來啦～羅伯特 9月星相播報&12星座月運

來源: 米爾於 2011-08-31 16:27:00 [檔案] [博客] [舊帖] [給我悄悄話] 本文已被閱讀：次 (14522 bytes)

回答: 好，等著。：）由 heka 於 2011-08-31 15:35:13

轉載請注明“星譯社”（http://www.douban.com/group/ATSteam/）及譯者，謝謝

譯文：
★★★序言——譯者：王小亞

8月30日，木星在金牛座內逆行。木星是射手座的守護星，也是象征冒險與拓展之星。木星行經之處會給繁榮、旅行、以新方式成長等事宜帶來機會。在直至12 月25日（注：北京時間為12月26日早晨6點）的木星逆行期間，我們能回顧下自從2010年11月中木星恢複順行以來所經曆的事。當木星逆行時，我們能從人生的宏偉藍圖中退後一步，去看看還有什麽可以去改進一下。射手和金牛直至12月之前，速度都會減緩，出生在這兩星座的人們也許會對過程中存在的不足感到悲觀。然而，前進依然在發生著，隻不過是在我們生活中的另一個層麵中發生。

9月2日，處女座太陽與木星呈120度角。這個友好的相位將使得我們懷疑木星是否真的在逆行。旅行有利，同樣還包括與生活中各界人士的聯係。處女和金牛們尤其受到好運與友善的眷顧。

在9月的第一個整周，獅子座內已經恢複順行的水星會在9月8日與海王星對衝。這在之前8月8日水星尚在逆行時已經發生過一次。咱那一天，股票市場發生了創紀錄的下跌，人們擔憂著另一次經濟衰退。水海衝會帶來混亂與誤解。你並不了解所有事實，所以別反應過激。等待劇情進一步清晰再說吧。

9月9日早晨（注：北京時間為9月9日下午約2點整），水星進入處女座，並將在此逗留至9月25日（注：北京時間為9月26日早晨6點）。當水星行經處女座時，我們的思維和交流溝通開始變得格外有效率。安排好你的日常生活吧，這樣日子就能過得比平時更順遂。部分人，尤其是處女、射手、雙魚、和雙子，會有過分挑剔細節的傾向。順從他們吧，因為他們能看到可能導致出問題的潛在麻煩。

在9月第一周的末尾，處女座內的金星與巨蟹座火星六合。直到那一周的此時，我們都能把任務推進得十分輕鬆。無論你是在嚐試著完成什麽任務，都可以穿上可以令你顯得打動人心的服飾，包括性感的裝束或是噴上感性的香水。無論哪種選擇，都必會令人們樂意以這樣或那樣的方式為你敞開大門。

9月11/12日開始的第二個整周，處女座水星與依然在摩羯座內的冥王星相拱。這個相位確保了談話和交流在本質上是嚴肅的。然而，9月14日，水星拱木星，輕率和樂觀傾向將占據優勢。

滿月發生在北京時間9月12日17:27。這被稱之為收獲之月（即秋分前後的滿月），因為它的光亮看上去仿佛延長的白晝一般。在農業社會時，這個滿月前後，能令農夫們有有光照可以花給多時間去收獲。雙魚座滿月召喚我們在無限的靈性與實際的日常事務中取得平衡。雙魚會令人對某些決定感到十分不確信，而剩餘的人們則會被自己的夢想與空中樓閣所鼓舞。這個滿月與火星呈近似拱相，所以我們會想對那些被鼓勵的事去采取行動，甚至會有些明目張膽。

同樣在9月14日，金星進入天秤並逗留至10月9日。當金星路過天秤時，我們的注意力會轉而投向我們的關係上去。許多人會發現沒有比取悅自己的甜心更棒的事了。是否那就是讓我們感覺如此浪漫的愛情咒語呢。鑒於金星守護天秤座，所以這些天使臉蛋的家夥會格外吸引人並且樂意配合。雙子和水瓶也會具有同樣的吸引力和惹人喜愛的風度。所以如果你需要借助一臂之力，那最好在9月14日-10月9日這段時間去找風象星座吧。

