譯者：空格子
本月天秤座各方麵都有點小變化。三大行星正在朝新星象移動，因此本月秤子的生活會大有不同。這種變化可不會是那種“我今天不要穿藍色毛衣了，我要穿一件紅的”之類的小轉變。相反，你將要準備好迎接大量的根本性的變化，當然，三大行星也將與你同時做好轉變的準備。
六月會有點與眾不同。上半個月將如舒爽的微風徐徐，仿似背景中演奏著的輕音樂，然而下半個月這聲音則會變得嘈雜不安，有點象是急速變音中的鋼琴聲。我們會有點驚異於怎麽會有這麽多完全不同的現象一下子全湧進了這個小小的六月之中。
如果你了解了六月的這個特點，那麽在本月的前半段，你應該表現得更為自信和果敢一些，而在後半個月，即太陽於21號移入巨蟹座後，盡可能的少一些主動，多一些觀察。六月開始時，太陽將處於雙子座，這個位置對你有益，因為這是個氣象星象，和你的天秤宮星象一致。稍晚，即6月26號這個星期六，太陽在摩羯座會出現日蝕，這時，你應該完全打住你所有的言論或企
圖，靜靜地看看接下來會發生什麽。
讓我們從頭開始，逐個星期地來分析這個六月。上個月，天王星幾十年來第一次進入氣象位置。上一次經曆過這個星象的人，現在還活著恐怕已經不多了，那次這個星象是從1927持續到1935年。即使他們中還有人活著，恐怕那時他們還太小，完全不記得那些年間發生了些什麽了。
見證一個全新的開始無疑是令人激動的。天王星此次到房的位置會使你經曆有史以來，並且在之後幾年都不會經曆到的興奮和刺激性的轉變。從現在開始，你生活中最大的驚奇和激動將來自於你的夥伴，可能是你感情生活上的夥伴-你的愛人，或者可能是你的生意上的夥伴。
天王星不會在此位置停留很久，它僅僅是來預示你一下，從明年開始，你會有一個持續較長的生活新走向。今年，你的婚姻宮和重要夥伴關係區域（第七宮），天王星會一直停留，直到8月14日。明年三月11日，它會重返此宮，長呆在那兒直到2019年。
比起那些在離太陽很近的地方繞行的行星來說，在太陽係外緣區域運行的行星通常會給我們的生活帶來較大的影響。這是因為，外沿行星移動較為緩慢，因此它們停留在某個行宮位置的時間就會更長，所以會帶來更加持續性的影響。天王星要84年才能繞行太陽一次，在每個行宮它都要停留七年之久。
當天王星到達你的第七個行宮之時，你可能被某個頗有創造性的人物所吸引，他可能在藝術，科學，或某個高科技產業工作。因為，天王星是一個和創造性，甚至天才性有所關聯的行星。這個讓你受吸引的人可能讓人感覺有點特殊和與眾不同，但你看上去還挺欣賞他這一點。
天王星同時會讓在你在做生意方麵體會到它反複無常的特性所帶來的影響。無論你指望著從你的生意夥伴那兒得到些什麽，它們最終可能無法得到真正的物質上的實現，或者是產生類似的這種無法兌現的狀況。但在有些時候，比如今年年初和2011年的上半年，你在生意方麵又會有非常好的驚喜。
現在談談那些已婚多年的人的狀況。有一天你的愛人回到家裏，很可能會告訴你，他/她現在想要追求一個完全不同的職業理想。他/她可能想去上夜校去學習某樣完全不搭界的東西，比如廚藝，因為他/她想放棄他/她的會計工作，去當一名廚師。當天王星到來時，這種翻天覆地的變化是尋常之事，這一點我們將來的報告中還會深入地談談的。
六月之所以如此地與眾不同是因為木星一直在以光速移動，現在正在急速的從雙魚座中走出，進入白羊座。雙魚們可能對此不那麽高興，因為他們本希望木星今年全年都和他們相伴（通常情況下木星都是呆在雙魚位的）。直到現在，木星已經與雙魚們呆在一起差不多五個月了，且給他們帶來了很好的運氣及富贈，而現在，木星卻移向了白羊！
