TIM 每周星座運勢 2011.7.24-7.30

轉載請注明“星譯社”（http://www.douban.com/group/ATSteam/）及譯者，謝謝


譯文：

★★★序言——譯者：嬰息

所有時間日期均為太平洋夏令時。

在這篇序文裏，我每周概述的許多“開始不宜”的時期已經開始變長了。這是因為2008年冥王星進入了新宮位，在2011年初天王、海王、木星也紛 紛入新宮並一直停留在那些宮位最初的度數位置。土星也位於其宮位的前三分之一。這些是所有超越火星的星星，占有8個中的5個。其中有4顆還將在現在所在宮 位的初度停留幾年。當這麽多星星都停留在這些位置時，會有很長時間都“開始不宜”。

當月亮完成所有可能的月相卻又沒有進入下一宮位時，“開始不宜”的時期會加倍。月亮在某宮位的最後一個相位完成後結束其在此的運行所花費的時間被 占星家們稱為“空亡”。這是個好詞——意思是在這期間，你往往不能開始任何將要發展或成功的事情。這與太陽或其他任何星星並無任何聯係，所以也不能影響任 何事或開啟一段關係。地球上一切發展都是由關係發展來的。

向你解釋一下這周起的星相：周四，月亮與四顆星星形成相位，但最後一個是下午4點3分與土星的方照（土星位於天秤宮）。這之後，月亮將在巨蟹宮持 續運行31個多小時，直到第二天周五晚上11點16分進入下一宮獅子宮。在這31個小時內，可憐的月亮不會和任何行星或太陽形成任何重要相位。如果說木星 接近金牛宮末尾，那月亮可能會在周五晚些時候與木星成60度相位。但是木星現在位於金牛宮的前三分之一，所以月亮早在周四早10點時就與之接觸過了。我把 這一空亡時期成為“開始不宜”時間並列在後麵。此期間可能會出現許多失敗。

正如最近某個發郵件來的人所說的，那麽長時間的“開始不宜”時期實在是讓人沮喪。抱歉各位，我無法改變星星們運行的路線。不過我可以說，當所有重 要的星星（從土星到冥王星）都在宮位的初度時，這意味著世界上會湧現出重要的新趨勢和新情況，比如“阿拉伯之春”【譯者：the Arab Spring欲知詳情，敬請百度】。自2008年1月主要的星星進入新宮位而開始的這一趨勢，正是信用凍結和巨大的美歐停滯的時機。（注意，阿拉伯之春是 沿地中海南岸發展的，而北岸的希臘、意大利、西班牙、葡萄牙則在財政上崩潰。沒有聯係？邏輯上沒有，但是邏輯僅僅是一個理解方向。）

當類似的重大變化發生在我們的環境中時，我們應該多想想我們的行動：明智的行動比過多的行動要好。“開始不宜”時期是自然的安息日，我們需要沉思、休息、精神性，而非行動。

不要開始任何事情的時間：
周一早上6:12至9:34
周三下午5:35至6:11
周四下午4:03至周五晚11:16

★★★白羊座——譯者： 夏三末

愛情之月來了。當金星進入到你的愛情宮，禮拜四之後它會漸漸變得甜蜜、幸運。你會戀愛！（也許就是和以前的人----舊情複燃，或者昔日的同事， 再或者是朋友。）愛情之後的幾周後它會帶來一個創意的方案，休假，教育計劃，投機生意的冒險或者是參與玩樂。The sae influences apply(譯者：這一句的sae暫無有效正解，所以隻能理解為：sae影響關於)：你的幸運，以及往事將占主導地位。（比如，故地重遊。）現在與其結 束，還不如開始：緩緩的出現。周二/周三非常和諧，周六很幸運，愛情是主角。

★★★金牛座——譯者：一一

8月26日之前不要開始新活動。本周的焦點應聚集在家庭、財產、安全、退休（假如你還年輕，那可以先計劃）在這些領域，你們可能受蠱惑開始新的安排，也可 能把舊人和舊項目引回來。當然後者更幸運。總體來說，這些方麵很不錯，尤其是周四之後，你們會切斷生活中的舊的聯係，開始新的舉動。你們可能需要休息。不 妨現在開始野營，在院子裏的吊床上睡夠整個下午。生活要簡單。



★★★雙子座——譯者： 樂樂糖豆

打掃收拾吧，收拾結尾比開始更重要，雙雙。放慢速度或是重新追溯反思的影響之間的不同就在眼前。關於旅遊、溝通、文案工作和偶然遇到的朋友的這一 個月剛剛拉開序幕。你可能很快就會樂滋滋的回到以前經常出沒的地方、拜訪一個失去聯係很久的朋友，等等。擁抱過去又留神以後。這周你的決斷力和性趣似乎都 在高點（譯者：腫麽老是這個，最近雙雙們都很饑渴？），特別是周一到周三（新朋友，願望達成！）周日撤退休息。周四小心票票，八月有大量票票流進流出喲 （大部分是好運氣！）：別大手大腳，省著點節流！

★★★巨蟹座——譯者： 子夏太陽花

這個月你會得到不少幸運的錢。對金錢的追求，買賣等。下周起，你會經曆一個怠工或是追溯過去的過程。不要去開始新的項目，而是去完成舊的或是推進 原有的項目。同時，在舊有的關係中，尋找新的客戶。在你記憶力沒有那麽好的情況下，勤記筆記，在日曆上寫下約會的日子，等等。一個舊有的財務問題會顯現， 當然你最後會付清它。同時，這也是一個感性的階段，你的性感程度、決定、職場魅力都將得到快速增長（8月哦，不是現在），周日會是很愉快的，周一到周三有 點低迷，周四和周五則是陽光燦爛的。

