補上水瓶：

轉載請注明“星譯社”（http://www.douban.com/group/ATSteam/）及譯者，謝謝

水瓶座——譯者：白色占卜師

蘇珊米勒星座運程之2011年4月【水瓶座】

你會愛上這個月的!頭腦中的靈感嗡嗡作響，其中的一些會獲得搞水平人士的喝彩。你會急於開始，而誰又能責備你呢？六顆重量級的行星聚首在白羊座－你主管思 考，旅行，溝通交流的宮位，會使你最近的想法更加貼近本源並反映出真實的自我。對於一個瓶子來說，保持特立獨行也是很重要的，所以這個月，你會非常的活在 自己的邏輯裏。我會在稍後解釋，即使你想很快開始，也總會這樣那樣的原因讓你慢下來。4月很重要的一個課題就是不要急於求成。

火星盤踞你的第三宮，這顆活力無限的行星促使你把什麽都和盤托出。如果你寫作，演講，編輯，翻譯，做研究，寫代碼，或者是從事公共關係推廣，市場或銷售， 你都會變得炙手可熱。本月你也會有好機會或者是必要出行，如果你是去出海，旅行會幫助你在任何地方展開影響。旅行可能發生在4月3日的新月之後，所以你很 快就會得到通知了。

如果你出生在2月3日及前後五天之內，你會從這次群星聚會中特別受益。就算你不是出生在這個時間段內，如此之多的行星從白羊座全方位穿過你也會有所受益的。

代表給予和幸運的木星，是本次你第三宮群星聚會的參與者之一。其力量展示的最好日子是4月5日和6日－你本年度的“最佳溝通交流日”。說到這兩天，我認為5日更好，6日會有月空亡。4月5日可以安排會議（但不是最終承諾）。

占星學研究表明成功作家的幾個指標之一，比如說暢銷圖書或轟動電影，基本上都會是出生盤中木星落在這一宮位的。即使你的出生盤中不帶有此項配置，眼下木星 也會在這一宮保護你的，所以如果你想賣書或者電腦遊戲，或是廣播劇，是時候實現這一目標了。這也是個絕好的時機試水電視主持，讓你的聲音隨著廣播在空中飄 蕩，或者準備好你的博客下個月開放瀏覽權限。你會學習即席創作，新的語言或是創作型寫作。開始行動吧瓶子們! 宇宙在主管各種溝通的第三宮營造出了良好的大環境，雖然隻有兩個月，但是非常強力，絕對千載難逢。是時候把夢想變為現實了。

上個月值得一說的是，你的主星天王星移入白羊座，並會在你主管溝通的第三宮盤踞到2019年初。占星學家通常會觀察一個人的主星正在哪裏運行，以及和其他 行星的相位－你主星的活動是你目前關注事務的一個可靠指標。天王星與水星相拱，帶來水星的賜予，在寫作，思維和溝通上進入新的領域－新方法和新天賦。這是 你生命中第一次也是唯一一次，木星（幸運），天王星（天賦），水星（新聞和協議），火星（行動力），太陽（權威的支持），而至關重要的，新月從4月3日開 始穿行你的第三宮。

你有如此多的支持去成功－是時候了！稍後，4月21日，金星進入白羊座，增添了愛與美的接觸，並使過程更有愛。親愛的瓶子們，你擁有了一切！

隻有一個小問題那就是水星，這顆行星主管才智，感知，溝通，協商和貿易，眼下從3月30日開始到4月23日逆行。這意味著你可以進行階段會談，但不要訂立任何最終協議。還不是時候交出手稿或簽訂合同。當水星逆行時，我們需要回溯，所以你可以修訂手稿或是修正市場計劃。

在各種形式的創作中，總是需要重做，裝飾，修正，糾正作品。現在是做這些的好時機－因為正在水逆。如果你做銷售，是時候回訪一下老客戶了－以前光顧過的客戶和顧客會是比新客戶更好的資源。這會在4月23日之後改變，但是為什麽不以帶你的最佳客戶吃飯的形式來答謝他們呢？

