一個12歲女孩在聯合國的演講讓世界沉默了五分鍾!!!
轉載地址:http://blog.sina.com.cn/s/blog_65dbf13a0100ln5l.html(含視頻)
鈴木瑟玟(Severn Suzuki)是1992年裏約世界高峰會上,對全世界環境部長發出警語的12歲女孩,她的演說簡單扼要卻直指人心,要求「大人們」對於環保要說到做到,否則就是對下一代的不負責任。
「不要給我們最時髦的打扮,不要給我們最昂貴的補習,請為我們留下最美麗的地球。」
一九九二年六月十一日,聯合國西元地球環境高峰會議,於巴西裏約熱內盧召開。一位十二歲的加拿大女孩,在冠蓋雲集的世界各國領導人麵前,發表了一篇僅有六分鍾的演說。她的演講,讓人們大受感動,並在全球廣為流傳,曾幾何時,已被大家稱作「裏約的傳奇演講」。「用我們每個人的力量來改變世界」,謹將女孩這句流傳全球的話獻給您。
大家好,我是瑟玟•鈴木,代表ECO發言。 ECO是兒童環保團體(Environmental Children''s Organization)的縮寫。我們是一群十二歲到十三歲的加拿大兒童團體,為了改變世界的現狀而努力。我們自籌旅費,從加拿大來到巴西,經曆一萬公裏的旅程,隻為了告訴各位大人們,必須改變現在的世界。
今天我來到這裏,沒有任何動機。我從事環保運動,是為了自己的未來而奮鬥。失去自己的未來,跟選舉落敗和股票慘跌是不能一概而論的。
我在此要說的內容,是為了所有活在未來的孩子,也為了世界上那些飽受饑餓之苦卻無人關心的孩子們,以及無路可走而死亡殆盡的無數動物。
我現在很怕站在太陽底下,因為臭氧層有破洞。就連呼吸都會感到害怕,因為空氣中可能會有毒。我跟爸爸常去溫哥華釣魚。直到幾年前,發現了得癌症的魚為止。而現在,我們幾乎每天都會聽到動植物絕種的消息。它們永遠不會再活過來了。
我這一生當中有個夢想,希望有一天能夠看到一片叢林,裏頭有各種野生動物和許多飛舞的鳥兒、蝴蝶。
可是,到了我們的下一代,是不是再也無法擁有這樣的夢想?你們在我這個年紀時,是否曾經擔心過這樣的問題呢?
這麽重要的事情,並且事態如此嚴重,我們人類卻仍然用不以為意的輕鬆態度來麵對。我隻是個小孩,坦白說,不知道該如何挽救這個危機。可是,希望你們大人能夠明白,即使是你們也無法解決!
你們不知道,該如何填補臭氧層的破洞吧?你們不知道,該如何讓鮭魚重回變成死水的河川吧?
你們不知道,該如何才能讓絕種的動物複活吧?還有,現在已經變成沙漠的地方,你們也不知道該如何再造成森林吧?如果不知道該如何恢複,就請別再繼續破壞下去吧!
在座當中除了政府、企業和團體人士的代表,也許還有媒體人士和政治家吧?你們是別人的母親、父親、姐妹、兄弟、叔叔伯伯、阿姨嬸嬸,而你們每個人同樣也都是為人子女吧!
我還是個孩子,但我知道在場的每個人,都是同一個大家庭的一員。
我們是個擁有五十億以上人口的大家庭。不,其實,是由三千萬種生物所構成的家庭。
無論國境與各國政府如何將我們區隔,這一點仍然不會改變。
雖然我是個孩子,但是我明白,大家身為這個大家庭的一員,就必須為單一的目標團結行動。
我很憤怒,卻沒有迷失自己。我很害怕,可是要把自己的感受傳達給全世界,我卻不害怕。
在我的國家,我們浪費了許多東西。買了就丟,然後再買再丟。這樣浪費物資的北方國家,根本無法將資源分享給貧困的國家。即使物資充裕,我們卻害怕施舍、害怕失去自己手中的資產。
在加拿大的我們,享有充分的飲食與居家生活。時鍾、腳踏車、電腦、電視……要數遍我們所擁有的東西,大概要花上好幾天吧!