★★★獅子座——譯者： 小優

從現在起到八月底你的影響力、感召力、精力都將不斷增長---走自己的路吧！但是不要開展重要的計劃。一直到8/26，你都會有點下不了決心。一 段緩慢的回溯期會影響每個人，導致失約、失信、意外的延期。但是對你來說，這種影響更為個人：你將會重審你的目標，你的金錢狀況/計劃，和你的社會期望。 這些不是主要的。當你感受到甜蜜與被愛時，你卻幾乎沒有注意到，但是它的確在那。萬勿開始任何新事。周一到周三願望成真！愛，將為你吸引！

★★★處女座——譯者： 折玉笙

8月有消極（怠工）的傾向，所以處處們最好不要開始新的事情，甚至是這個禮拜也不要。能量削弱，休息，思考的一個月開始了！處處們開始放慢生活節 奏，從忙碌的“戰場”裏退出，回避競爭。雖然你將麵對幾個禮拜的相對孤獨的生活，但這卻會是一次美妙的獨處。因為你將會變得內心平靜而仁慈。如果和政府機 構打交道的話，將會得到慷慨而有助益的對待。
周日是美妙而平和的。
周一到周三要有野心。
周四和周五你將被寄予厚望，並且變得樂觀。記住——享受過程，忘記結果。
周六你得到一個非常有價值的秘密哦！

★★★天枰座——譯者： 校對：嬰息

八月可能行動遲緩，所以去完成而非開始新項目。一個充滿快樂、受歡迎、願望實現、娛樂、燦爛戀愛、社交愉快的月份剛剛開始——即將到來的周末（7 月30、31日）將帶來閃閃發光的證據來證明這一點。你可能陷入愛情，結交新朋友，甚至遇見生命夥伴。本周一至周三也差不多一樣，隻是情緒更加溫和、認 真。現在，“重大新戀情”的氛圍怎樣才能與“不開始任何事情”的時期匹配? 不確定。這段戀情可能與過去有關——但不是前任。

★★★天蠍座——譯者： 深秋

不要開始任何事情但是你可以結束它。直到8月26號為止，都要放慢速度，你可能會錯過了會議、縮減來源等等。製定一個B計劃——這是很重要的，因 為你現在已經進入到一個事業的周期中，而你的上司期望你能好好表現，並且可能會有重量級的人物來觀看。所以，現在，要做好應急措施（並檢查物品、抓緊時間 等等），你現在任處在一個強大的、美好的階段中。星期天，好好享受一段美好的關係；財政、研究、性衝動、成功都在周一到周三。在工作和職業中的好運氣會在 周三或7/30 7/31日——它也可能預示著一個終點。


★★★射手座——譯者： 草禾

八月一切事情都會進展緩慢、猶豫不決甚至出現倒退。所以趕快趁現在把手裏的事情了結！另外不要開始任何重要的項目。為期四周的低潮期迫在眉睫—— 無論是心智、旅行、交際、教育、文化、信仰、愛情都會受到影響。如果不得不進行以上活動，也盡量抓住現有的，做好已結束的項目的善後工作，不要再開辟新的 了。在周一到周三（人際、結婚、簽訂合同、機遇方麵尤為突出）甚至7月30-31日，朋友以上，戀人未滿的情況可能會發生！還有，舊情人可能會回頭。

★★★摩羯座——譯者： 三三

沒有什麽可以啟動的新項目。你已經擁有令人興奮的一個月，但需要注意的是，一個顯著的（並且是有益的）方麵擺在麵前：深入了解的一個月，神秘，性 親昵（或至少是接觸）健康診斷，金融工程，投資/債務，重大承諾，生活方式的改變，所有都集中在非常幸運的星期三和7月的30日或者31日。因為這些方麵 受到“回溯”的很大程度的影響，不要去尋找或者追求那些完全新的東西，而是應該尋求過去。 （例如，你從去年就開始想要做的投資。）在未來的八個星期內都要小心謹慎的處理周圍的人際關係，不可掉以輕心。

★★★水瓶座——譯者： PM

一個讓人興奮的月份開始了！通常意義上來說，未來幾周會給你的生活帶來新朋友，新的機遇/挑戰，和新視野——但這次的”新“似乎是“更新的"—— 比如說，以前的機遇，過往的小火花之類的；繼續追逐這些，又或者維係進行中的戀愛或合作關係等等。其實，很快你的工作就會變得非常繁忙，也沒有空暇去培養 一個全新的關係了。
總之，周一至周三伴隨著浪漫和財富的到來！
振奮人心~幸運主宰的7/30-31！
周四小心使用工具，注意健康，工作。

★★★雙魚座——譯者： PM

魚魚，8月26日前別開始任何新事物。一個關於工作，健康瑣事，營養，照料小孩/寵物的月份已經開始了~~~（尼瑪太準了，譯者被家裏寵物生病折 騰壞了！)~~~~總體來說還是好的：同事間合作愉快，子女乖巧（當然指的是在一定程度上），並且你的健康也可以保持良好~~（注意甜食，血糖和消化領 域。）另外，你將擁有性格開朗的新朋友，伴隨著強大的浪漫跡象哦！介此你得以喘息，可以讓生活不那麽無聊。（譯者這句沒有直譯，可參照原文。）
周一至周三財產和家庭是幸運的~~7月30/31日工作/金錢運飆升~~浪漫關係有個小困難或喜悅，周四晚上：結婚！！！（譯者最後也風中淩亂了。。）

所有跟帖： 

• 謝謝，~~ -heka- ♀ (0 bytes) () 07/20/2011 postreply 13:27:15