白羊座的星星們都非常果斷，從不被動－白羊座的能量是如此之強又充滿陽剛之氣。本月十之有七的重量級星星匯聚於此，為你帶來白羊座特有的競爭和開拓進取的 能量。獨立創業的想法空前高漲，但是如果你決定去開創自己的事業，一定要在4月23日水逆結束之後再采取行動（注冊公司或股權投資等方式）。

白羊是火相星座，對新事務沉迷地很快。白羊也是焦躁的，這也會給你帶來影響。這不僅是因為有眾多的星星在4月匯集於白羊座，也因為這群紮堆的星星裏有你的 主星天王星－2019年之前這家夥是不會走啦。在未來的幾年中，對自由和自有事業的渴望將是非常誘人的。問題在於，火星的能量急促又衝動，如果你在了解不 充分的情況下就跳入某項業務，可能就是一腳踩進了災難。注意那些你需要遵守的規定，法律和標準。與律師和會計師的碰麵是非常需要的。

土星目前在天平座，這個月開始他會在你第九宮內和那些匯聚起來的星星遙遙對衝。土星將在4月3日精確的對衝太陽和新月，請注意。

土星的工作就是導師，拖住你踏入火坑的腳步，確保你付得起債務，並敦促你學習新的技術。你需要聽從年長者和大佬們的建議－這也符合土星的觀點。事實上，眼 下土星是你的朋友，他站在入口處，約束著你的行動，並確實給你很大幫助。土星會阻止你冒冒失失的就投資不靠譜的項目。他在你的道路上設下一些障礙，讓你減 速慎行－這是好事。

如果你是個出生在2月3日前後四天內的瓶子，你會從這次土星的“不走尋常路”中特別受益－他與你的太陽相拱。這決定了你會在這個月底和整個5月為未來奠定穩固的基礎。往前翻翻你會注意到我在前麵也提到了這個出生時間，你也會對本次新月有別樣感觸。

你可能會說，“你讓我不要急於求成。但是如果我等到水逆結束，難道我不會錯過我星盤中溝通藝術上所有的潛在好機會麽？”不會的，你不會錯失任何機會－正相 反，你會從等待中受益的。這段時間的不尋常正式因為這麽多快樂的星星聚集在你的第三宮裏，火相的白羊和風相的瓶子是絕配－而且星星們會在白羊座再多呆一個 月。這是非常罕見的。

（補充一點，你是風相星座，即使你的星座符號是個罐子。從罐中傾瀉出的是知識，不是水－進入太空，環繞地球－這使你成為十二星座中最為聰慧敏銳的一個。親愛的瓶子，你的星座是科學家，這就是為什麽你會對高科技和未來領域了解頗多，即使你並不是從事相關行業的。）

月份變化，星星們也從一個星座移至另一個星座，但這次實屬罕見。太陽和新月履行職責很快就會移入金牛座，而其他的星星，那些見了麵就興奮的嘰嘰喳喳的家夥們將會夥同你的主星進入白羊座－這是1935年以來的第一次，他們聚在一起準備再喝一輪並享受開胃小點。

水星通過逆行來延長他在白羊座的造訪時間想在這次群星聚會中呆久一點－到5月15日。美麗的金星姍姍來遲，並優雅地也打算在白羊座呆到5月15日。（一次 完美的星星聚會怎麽能少了金星呢？她帶來歡愉，社交，漂亮衣服和美食美酒！）火星會停留到5月11日，而大恩人木星會呆到6$月$4$日。如是，古怪聰明 又改$革的天王星在白羊座呆上許多年－直到2019年。如你所見，你在溝通上有如此大的支持力量並會持續到5月－2011年最好的月份。（我愛5月！）