兩天前,我在巴西這裏遇到一群無家可歸的流浪兒。我們很驚訝,因為其中有個孩子跟我們說:「我真想變有錢。如果我有錢的話,我要給所有無家可歸的孩子們,食物、衣服、藥品、房子,以及愛與溫暖。」
一個失去一切的流浪兒,都會想到互相分享,那麽擁有一切的我們,又為什麽要這麽貪婪?這些不幸的孩子們,年紀都和我相仿,令我無法忘懷。我們出生在不同的地方,卻過著如此天差地別的人生。
我可能也會是住在裏約貧民窟的孩子之一,或是索馬利亞的饑餓兒童、中東戰爭的犧牲者,又或許是在印度當乞丐。
我雖然還是孩子,卻很清楚,如果把花在戰爭上的錢,全部用來解決貧窮與環境問題,地球將會變成一顆美麗的星球吧!
在學校……不,即使是在幼稚園,你們都在告訴我們,該如何在這世界上遵守規範。比如說:
不要互相爭執,要以溝通的方式共同解決問題,尊重他人,弄亂的東西要自己整理,不隨便傷害其他生物,相互分享,及不能貪得無厭。
那麽,你們又為什麽做出這些不要我們去做的事呢?
請不要忘記,你們為什麽要來參加這場會議,還有,是為了誰而這麽做的。
是為了你們的孩子,也就是我們。各位正透過這樣的會議,決定我們要在什麽樣的世界裏成長。
父母總是告誡孩子,「一切都會順利的」,或是「我們已經盡力而為」、「這又不是世界末日」。
但我不認為,大人們還能再用這種話來告誡小孩了。
畢竟,你們有將孩子的未來排在第一順位嗎?
父親總是告訴我:「你的價值是以你所做的事,而不是以你所說的話來決定的。」
可是我卻為了你們大人的所作所為在夜裏哭泣。
你們總是說愛我們,那麽,請用行動來證明
「不要給我們最時髦的打扮,不要給我們最昂貴的補習,請為我們留下最美麗的地球。」
地球你好嗎...
一個小學五年級女孩的演講稿
來源:互聯網
[台灣的鈴木瑟玟找到了!!],11位來自全國各地,4~6年級的小朋友,今天(7月10日)下午在台達電子台北總部舉行的「兒童愛地球行動宣言」演講比賽決賽中,說出「我想對全人類說的話」,冠軍由台中市中教大實小五年級的趙晨獲得。
鈴木瑟玟(Severn Suzuki)是1992年裏約世界高峰會上,對全世界環境部長發出警語的12歲女孩,她的演說簡單扼要卻直指人心,要求「大人們」對於環保要說到做到,否則就是對下一代的不負責任。而台灣的鈴木瑟玟──趙晨今天所提出的沉重呼籲是:「不要給我們最時髦的打扮,不要給我們最昂貴的補習,請為我們留下最美麗的地球。」
一個小學五年級女孩的演講稿
各位評判老師,各位來賓,大家好!!
我是趙晨,一個個性坦率正直的五年級女孩。每一次隻要看到有人在破壞環境,我總會勇敢的告訴他:「你不可以這麽做!」這樣的勇氣隻因為「我愛地球」。我常在想,為了地球的生生不息,我還能為地球做什麽呢?有了!「演講」是我的專長,所以,我希望能藉這次機會,呼籲全球的人們一起努力,讓地球的明天更美麗!
接下來,我要演說的題目是「我想對全人類所說的話」。
這幾天,我聽到一個廣播節目,當中提到,最新一期的「經濟學人雜誌」以「退休生活的結束」作為封麵標題。因為,全球嚴重“少子化”的結果,導致各國即將退休的老人,必須放棄退休,繼續工作。為何大家都不生小孩?現場的兩位主持人正好都沒有生小孩。他們的答案是:大環境太惡劣,看不到地球的未來,所以,不敢生!
我的父母正也和他們一樣,因為同樣的原因不敢為我多生一個玩伴。他們擔心牛肉豬肉有問題,擔心魚類含有重金屬,擔心太陽太大會得皮膚癌,甚至他們還擔心,人類終將和恐龍一樣滅絕。但是,老師不是告訴過我們,「在煩惱之前,先問自己盡力了沒有!」各位親愛的大人啊!你們受過的教育比我多更多,看過的世界比我更寬廣,但是,你們為何沒有勇氣去麵對「如何解決地球危機」這個問題呢?
