譯者：碩小鼠趴在麥穗上
8月初行星的能量將會掀起強大而狂野的風，在8月6日和7日幾乎每個星座的人都會感受到籠罩在四周的緊張氣氛。
土星、火星、金星、木星、天王星、冥王星、太陽和行進中的月亮在白羊-天秤與巨蟹-摩羯形成的十字軸上組成完美的盒子形狀，這其中有10個刑相和7個對衝，它們之間相互對抗、相互阻礙。三媽活了這麽大歲數還沒見過這麽極端的星相，而且我用電腦計算了接下來500年內的行星組合情況，貌似後500年內也不會出現這樣的星相呢。
對雙子來說呢，這種星相會重點作用在你的愛情、友誼或子女方麵。愛情方麵，如果你在約會，在這麽多星星的關注下約會可真是不輕鬆啊。你可能需要在自己腦中虛構某個人的（內在和外在）形象。當然虛構的依據源於你獲得的對方的相關信息。
你們單獨相處的很好，其他外部因素卻會迫使你們兩個為以後做出打算。比如，你的愛人得到了一份新工作-而這份工作卻是在異地或者海外-你必須對這種突然的情況作出決定，是繼續支持Ta(當然很可能以後關係會破裂)或者另覓他人。這僅僅是可能發生的萬千情況中的一個例子，但我想已經明白我的意思了。
跨出7月，7月30日火天衝。火星在你的真愛宮與在友宮的天王星對衝。你可能會對某個朋友或自己的愛人非常之生氣。你可能會發現分歧點或者跟某個親近的人有關的事情，而最好是能將這件事攪亂掉，或者攪渾之，最後沒辦法你就表明完全不同意不接受的態度吧。火天的相位並不是來嘲弄你的，它們隻是想你展示了某些事實。仔細想想這些被暴露出來的事實，很多單憑你自己是看不出來的。
8月7日，金星進入你的5宮真愛宮，與天王星對衝，不宜約會之夜。事情當然不會如你預期的那樣發展，8月7日這個周六真是很難過的一天呀。
如果你不是約會，而是已經結婚或者處於一段長期穩定的戀愛關係中，放輕鬆吧-你的關係不會受此影響的。取而代之的是，你的孩子可能會需要你。（因為5宮也是跟子女有關的。）你的小孩可能需要做個重大決定或者做出一個非常需要勇氣的舉動。也可能你的孩子正處於危難之時-我並不想提高這種可能性，因為孩子對我們來說是那麽的體貼，貼近我們的心-所以，讓我們祈禱事情不要變得那麽糟糕吧。
你的日常表別安排的太滿太死性，有時候你的孩子會需要你的時間，跟你談談對Ta來說很重要的事情。如果你的孩子是出生在十字軸上的星座（白羊、天秤、巨蟹、摩羯），生日在3月、9月、6月或12月末，或者上升在十字軸星座的前幾度，那請特別注意這個孩子。Ta可能需要你明智的建議、情感上的支持，財力上的支持也是有可能的。在8月6日或7日（+/-5天）不要忽視你獲得的任何信息。
通過傾聽，了解你的愛情走向，或者與朋友或孩子談話，最後你對他們伸出援手，並使他們得到安慰。你是溝通專家，在需要的時候你會找到最佳的表達方式。
在金火在真愛宮聯手之日，你過得很不一般，那感覺簡直是從天而降的美妙。金火攜手點燃愛情之火，力量之大，為你建立了長期的羈絆關係。它們在天秤座的相遇，會讓你輕鬆摘得珍果。
金火之間相互傳遞著愛慕之情。宇宙指揮者星星們在天空中忙碌，去完成不同的任務。上一次金火之相遇發生在2008年9月。現在這兩個遵守秩序的情人終於迎來的等待已久的浪漫之約，無比幸運的是它們相會在你的真愛宮。挖無~，8月20日將會是熱情的約會之夜！
最浪漫的日子: 8月 17, 20-22, 26-27, 和 31.
涉及你的荷包問題，火星在天秤受6月26日月食的影響，在8月6日或7*****會收到額外的消息。在這幾天，你可能會收到關於你的財務狀況的消息。注意聽注意看咯哦-這可能是好消息呢。讓我們盡情期待吧。
現在讓我們談談你的日常工作和天賦吧，作為雙子你在溝通藝術方麵，有著不同尋常的天賦，主要體現在以下幾個方麵：寫作、編輯、演說、教學、銷售、公共關係、廣告、編劇、論證、調查或編程。
如果你覺得自己在某一個或幾個方麵做得不錯，8月9日的新月會帶給你新的任務。有海王星的友好援助，這項任務會是很有創造裏的，需要你極富想象力的投入，你會迫不及待的卷起袖子大幹一場。
如果你是做銷售，你會贏得新客戶。再一次，你將名列前茅，準備好展示你熱情的服務，隨後這將會使你得到相關人士的讚揚。
新月在數字媒體方麵會對你有所幫助。你可能重新設計你的博客，或這注冊Facebook或Twitter。你可能正忙於一個新的Smartphone程序，或者為你的公司設計標識。會出現很多新的要求，但是這正是你意料之中的，你很享受這次新月。
如果你的生日落在6月8日或者附近，你會清晰地感受到這次新月帶來的正麵效應，不過幾乎所有的雙子都會經曆一些激動人心的事。
關於你的職業，那好消息就更多了。天王星-創造之星，8月14日會回到雙魚座，對雙子們來說這真是太好了。天王星在雙魚-你的10宮-榮譽和事業成功的宮位，知道2011年3月11日才離開。而下個月木星-大禮包和幸運的饋贈者也會加入，從9月9日直到2011年1月22日都會在雙魚座。這兩隻力量強大的星星會在這幾個月裏讓你的名字熠熠生輝。