另須注意，你的第三宮也主管合約和簽署合同，而這件事最好的日子是5月11日－木星和水星在白羊座相合。很好！簽各種合同都很好！但是要到下個月哦～

第三宮也主管兄弟姐妹和表親，所以4月或5月你可能需要與手足或近親們共事。比如說，你們可能會共同買房，或共同做生意。也可能隻是很簡單的事情，像一起 旅行之類的。隻要你們不是在4月23日之前簽訂協議，就總會是好消息。又或者是你的手足有什麽重大消息，你會知道將發生什麽的。

4月3日，注意與手足，表親和鄰居之間的正常－火星與天王星相合。這會使人劍拔弩張。如果你和你的兄弟姐妹關係緊張，就不要在此時提及什麽敏感話題以免引 發第三次世界大戰。白羊座和天王星往往帶來情緒多變。這同樣反映在客觀環境上（人們永遠不會知道），所以如果你出行，確保你的車子已被安全調整。不要在開 車時發短信或講電話，當然，也不要疲勞駕駛。確保輪胎充氣正常，並且帶有備用輪胎，手電筒和其他必要工具。

本月出行可能性上升，可能是很近的地方（月初）也可能是4月17日滿月及前後四天內去遠些的地方。海王星與滿月相拱，促使你出差並帶回收益。創意企業從本次滿月中大大受益，海王星畢竟是想象和藝術的保護神。

如果你出生在水瓶座後期，2月17日及前後四天內，比起新月你會對4月17日的滿月有更深的感受。

說到職場，不論你出生於何時，你主管榮譽和成就的第十宮宮主冥王星即將於4月9日到9月18日之間逆行。在這一時期，專注於你手上有的項目和人員而不是那 些新的－他們會給你帶來進步和成功的。9月18日之後你的職場之火再次點燃，可以準備好進入新的領域。10月底和11月會有相應的回報。

感情上，旅行是個給感情煽風點火的好方法，不論你已經有主想要鞏固你們的感情還是你希望結識新歡。去爬山吧－你可能更喜歡露營或其他讓你更親近自然的方 式。徒步，爬山，漂流（如果你有相應訓練），快跑等等運動都會滿足你。要記得，火星和天王星於4月3日相合，並將持續一周，不要高估自己的極限。有必要的 時候戴上頭盔－火星和天王星都在代表頭部的白羊座。

滿月落入協作者天平座，4月16－17日那個周末你會想要獨處。本月的最後一個周末，4月30日－5月1日，會是出行的好日子。

如果你是單身正在尋找真愛，4月21日到5月15日，金星入羊會對你有所幫助，特別是在旅行中。

有伴的和沒主的瓶子，你本月最浪漫的日子是：4月2, 4, 7, 8, 11, 12, 16-17, 20, 21, 29及30。

親愛的瓶子，你會喜歡4月的－所有的星星都環繞著你，就像親友為你保駕護航。

===============================

小結

4月你會忙到飛起，但是同時宇宙也會給你少見的強力支持。你會思維敏銳犀利，如果你有必要與別人辯論或商談，你都會師對方毫無還口之力。當你須要那些確切的詞句時，他們就會憑空出現。

電話響個沒完，郵件擠爆郵箱，微博和人人網的頁麵（原文是twitter and facebook）失控－那麽多的人來關注你，而你希望一天有30個小時來完成那些你必須做的事情。要有條不紊，以防丟失重要的電話號碼或訊息。水逆的情況下會很容易錯失重要信息，像是名片或手機號碼，多注意。

如果你的工作須要撰寫報告，起草底稿，社論，法務事由書（或是其他關於撰寫的工作），或者你從事編輯，校對，市場，銷售，公關，編程，網站開發，科學實驗 以及戰略規劃，這個4月你都會非常出色。其他人要大開夜車才能和你堪堪比肩。而且這犀利的趨勢將持續到5月。打表計費吧！