十七年前,12歲的瑟玟.鈴木姊姊在地球高峰會上說的最後一句話,最令我感動。她說:「你們總是說愛我們,那麽,請用行動來證明」,是的,愛我們不是給我們最時髦的打扮,最昂貴的補習,而是為我們保留最自然的大地,最甜美的空氣,最有希望的未來。科學家說,海底有很多有毒的氣體-甲烷,如果南北極的冰層全都融化掉,這些天然氣就會釋放出來,那麽我們大家都會被毒死。聯合國2006年的報告則指出「畜牧業所造成的溫室氣體比全世界所有交通工具的總排放量還要更多」。在美國,百分之八十的農地,和全球一半以上的穀物,都耗費在飼養肉用動物上。但諷刺的是,每天卻有二萬四千名孩童,活活餓死在種植穀物的田野旁。
『吃素』可以減少80%雨林的消失,可以節省地球70%的水,可以馬上拯救全世界饑餓的人,更可以快速降低碳排放量,讓地球大大退燒。
我隻是個孩子,我知道我能做的有限,但是隻要去做,就會有希望!「真愛,就用行動來證明吧」!所以,聯合國IPCC組織及美國NASA首席氣候科學家都告訴我們:「吃素是最快減緩全球暖化的方法」。
可是,為什麽我想照科學家說的「吃素拯救地球」,卻常常得不到大人的掌聲?如果有一天,地球沒了,錢沒有用、權利也沒有用,每個人都會死。難道,這些都不足以讓大家放下嘴邊的那一塊肉嗎?
「吃素」是善待地球最簡單的好方法,就讓我們一起成為「最有理想」的素食英雄!!
防止全球變暖的十個舉手之勞
關掉多餘的電燈——
關掉不必要的電燈難道不是舉手之勞嗎?事實上我們往往忘記了這一點。白天少開或關掉電燈,夜晚家裏人盡量在同一個房間裏活動,進出家門時隨手關燈……“地球一小時”活動給了我們很好的提醒。
及時關掉電腦——
統計數據顯示,家庭中75%的用電都耗在使電視、電腦和音響等保持待機狀態上。平均一台台式電腦每天耗電60至250瓦。如果一台電腦每天使用4小時,其他時間關閉,那麽每年能節省約500元人民幣,且能減少83%的二氧化碳排放量。
多乘公交車——
交通產生的二氧化碳占溫室氣體排放量30%以上,減少此類排放量的最好辦法之一是:乘坐公交車。美國公共交通聯合會稱,公共交通每年節省近53億升天然氣,這意味著能減少150萬噸二氧化碳排放量。
網上付賬單——
在網上進行銀行業務和賬單操作,不僅能夠挽救樹木、避免在發薪日開車去銀行,排放不必要的二氧化碳,還能減少紙質文件在運輸過程中所消耗的能源。
解下領帶——
2005年夏天日本商界白領紛紛脫下他們標誌性的深藍職業裝,換上領子敞開的淺色衣服。這是日本政府為節約能源所作的努力。那年夏天,政府辦公室的溫度一直保持在28℃。整個夏天,日本因此減少排放二氧化碳7.9萬噸。
舍棄牛排——
聯合國數據顯示,全球肉製品加工業排放的溫室氣體占排放總量的18%,甚至超過交通業。地球上共有15億隻家養牛和野牛,17億隻綿羊和山羊,而且它們的數量還在快速增長。如果你轉作一名素食主義者,每年的二氧化碳排量將減少約1.5噸。
打開一扇窗——
我們每年人均排放約25噸二氧化碳,怎樣減少這個數字?有一些簡單有效的方法:打開一扇窗戶,取代室內空調;夏天使用空調時,溫度稍微調高幾度。數據統計表明,隻要所有人把空調調高一度,全國每年能省下33億度電。
掛根晾衣繩——
研究表明,一件衣服60%的“能量”在清洗和晾幹過程中釋放。需要注意的是,洗衣時用溫水,而不要用熱水;衣服洗淨後,掛在晾衣繩上自然晾幹,不要放進烘幹機裏。這樣,你總共可減少90%的二氧化碳排放量。
自備購物袋——
每年全球要消耗超過5000億個塑料袋,其中隻有不到3%可回收。塑料袋都由聚乙烯製成,掩埋後需上千年時間實現生物遞降分解,期間還要產生有害的溫室氣體。下次去雜貨店的時候,別忘記自備購物袋。
種一棵樹——
談到全球變暖,如果你不了解複雜的碳捕捉(CCS)技術,那也不必慌張。事實上“捕捉”二氧化碳的能手就是樹木本身。要是你嫌自己種樹太麻煩的話,至少可以捐錢給環保組織,讓他們代勞。
一個12歲女孩在聯合國的演講讓世界沉默了五分鍾!!!
本帖於 2010-09-22 21:47:58 時間, 由版主 米爾 編輯