在9月18日第三周開始時，火星進入獅子，並將逗留至11月10日為止。當火星路過獅子，我們許多人會去設定新的目標，為我們當下的狀態努力建立起一個有意義的目的。那些不忠者必須離開我們的生活，而我們會比以往更加愛好親愛之人。獅子會比平時更充滿活力和表現力，而其對宮水瓶就免不了遭受些意外，甚至得做好人在屋簷下不得不低頭的準備了。天蠍和金牛會困惑每個人都在大驚小怪些什麽，因為他們就如同平時那樣固定不動而已。同屬火象星座的白羊和射手能比我們絕大多數的人更有能力去維持自己的榮耀並得到有效結果。直到11月10日之前的那幾周日子裏，我們必然會聽聞許多關於獅子座人的新聞，例如比爾·克林頓、麥當娜、菲德爾·卡斯特羅、米拉·庫妮絲、珍妮弗·洛佩斯等獅子座名人。

從黃道星座的大局來說，我們依然在感受著天王與冥王相刑的影響。在2010年的5月底至8月中，我們就嚐到了這個相位的滋味。過去的5月裏，這個刑相位再度繁盛，並且在10月前會逐漸衰弱。到了彼時，黃道圈裏的兩門大炮開始彼此脫離，但到了2012年的4月至11月又會重返舞台。近期你有否聽聞別人在討論大變革？天王和冥王的這個刑相位會引發全世界人民的動蕩與不安。我們已經目睹了因為大規模（天王星象征）的人民對他們的領導和掌權者（冥王星象征）不滿，而帶來的全球性動蕩。來自各界的人們，如文化、宗教、政治哲學界，都在努力地去作出改變。

在1930-1934年間，天王行經白羊並與巨蟹座內的冥王星相刑。各個國家都時不時發生了巨大的變動。美國大蕭條成為世界上的主要障礙。人們同1960年天王與冥王合相時一樣要求變革。

在此刻我們的個人生活中，我們也在尋求別樣的生活方式。部分人需要工作，也有些想得到庇護，還有些對如何滿足自己的需求有了新的觀點。暴力是這個星相帶來的副產品，人們對現狀很是急躁。

每個月當行星觸發這組刑相時，我們都會被觸發。當逆行的水星在8月2日與天冥刑產生相位時，發生了金融恐慌。在9月17/18日，天秤座金星將對衝天王星並刑冥王。更何況，冥王星還在9月16日恢複了順行，因此，加強了對於我們社會公共機構改革的需求。這個行星組成的結構被占星師稱之為基本宮T三角，我們必然會聽聞許多看似不可能的聯盟；其中部分是秘密且禁止的。我們許多人對於個人安全和宏偉藍圖的需求會遭受挑戰。關於水供應的問題在新聞中會更為喧嘩。別被所有這一切嚇壞了。挑戰是為了迫使我們作出改變。

9月23和25日，太陽與水星先後進入天秤座，我們有希望能得到找回平衡感的機會。然而，獅子座內的火星與白羊座天王星在9月23日相拱，堅持要我們走出現狀。從新聞或那時的晚餐桌上尋找令人驚訝的公告。此外，到了北京時間9月27日19:09，就在這同一個T三角位置上還會發生新月。還有更多的事呢，那就是在那一周，水星和太陽與火星六合，金星在天秤座與土星合相，督促我們采取負責任的行動。

好吧，現在你對9月最後一周星相的意義有了點了解了。比起之前相當長段時間來說，我們所有人都會麵對許多壓力以及更少的確定性和資源。爆發性事件和環境問題相當可能出現。本月我們需要作出的改變將影響到未來的幾年。大多數讀者都搓著雙手在想：“這可真糟糕”。但並不需要如此。隨著不斷膨脹的宇宙順勢而為吧，你會尋找到新的舒適感的。我們的人生正在變化，除了隨著時代變化之外，別無選擇。

還有更多的呢。當太陽行經處女座時，恰好處女在雙子-射手軸線的南北交點中央。這被稱之為月顫（Moon Wobble）。其精確形成時間是9月11日，而我們在9月1-21日都會感到其影響。月顫往往與世界性的災害相聯係，但對我們自身的生活來說，它通常體現為某些令我們震撼或感到焦慮之事。這次月顫必然會讓我們考慮之前曾經對某個想法或形勢所許下的承諾。本月突如其來的令人驚訝之事，會令部分人質疑我們生活中的規則。