即使身處愛河，你也會有自己的方式來正確答對，讓對方心癢難耐，也許是一條聰明挑逗的短信。

4月17日的滿月，看起來是個簽署合同或重要文件的好時機，你可能有些迫不及待。不！水星會在3月30日到4月23日之間逆行，不管愛憎，你都可能錯失重要細節。不要在4月23日之前簽署文件，最好是23日之後再多等幾天。

如果你有一場演講或需要遞交某份重要報告，在截止日之前的一周多看幾遍你的稿子，確保每項都已經完成並且做過拚寫確認。如果你要參加重要的資格考試，充分準備才會通過。本月，一些白癡錯誤會惹出亂子，但是你可以避免犯錯的！

你的兄弟姐妹也許會給你的生活帶來新聞，又或是你決定與他們合作達成某一目標。你們可能會合買房子，也可能隻是簡單的聚在一起為父母或遠親們計劃一次家庭年度聚會。有萬種可能性，但是看起來你的兄弟姐妹們一定要給這個月帶來點新聞－對你也有好處的。

旅行出現在你的日程表上，可能是在4月3日的新月之後又或者是4月17日及前後四天之內。本月的大多數時候，你可能隻是在鄰近城際之間穿行，但是到了月中，你可能需要出差去遠一點的地方。如果你不喜歡現在的車子，考慮下個月再買，現在可以先劃拉著。

說到你的職業，冥王星－你主管榮譽的第十宮的主星，將在4月9日開始逆行，並一直持續到9月18日，你不會看到飛速的職場進發。守住眼前現有的，並準備在10月和11月時爆發。

我之前並沒有提及並告知你關於財務的重要訊息。參見以下內容：

1847－1862年之後，海王星再度穿行於雙魚座－將於4月4日到8月4日穿過於你主管收入（薪資）的第二宮。8月4日之後，海王星將逆行回水瓶座－他從1998年開始就呆著不動的地方。2012年2月，海王星將會回到你的錢帛宮（第二宮）並呆到2026年。

海王星據有兩麵性，靈感迸發也糊塗異常。海王星會使你察覺不到賬戶裏的交易，有可能是你沒看，也可能是有些人不想讓你看到那些他們借你的名義做的決定。從現在起，你需要對你的財務狀況和目標有更清晰的認識。即使你不喜歡打理你的投資，你也需要參與每項的討論。

本月你的興趣會在完美溝通和參與多種理財課程上。雖然海王星今年內隻在你的這個宮位呆到8月4日，當他2012年2月回來時，你會有14年的時間與他朝夕相處。到時你會感到現在花點時間學著管錢是非常明智的。

旅行將是4月的重要事項，浪漫情感會在旅途中一觸即發，份外閃耀。這次完美旅行可能是某個組織者帶你去露營，或是體能挑戰（例如賽跑，學習某項新運動－攀岩之類的）。你渴望冒險，選個對你來說刺激的新地方－你會愛死這次旅行的！

=============================

須要注意的日子：

4月3日的新月與許多行星好友同聚白羊座－太陽，天王星，水星，火星和木星－這是非常特別的，並給溝通和旅行方便打上了重重的標記。

雖然4月3日始於美好的開端，但是同一天的日土衝和天水合會讓你疲憊又煩躁。這不是個計劃出長差拜訪客戶或其他類似旅行的好時機。事實上，你若是計劃出差就是在自己找罪受。

水星會在3月30日到4月23日之間逆行。

如果你有兄弟姐妹，他們可能會成為你本月生活的焦點－注意！

4月4日到8月4日海王星停駐雙魚座－你會從文藝或者創意事務中賺點銀子，但是也會有相應的風險。你可能會有理財上的問題－原因是記賬錯亂或拖欠報酬。

4月9日到9月18日之間冥王星逆行。這會減慢你的職場進發。先堅守住現有的吧。

4月17日的滿月及前後四天，會帶來漫長征途的終結。你可能會在那幾天麵對考驗。

本月旅途中會有豔遇。

最浪漫的日子：4月2, 4, 7, 8, 11, 12, 16-17, 20, 21, 29及30。