積極的。如果你想戀愛或與你約會的人建立穩定的愛情生活-無論是哪種情況-月食都會發揮自己的力量幫助你做到的。
月食與海王星的相位也很好，所以你會很有靈感，或者你正在做的創意項目快要收工了。土星非常友好，你會在某個收尾的藝術項目中獲得豐厚的利潤。12月的前三周中，金木互容，這是另一條標明收入會來自寫作或藝術方麵的線索。（直到12月20日金星會在木星守護的射手座，木星則在進行守護的金牛座。這難得的天相正在發揮著威力，讓金木兄弟如此友好！）
不過這次月食有個敗筆，月食與位於家庭宮的火星相位不好，所以你可能跟一位家庭成員（兄弟或姐妹）意見相左，因為雙子掌管兄弟姐妹和堂兄弟姐妹。你的母親可能是問題的焦點，因為月食跟女性有關。（盡管我不能有具體證據排除這種可能，但是）我覺得你不會和你母親針鋒相對，這個人很可能是你的兄弟姐妹。希望這種情況不要在你身上應驗，
強調一點，你可能會重新整修或者希望買賣房子。你星盤中的這部分正字亮起黃色警報，因此你在這些項目或交易的處理上會遇到問題。豎起觸角放亮眼睛吧。
月食落在雙子，所以雙子的守護星水星的作用也很關鍵。月食發生時水星正在逆行，且水星與海王星相位不好，這預示著某些之前隱藏的東西正在浮出水麵。所有對你說的話，你都要仔細聽。
上個月的日食給你帶來了好消息，因為它整體是友好的。那次日食發生在11月25日射手座，重點涉及跟生意或愛情（如已婚或者訂婚的）中的夥伴有關的合夥關係、協作或風險投資。如果你出生在5月份，上個月你會加倍的幸運，當然大多數出生在6月的雙子也都受到了好消息。如果你想閱讀關於上次日食的內容，我們留有上月運勢的鏈接，可以在本次運勢的下方的重要日期提示後查找。
你的守護星水星，在12月的前兩周仍處於逆行狀態，所以你最好別開始任何新項目或在12月13日前別買貴重東西。水星在12月早期會困擾著每一個人，由於水星是你的守護星，所以你將加倍的感受到在這種壓力。水逆期間開始的新工作或愛情、生意稍後會被證實是存在問題的，所以最好等等。水星逆行也會影響到節日采購。考慮買禮品卡吧，或者是等待進行最後的采購。如果你計劃好了，你可以及時完成采購。水逆期間電子產品最好別買-等到12月13日後吧。
12月24*****的經濟狀況有巨大的提高。這次美好的新月與土木相位良好。不過天王星會耍脾氣，會突然帶來不可預知的事件。天王星在朋友宮，這一事件可能與朋友、金錢或出版項目有關。
說到新月或滿月的最終結果，我們會看它所落的星座，此次新月在摩羯宮3°。摩羯座有土星掌管，土海相位良好，你的工作運很強很樂觀，土星給太陽、月亮和冥王很多助力，大筆的收入（可能不隻一筆）正在奔你而來，真好啊。
新年前夕，月亮位於白羊座，這個位置對你很好，你可以好好跟朋友玩了。12月20日金星在水瓶座，親愛的雙子，這個位置對你也很有利。本月大部分時間你都很忙，12月下旬你會還錢慰勞一下自己，並好好打扮一下。
祝雙雙們新年快樂哦！~~
★★★概述
由於12月10日將發生雙子月全食，因此本月將是個轉折點。蝕相是強大的變化啟動者。此次月蝕將改變你的生活方式、職業、浪漫關係，最重要的是她將改變你看待自己的方式—包括你的天賦和潛力。某些重要部分甚至會具體化，如果你出生在6月8日（+/-5天）或者你的上升星座或其他行星落在雙子18度附近這種效應將會加倍。
不管你的生日落在哪天，此次月蝕前後最好不要外出旅行，因為有時蝕相會使抵抗力下降，可能會造成發燒、感冒，或兩者兼具，或者出現其他健康方麵的變化。即使你想保持健康，你還會希望在家裏進行操作，因為你需要決定要做什麽，並告訴他人如何幫助你。
上個月火星進入你的家庭宮，所以你可能在起草改裝空間的藍圖，或者在收集重新設計的樣品。這是利於做家庭決定的時機，但是隨著火星的運行減速，很快你就會發現你的計劃需要重審，可能需要縮小規模或者繞過一些障礙。要不斷的調查，從四月中旬到六月要堅定的推進計劃，這幾個月你在家居、家庭、父母方麵的事宜收獲最大。
今年對你來說是花費比較高的一年，你或許已經開始想如何增加現金收入了。12月24日的新月會帶來獎金、傭金、授權使用費或其他一次性報酬方麵的好消息。這將會發生在新月後的兩周內。有冥王星合日月，木星拱助，年末你會有很大一筆存款。至少，你會獲得一份很美很昂貴的禮物。由於天王星的相位不佳，也會出現不和諧的方麵。一位朋友可能會帶來TA處於危機中的消息，或者一個出版/廣播的項目突然需要投放大量精力。新月引發的事情大部分都是樂觀光明的，都會有好結果的。
★★★重要日期提示
雙射軸的蝕相預示著今年末或明年你的生活將發生戲劇性的變化。
請關注12月10日的雙子滿月月食，這是今年的關鍵時刻，你會從全新的角度審視自己。
水逆會持續到12月13日。這會給每個人帶來拖延和混亂，水星作為你的守護星，它的逆行對你影響更加強烈。後半段你的生活將有 很大提升。12月13日之前不要簽訂任何合同。
12月全月特別是10號附近要多注意身體。蝕相會排除或者引發潛藏的問題—需要提起注意。
你的某個兄弟姐妹的生活有各種發展-看看會有什麽發生吧，一定要及時跟你兄弟或姐妹聯係。
12月24日新月，你會通過郵箱突然收到一大筆錢或者一份豐厚的大禮。在這天之前，12月3-4日的周末是第二好運日，會帶來財務上的好消息。
參加社交活動的花費不少-先問好想問的吧。
12月10日天王星順行，在未來數周或數月裏你的社交生活將更加充滿活力。
火星在你的家庭宮停留數月-涉及家庭、房子、財產、父親或母親的事情都在進展中。
最浪漫的日子：12月3,9-10(各種可能，或很好，或很壞),14,20,21和31日。
選擇“Disable on www.wenxuecity.com”
選擇“don't run on pages on this domain”
