★★★金牛座——譯者：一一
每月概述：
金牛人，動起來。二月份，職業上呈現出很嚴肅的跡象，出現這個情況是因為幾顆行星進入你的職業抱負和長期規劃的宮位。太陽現在在水瓶座，對應於金牛人的第十宮，跟個人名望相關，在18日之前做好準備實現個人成功。2月2日水瓶座新月有助於你們起程，使你們處於有利地位，對你來說，這是一個奠基階段，隨後將會有為期六個月的好運。現在就播種吧。水瓶座新月預示著這個夏天會有好的難以置信的收獲。 假如你努力工作但是收獲寥寥，請不要悲觀。從1月22日起到6月4日這段時間內，擴充的木星位於白羊座，對應於你的第十二宮隱秘宮。你必須遵守這段時間的規律，事情總是藏在表麵之下，類似於一個在子宮中成長的孩子。在一個完美的時間內你會迎來新生，這個時間指的是6月4日木星進入金牛宮一整年。木星金牛將會開啟一個全新的12年的周期。在這之前，請一直播種，並舍棄一切你不想帶到下一個新階段的東西。新同事和新夥伴讓你精力充沛。2月18日，太陽進入雙魚宮，對應於你的第十一宮，跟小組活動有關。愛嘮叨的水星和精力旺盛的火星之後幾天也加入了這一雞尾酒聚會，為2月末帶來一股社交旋風。手邊備好大量的名片，以便應對愛交際的人。技術手段是亮點，記著跟新自己的網站、博客和網絡媒介。你永遠也猜不到誰將回複一個巧妙的狀態跟新或者共享給你一個You Tube 視頻。你傳達給別人一種分享自己的信息，所以保持你的靈感，讓朋友意識到你是小團體裏的明星。
愛情和浪漫
本月感情生活中有一些冒險的因素。2月4日，金星進入摩羯宮，對應於你的第九宮，跟旅遊、擴展視野有關，金星在摩羯座將停留為期一個月。從一月作的繭中破繭而出，與更廣闊的世界重新聯係。有伴的金牛將會從旅行和共同學習中獲益。不妨注冊參加當地恩諾特卡葡萄酒品嚐研討會，或者定機票飛往意大利參觀葡萄園吧。出國為兩個人安排一個假期吧。你還在糾結於承諾或者懷疑某人信守承諾的心意嗎？精力充沛的火星現在在水瓶宮，一直到2月22日之前，將對應於跟長期規劃有關的第十宮，耐心點。某些程度上你想要一種保證，但是生活往往不會心想事成。內心深處你覺得如同被教官斥責（看，他總是說多想要孩子，可是過去沒說定時間，現在說的時候，我已經不屬於育齡階段）。不要為未來擔心，這完全沒有理由。尤其不要太期待情人節，對任何星座來說，由於固定宮大十字的出現，那天都是一個充滿挑戰的時間。所謂大十字指的是五顆行星從四個方向角力，出現一種拉鋸狀態。你或許想就未來進行嚴肅的對話，結果卻發現都沒有搞清楚自己的狀態。這種狀態下不要做大的決定。還不如在周末慶祝（今年的情人節是周一，給浪漫氛圍減分）。假如你單身，在進行自憐自怨的狂飲之前，在起開香檳之前，在開始暢飲粉色馬丁尼之前，要想一想。很可能因為大醉，你會給ex撥電話，而實際上你已明白再也不想掉入這個兔子洞了。做一些創造力的想象，想出來在下段感情中你想要的東西。
金錢和職業
本月是金牛的動力月，所以要開始行動了。太陽和2月2月的新月同時落於水瓶座，對應於金牛的第十宮，跟事業和成績有關。是開啟新生活的時候了。可能有人會給你提供一份很驚喜的工作，一個新的頭銜或者一次提升。新月有火星相伴，刺激你設立新的目標。記著羅馬不是一天建成的，你們可能更適應於緩慢穩定的成長，而不是一夜成名。你自己做的是不是太多了？新月與土天秤形成了一個有利的角度，對應於你的助手和組織的宮位。或許是時候雇一個實習生、一個助手或者一個職業的組織者。關鍵字是：工作要用巧勁，不要用死勁。與其浪費自己大量的時間做組織工作，還不如雇一個專家輕鬆搞定。但是要謹慎跟你一條船上的人。或許在2011年上半年，你需要設法引導發現自己一些挑戰性的人格。木星在12宮，跟隱秘的日程有關，一個不值信任之人或許從縫隙中溜進來，暴露黑幕，背後傷人或者顯露出瘋癲的本性。膽量不要放在那些給你帶來麻煩的人身上，不要跟他們合作。
2月18日，太陽進入雙魚座，對應於你的團體和科技宮。請用LinkedIn等社交工具，與朋友聯係。當精力旺盛的火星2月22日至4月2日期間進入雙魚座，你的電子產品既能變成一種助力，也能變成你的阻力。不過這時候適合換新的Android係統智能手機。火星也能平添壓力。讓自己的瀏覽器和郵件休息一會。不妨考慮下載一個叫自由的高效應用程序，這個程序每隔八小時能讓你離開網絡（當然你可以自由設定時間），這個程序有助於你集中精力不會分心。多產作家諾拉·伊弗龍（金牛座）和戴夫·艾格斯很信任這個程序。與朋友和客戶約時間見麵。雖然通過Skype跟彼此交流更私人，但是麵談最好。
健康：精神、身體和心靈
二月你會很忙，如果不製定日程很難抽出保健的時間。多行動，不要空用鉛筆標出來。挑戰性的土星直至6月12日之前一直你行，對應於你們跟健康和鍛煉有關的宮位，你會有很多借口不去鍛煉，不要讓生活的壓力阻擋了你去健身館的腳本，或者也不要重拾舊毛病，比如說抽煙之類。假如不能保守承諾，可能你需要更多的幫忙。俗話說的好，奇跡發生不差五分鍾。有規劃能助你成功。
家庭事由在2月18日獅子座滿月的時候變成你最關注的焦點。與父母或一位女性親戚的狀況將變得白熱化，尤其是自去年8月就一直醞釀的事。你可能需要讓錢移動或者做些家庭彌補，很可能是由於水或者構造的問題。冬天就要結束了，這可能是一個好日子。工作很忙，可能很難找到家人團聚的時間，所以要利用這個機會。火星和冥王星衝這次的滿月，壓力或者辦公室的犯罪道路誘導你離開自己的家庭或者取消與家人在一起假日。不要這麽做，即便旅行途中你也有需要處理的工作，你一定要爭取出不受打擾的個人時間。小小的休息將會使自己得到調整。
