編譯：鳳影焰
在未來數周中，行星會扭曲時間，模糊過去、現在與未來，讓所有一切都可能成為各種緊張氣氛的誘因與影響。時間的高速列車已經讓意識的麵紗變得更加輕薄，而洞悉過去以及超越普通現實的能力既有可能扭曲也有可能澄清感知。你應該避免揣測到底什麽才是真相。相反，你應該學會多維思考，用盡可能寬廣的頻率去感知世界，並且對所有信息來源都吃開放態度。學會耐心傾聽，即便是靜謐也有可能帶給你別樣的思路。廣而告之的消息中也攜帶了許多信息，其中的某些數據可能會被快速識別並迅速帶來影響，而其它一些線索則可能在未來某個特定的時分才會釋放自身攜帶的信息。
這次時間扭曲的緣故並不能完全歸結於始於8月3日並將持續到8月26日得水星逆行。水星掌管著所有與溝通旅行有關的事物，而當它的軌跡開始逆向劃過天空，地球上的人們也將不得不開始追隨自己近期的過去，回顧那些需要更加重視的問題。水星逆行總是與混亂、延遲、歧路以及時間扭曲有關，但是水星逆行時期卻並非本次時間扭轉的全部因素。
火星也是問題的關鍵，而它也從8月3號開始進入巨蟹座，並與進行中的白羊座天王星/摩羯座冥王星形成T三角相位。火星與白羊座天王星相刑，並與摩羯座冥王星對衝。天王星與冥王星之間的刑相位象征著天王星代表的個人與冥王星代表的群體之間的對立。這樣的挑戰將跨越多個廣泛主題，從醫療健康到教育甚至失業保險問題。火星會放大本已存在的刑相位張力，而個人和群體在此衝突之下做出的決定可能會帶來持續性後果。
火星象征著存在感，力量以及個人選擇立場的勇氣，它也是為力量和權利而戰的戰士。巨蟹座是富有情感的水象星座，傾向於關注於安全感主題之上。而最重要的是，火星在巨蟹座是一個不太能發揮其長處的位置，因為火星的勇氣並不能與巨蟹座的情感很好的融合。火星希望前進，巨蟹座卻傾向於停留。火星希望行動，巨蟹座當然也想行動，但卻需要更多的思前想後考慮後果。
火星與冥王星的對衝容易帶來粗魯的態度，並可能會為了滿足自己的安全感需求而不擇手段，並拒絕付出其它代價。火星與天王星的刑相位同時也會給人們帶來從任何束縛中逃離出來的急迫需求。同時也拒絕接受從物質到情感，從精神到靈性中任何意義上的妥協。這樣的整體相位會傾向於表現為因為深層安全感需求而爆發出來的憤怒行動。在此影響下，小孩可能突然暴怒，年輕人選擇叛逆，而成人也可能像小孩一樣衝動。
隨著未來數周的展開，盡量讓自己去做一個和平主義者。如果可能，讓友善變成你的第一反應。