不過，木星不會在白羊座停留太久，隻是在6月6號到9月9號，然後它將重返雙魚直到2011年1月22日。在那之後，這個好運的行星會再回到白羊座影響到天秤們的婚姻方麵，並在此一直停留直到2011年的6月4日。
關於行星們的運行軌道，有一點你們需要明白。當我提到某個行星正在它的運行軌道上快速移動時，即意味著這個行星此時非常有力，也就是說，此時你所能體會到的它對你生活的影響力會比它減速下來準備逆行或正在逆行時的要大得多（哎呀，逆行的行星可是相當的庸懶和沒有生氣呢）。木星今年一直沒有逆行過，這也是為什麽雙魚們一直有它相伴和強力支持的原因。當木星在雙魚座，那它就會處於天秤們的健康和工作計劃的宮位，此時秤子們生活的這兩個方麵都將受益。
正如我們前麵提到過，木星在2010年9月9日至2011年1月22日間將重回雙魚位置，所以到時天秤們還有機會再次改善健康和工作計劃這兩個方麵，包括提高你身體健康水平。（事實上，當木星在第六宮時，我發現這是個讓人改變人身體體重的最佳位置，隻要你稍做努力，變瘦和變胖都很容易實現，這一點非常神奇。）你也會找到很好的工作計劃，如果你想多賺一點錢的話，甚至還能找到點外活來做。
同時，在整個夏季，木星都會停留在你夥伴宮的位置，帶給你來自於你相關夥伴的各種好運。所有出現在你生活中的人，都有可能成為帶給你最大益處的夥伴。
如果你想找份新工作，立即就會有獵頭來幫助你，而不需你自己去費這份力。如果你是一名編劇，也許你會找到一個合寫者，或者，有機會找到一個你作品的代理商來共同合作。
如果你正準備開始做生意，並且找算找一個合作者。沒有法律規定你必順和這個夥伴五五分賬。如果這個生意是出自你的創意，並且你對此更為專業，那你完全可以和夥伴七三分賬，或別的你認為公平的配額。
所有這些中最讓人感興趣的部分是關於日蝕影響我們的七個探究。關於這一點，我在星象欄目上專門寫了一篇文章叫《如何應對日蝕》。你們可以通過下麵這個鏈接讀到這篇文章: www.astrologyzone.com/eclipses/
你正處於一個罕見又重要的階段，此時你之前的各種討論及想法將慢慢具體落實在生活中。因此你可把這一時期看作是你九月份各種行動的先兆，到了九月你各項計劃的各個方麵將會更進一步的到位和落實。所以，在這之前，也就是現在這個時期，你會經曆許多變化，一些驚奇，一些躁動，當然也會有一些興奮。變化是有必要的，而天秤們，與其他人不同，將會領會到這些變動後的價值。
火星，能量星球，將於6月7日離開獅子座，到達你的第十二宮，即私事與計劃宮位。你的十二宮是你星象中的最後一個宮位，代表著你星象循環係統的結束。你需要打發掉那些消耗你精力的人以及過時的事，以準備開始做新一輪的星象循環。
準備做好各種“清理工作”的時期，即是火星在7月29日進入天秤宮位的時期，它將在此停留至9月14日。因此，現在你應該自我沉靜下來，減少社交，花時間考慮你自己的將來。你已經享受了很久一段時間去與朋友相處和經曆各種有趣的事了，但在接下來的7個星期，你將進入一個全新的階段，在這個階段，你需要在獨處以獲得高效。花點時間在自己身上，聆聽自己，結束手頭上之前的各項工作，會是個好主意。我們的目的在於在本月及下個月中清理好所有的事物，以便在八月份迎接全新的星象循環。新的機遇很快就會出現，而你一定會想要抓到那些最為有趣和有益的。而如果到時你還在累於那些你根本不喜歡做的舊任務，你恐怕就無法辦得到了。所以，現在就清理掉那些舊事物吧。