事實上，9月直到1月中下旬，這段時間是你進步，樹立職業形象的好時機，保持積極狀態吧-親愛的雙子-長期以來你所知的最好的職業信息正向你走來。天王星會挖掘你最深層次的創造力，你會很想說出你的靈感。注意9月17-20日，這是你職業中的輝煌一刻。
你不需要等待！8月24日的滿月（+/-4天），在你的工作中發生的事情使你感到興奮。在最近過去的時間裏發生的事情（一次麵試、陳述或者升職申請-具體是什麽你比我清楚）會得到令人激動地答案、宣傳或表揚。當然也可能帶來一小筆收入。8月24日的滿月時，冥王星在你的8宮，掌管傭金、獎金、注冊費和獎勵，是你可能在職業中小小得耀眼一把而且荷包也會有進賬。大家心裏都想“我要是雙子該多好呀”！
8月9日後的某天，你會有一次快速旅行的機會，機會來的話，你就去吧。那是跟娛樂和放鬆有關的，無關工作。親耐的！想想本月中可能發生的事情，你可能需要小小的休個假，即便是休一個小周末也是不錯的。而且休假不會讓你錯過什麽。為什麽呢？水星會在8月20日到9月12日期間逆行。
早於8月20日-確切的說是從月6日開始，你就感覺到水星特質的減弱。注意避免同別人造成誤會，發布公共消息或郵件也不要出錯。水星是你的守護星，在水逆期間每個人都會經曆耽擱、取消、遺忘和經曆解釋情況變化的艱難時刻，而雙子受到的影響將是雙倍的。
注意在水逆期間不要做重大決定，或簽訂文件，如果可能的話把事情擱置到9月中旬以後，那時你的狀況會比較好。本月大十字會影響你即將開始的任何項目，你可能希望有一個較為容易、平順的開始。
摘要：
你社交的情緒高漲，並準備好去跟別人相會和問候，但是在娛樂或戀愛方麵會有障礙，特別是8月的上半月。別太為難自己，因為你做了的話，失望可能會更大。在前兩周最好是通過做公益或新機會去認識潛在的戀愛對象。
金火在天秤，點燃了你的真愛宮，對這兩個浪漫的星星來說這是多麽美好的地方，但是任務沉重的土星也在這個宮位，它會讓這甜美的際遇變得索然無味。土星想讓你工作，不要娛樂，隻要你的行為不符合工作相關的要求，它就會為難你，而且會削掉你的社交日程上的活動。更糟糕的是有天王星的擾亂，你會跟朋友發生對抗或嚴重分歧。唉，有時候生活就是這樣。打起精神來~，你的愛情生活會在下半月過得更為輕鬆，你不會錯過太多。
夏天馬上就要過去了，抓緊時間去旅個遊吧。8月9日的新月會讓你找到一個理想的地方去擁有一次別樣的經曆，當然為此開銷也是不容小視的。海王星會建議去個近水的地方是比較理想的，在那會點燃你有創造力的一麵。甚至你可能會接到一個富有的朋友的邀請去她的別墅-接受吧！
本月，旅行會帶給你各式各樣幸運的機會去放鬆。水星在8月20至9月12日期間逆行，因為這個行星是你的守護星，在家裏發生的事情不會給你帶來壓力，所以你可以安全度過。
天王星在8月14 日進入雙魚座並停留到1月22日，你在工作中會得到極大地推動力-這是個奇妙的消息，這意味這你得工作會變得輕鬆和被賞識。天王星很快要與好運之星木星聯手，可愛的宇宙巧合無疑會提升你的形象。
你不用等到9月木星進入雙魚的時候去看那些令人激動的發展。8月24日新月的時候就會發生，所以一定要在新月的時候從你的旅途中歸來哦。美麗的煙火會點燃你的專業區域（代表名譽和掌聲），你會很享受向你走來的所有大大小小的事情。你可能結束了一個長期項目，或者正處於一項會使你獲得巨大責任和權力的新工作的談判的尾聲。不管發生什麽，你都要準備好公之於眾。
海王星會離新月比較近，如果你在創意領域，8月24日滿月的時候你會最大限度的展現你的才能。冥王星，在你的財富宮，會給你巨大的支持，在新月的時候會給你帶來巨大的經濟獎勵，可能會以獎金，傭金、法院判決或者其他形式的一次性現金支付兌現。滿月會是你職業的分水嶺，所以現在就去麵試新工作、去宣傳或者其他展現自信的但是精明和勇於冒險的行為。
重要的日子:
你的戀愛生活在整個月都很有活力的，但是今年，你的約會目的更為嚴肅-隻是相親而非約會。
最浪漫的日子是8月20和21日，金火在天秤的罕見聯手，這個天秤跟雙子關係不錯。熱戀的金火會在你的真愛宮相遇。
8月7、8號金星與天王星和土星對抗，你就自己呆著吧。這將是個難過的周末。
8月13日的附近幾天也很艱難，一個朋友或自己的愛人可能跟你鬥氣。
8月20日提升自己的形象，但是請別在那天安排表皮手術（整容手術）。
水星在8月20日至9月12日期間逆行，很多事情會出現，別在9月14日之前做重大決定。
由於土冥作怪，8月21日或附近兩天錢的問題會被考慮。調和與合夥人或對手的關係都很難。
8月26日日冥之間的好相位會很利於增加收入。
在8月9日的新月到來之後的兩周，你會有機會到附近的名勝區旅行。
8月24日的滿月及前後四天，在你的工作方麵會有很多好消息。8月20日一定要從旅途中歸來-好消息來的時候你一定要在那哦。
8月24日滿月附近，在你的工作順利發展的時候，你很可能會得到關於傭金或其他工作待遇的好消息，感謝冥王星的積極推動吧。