綜上所述，絕大多數的人可能想幹脆離開去找個海灘熬過9月。但星相依然會以這樣或那樣的形式影響著你。9月應會被證明是又一個令人振奮之月。順勢而為。

★★★白羊座——譯者：米蘇•桃夭

羊羊！快點清醒過來睜大眼睛看好身邊發生的事情：別再寸步不讓，要配合眼下的生活處境。那些無法改變的就接受，能改變地就閉嘴開工：小項目也可能比預料得更有發展，這要比你啥都不幹，牢騷埋怨靠譜的多。金錢方麵看來還不錯，隻要稍微用點心，將來可能就發達了。一旦過了9月中旬，生活變有趣很多；通過旅行和其他休閑方式趕走沉悶的規律。3月23日左右的羊羊在9月17、25、26、27日可能有重要任務。
吉日：5，14，23，24

★★★金牛座——譯者：冰冷安魂曲

從6月4日就進入金牛座的木星現在開始逆行了。這意味著金牛們現在有時間可以從6月以來的擴展中得到喘息的機會。從現在到12月25*****的熱情會有所減退，但是在這之後生活會重拾樂觀與機遇的步調。與此同時，牛牛們會著眼於生活中意義更深遠的部分。確定你沒有陷入到你無法處理的狀況中。鄰居和那些你日常生活中遇到的人會想要跟你爭論。低調處理。金錢上的事情有些動搖但是擔心的有點過了。晚些時候必須要照料一下你的家庭。
最好的日子：6號、16號。

★★★雙子座——譯者：米蘇•桃夭

太陽經過雙子的第4宮，並與月交點相刑，令雙子們有意深入自己的內心/情緒世界。目前那些讓你受阻或不安定的東西正是造成這種情緒的源頭。利用眼下可能較為沉重的事情，來確認未來要的究竟是什麽：再製訂個計劃實現目標。挖掘自己的：潛能、重新的就業方向或從多個選項中定一個新窩。9月18日後，經濟狀況好轉，但直到9月底，你和父母仍舊要小心做出重要的相關決定。9月中旬後，生活重上軌道，你又有能力在語言和行為上都站穩立場。
吉日：9，18

★★★巨蟹座——譯者：Currency

巨蟹們，直至9月18日，火星繼續在巨蟹座中穿行。螃蟹們現在能收獲很多，但必須避免在前行時鉗子夾到別人。當事情令你感覺不明朗或者難以決策的時候，你的殼可能看起來特別脆弱。你秉持的原則和哲學迄今為止在生命中很重要。不要讓其他人的冷漠破壞你的信心。整個九月，特別是上個星期，你必須運用出於好心的意願和渴望，避免操縱性的言談和行為。這些性格缺陷令巨蟹們發泄出來，但你必須避免，如果你還想保有自尊。順應環境的變化，令你變成一隻全新的螃蟹。幸運吉日：2，11，12，22。

★★★獅子座——譯者：Currency

金錢問題和固執的想法令獅子們想跳崖。深呼吸，這樣你就能在根據不理性的結論而作出決定之前想清楚。在花費或底價出售之前，考慮下你的稅務前景和債務結構。目前獅子們財務上是被保護的，雖然對你們來說很難相信這個事實。月中，你們會變得非常忙碌。獅子們直到11月10日前，都全神貫注在自己的日程上。你也許會發現很難入睡，因為在接下來的日子中你有這麽多待完成的事項。到12月25*****的職業生涯會有一次轉折。順應這次出人意料的事件，了解職場那些事將朝對你最有力的方向發展。幸運吉日：5，14，23，24。

★★★處女座——譯者：薇拉

處處們已開始用新的方式來表達他們的自我。你或許厭倦了劃清界限，所以放鬆一下，讓你的新見解來測試它們的有效性。一邊你的財務要求理性以及一個緊巴巴的預算，一邊處處現在正在打下一個優秀的基礎，為的是長遠的利益考慮。上半月，你格外的性感，要是你不想融入個有活力的團體，沒問題。確實把得到服務的不確定性傳遞下去。到9月中旬，給人一個正麵的印象變得困難了，但絕大部分在你的腦海裏。在9月的最後幾天，意想不到的情況給處處帶來額外的責任。.吉日 6,16