在6月26日的日蝕之後，你會需要處理一些家庭事宜。如果你也許想要度個之前就想要去的假期，那新月之後，也就是6月12日之後會是一個較好的日期。如果度假的機會來了，那就去，但記住要選一個安靜寧靜之處，盡可能在國外（非常有可能），不要選一個費力的，需要勞累太多的旅行。在月末之前度假休息是一種很好的迎接即將到來的日蝕的方式，日蝕將會為你的職業，家庭，財產各方麵都帶來轉變。改變是好事：隻要你清楚自己想要什麽，你就能把一切都安排好。
本月最好的消息涉及到6月8日的二個星象：木星（帶來好運的星座）和天王星（帶來驚喜的星座），這是多麽值得記載的一天啊！你的某個夥伴將很用心地做某件事以讓你快樂。如果你有一個代理人，他會成為你的寶石！如果你就是那個代理人，那你正在代理的東西正是市場想要的！這是個四星級的一天！！
在6月8日和9月9日之間，你會從夥伴，專家，及那些能代表你的人，或者那些你代表的人身上獲得極大的驚喜和幸運。木星總是給你超乎你想象的禮物，讓我們期待到底會發生些什麽吧！
重要日期
家和家庭將會是本月你最在乎的事，這和摩羯座6月26晶的全日蝕有關。全力以赴，你也許會發現一些需要豐富的資源和關注力才能完成的事物。
火星，這個代表能量的星球，在6月7日至7月29日間將處於一個代表著私秘，縝思和戰略性的位置。因為木星將從6月6日起移入白羊座直到9月9 日，此時婚姻和各種嚴肅的合作關係都將受益。在此時期可訂婚或結婚，或改善兩人間的關係。此時你也適宜與商業合夥夥伴或代理人簽約。
你可能感覺自己沒有那麽社交化。社交宮是天秤座的自然宮，天秤座擁有這個行宮。和他人合作對天秤來說是一件非常自然的事情。對很多秤子來說，和他 /她工作的人隻是身邊的一個發聲體，秤子們喜歡這樣因為他/她們從與人共同工作中獲得力量。
星係希望秤子們坐起身來，注意到這個星象趨勢，並且在6月8日讓你們體會到一個壯觀的現象：繼1997年2月15日之後，木星和天王星第一次完美對列成直線。
6月8日前後，早幾天或晚幾天，讓我們期待一下會發生些什麽吧。你會從夥伴處得到一些意想不到的幫助，一定會！
另一件會發生在六月初的重要的事是火星從獅子座移入處女座。你也許很希望火星不要轉移而留在獅子座，因為這個位置有益於你的朋友相處和積極的社交生活。這樣的話，你就可以在TWITTER或什麽別的聊天軟件上新申請一個賬戶（如QQ，MSN，哈哈，譯者自加）。如果你已經開過賬戶了，那你可能已經開始你的在線交際生活。你的記事本中可能也記滿了現實生活中要交際的事，所以你應該會很忙。不過，當火星離開獅子而停留在處女座時，你接下來幾個星期可能會需要消停消停了。
第十二宮，即火星6月7日至7月29日要經過的宮位，是一個和安靜沉思與獨處相關聯的宮位。也許你已經準備好了一個私人放鬆性質行程表。注意要在這個時期完成那些還未掃尾的工作。
親愛的天秤們，你們現在需要把那些未完成的工作掃尾，因為接下來你們要加入一個非常重要的新的二年星象循環期，它的啟動將從火星進入天秤宮開始。如果你的籃子已經過滿，你將無法在你的新生活中加入任何東西，那可真夠要命的了。火星進入天秤宮的時間是7月29日至9月13日，現在已經是時候決定你生活中什麽東西需要留下，什麽東西要丟棄了。
6月7日，火星開始進入你的第十二宮，這有時會增加你與醫務人員的互動關係，這種互動聯係的目的可能是為了你自己，也可能是為了其他人。也許你會聽說某些人進了醫院，所以需要多次地前往拜訪，又或者，你認為本年中這個時段是個去體檢的好時機。
火星也為你帶來了一個很好的環境去擺脫一個不利健康的舊習。你也許想去看看睡眠醫生，健身教練或其它的專業人士來幫你擺脫舊習慣。要做這些事，二年多以來都沒有比現在更好的時機了，火星將在七個星期內給你非常強有力的支持去完成那些你本想去做的事。