★★★天枰座——譯者：馬克英鎊

天秤朋友，那些自以為會對你們生活產生重要影響的人，正在挑戰你們平時隨和的舉止。在有必要的時候需要維護自己，但讓對方做那個醜態百出的人吧：現在你們的老板或父母因為想達成目的，就屬於上述情況了，不過遇見這些人或者這些情況正是你們需要做出改變的標誌。9月的早些時候你們就要做出決定，這樣才可以處理9月下旬將要麵對的壓力。關於9月各種困境的答案都取決於9月下旬你對未來憧憬的具體落實中。出生在10月8到11號的天秤正承受來自自身的壓力；它們也會過去，撐到下個月吧。最佳日子：9，27日

★★★天蠍座——譯者：子夜

9月中之前，蠍紙們都感到精神煥發和振奮。這股子額外的活力能幫你應對必定要與配偶和生意夥伴發生的衝突。你沒時間評論他們的體重，但你確實能從姻親和其他本來不太可能的地方獲取支持。友誼和共同的目標讓天蠍覺得有些不能確定。有些時刻你感到無法用語言表達自己的感受。你可能被叫去給困難中人提供額外的幫助，但可能其實你並不想要提供，因為你還有自己的問題沒解決。9月18日開始，蠍紙的能力受到考驗。你還是能夠維護好自己，但你一定要冷靜地這麽做，或者忍受意見的不合。吉日：2,11,12,22,29日。

★★★射手座——譯者：米蘇•桃夭

直到12月25日，射手們會意識到自己對某些事情期望過高：請暫時調整目標；好好在今年打下基礎，明年就能有收獲。老板和別的上級有一些行動會讓你懷疑起自己做過的保證。你擁有的能力和資源會受到賞識，但持久不了。等到9月18日再開始做財務決定，不然你或你的父母可能因輕率的決策而造成經濟困難/產生矛盾。射手擁有左右他人意見的能力，9月中旬後，請精明地運用它。你的經濟狀況和其他價值會在9月下旬受到考驗。
吉日：5，6，14，23，24

★★★摩羯座——譯者：米蘇·桃夭

9月中旬摩小羯幹的活可能在不遠的未來大獲成功；隻是眼下的矛盾需要你暫時壓下摩羯的驕傲..那些壓力並不會消失。9月17、25、26和27日附近的幾天，你可能需要同時在職場以及情場雙麵開工。9月前半你可能會對自己的規則性和信念產生些疑惑。旅行肯定會把你帶出習慣的地方，但通過從一塵不變中跳出來，你能學到很多 – 這也會增加成功的砝碼。
吉日：6日，16日

★★★水瓶座——譯者：米蘇·桃夭

瓶子你全力以赴地工作，卻並沒有得到應得的待遇。隨著9月展開，直到月中你將看到自己由於外界原因而失衡..試著重塑和諧，避免自己墮落，或開罪了需要善待的人；同時，你的伴侶、孩子以及朋友產生了自我懷疑，你不知道該如何應對他們的表現。直到9月18日，你的處境都很微妙，舉步維艱；但之後就會有比較清楚的思路，懂得如何處理矛盾，從而邁向成功。吉日：9，27日

★★★雙魚座——譯者：白淺。

魚魚們變得自信起來，準備好以自己的方式立足於世界。就算你已經有了孩子需要在9月份送他上學，也絕對不應該將自己的所想所需忽視掉。留一些時間放鬆玩樂吧，就算暑假已然接近尾聲。那些籌備旅遊的人們可能會在敲定最終方案和選擇抵達方式上出些問題。你的旅行計劃必須比那些雜七雜八的日常瑣事更為重要，你不能在其他人的日程裏迷失自我。你剛剛度完自己太陽年的一半，是時候根據你上一次生日時設定的路線做些適當的調整了。眼下你擁有著足夠的自信和決心，最大限度地發揮出它們的能量吧，這可不是魚魚們常有特質噢~

吉日：2,11,12,22,29