星譯社全版

譯者：Nino



這個月，很多潛在的有趣的發展開始嶄露頭角---事業、愛情、旅行、健康--但水星就要逆行，所以即使你喜歡參與到各種活動中，可以很果斷地做決定，也不一定能有立竿見影的成效。4月，耐心等待還是有好處的----不要輕易就計劃什麽，在他人勸說下也不能動搖。4月是讓射手們看清個人發展途中的陷阱、坎坷的過程~你可能想打擦邊球，但這樣做風險很大，一定要小心謹慎~

我們先來說說水星吧，因為我提到過水星要逆行了~啊哦~難纏的小鬼又來了，時間大概是4月18號到5月11號，它可能打亂你早就做好的計劃。水星是掌管溝通、談判、貿易、運輸、洞察力和直覺的行星。水星逆行會使我們變得健忘或容易對於未來計劃作出錯誤判斷，那是因為，情況開始充滿變數，糟糕的是，這些變動沒有明確的信息，而且還會持續幾周甚至幾個月。該影響對每個星座來說都是一樣的，所以，這是具有全民效應的~

水星逆行，對射手座來說，影響十分明顯~這個月水星在金牛宮，而且它還在射手座掌管工作的宮位逆行，一定要留心文件或其他工作上的失誤，放慢速度，細節也不要遺漏，全都要小心檢查~在開始工作之前確定派給你的任務是否一致，避免發生返工或重複工作的事情~在逆行期間買奢侈品可是相當愚蠢的，那些4月開始的 5天裏沒有買到的東西，列個清單，在5月13號之後再買~

情況開始失控了??！!4月8號起，取消預約和擱置的是越來越多~耐心等等吧，到5月中旬，成就感和滿足感就會提升了，與其匆匆忙忙、草草了事，不如暫時休整一下。說到水星逆行，我們繼續看看其他的影響~

4月一開始，可能就會一直惦記某位曾和你共渡難關的朋友，現在，她也需要你的幫助（我說她，是因為土星接近滿月，業界一致認為，月亮是雌性的象征）如果你的朋友沒有鬧經濟危機或其它生活上的困難，那就是你的朋友在某種程度上誤解過你，這段小插曲可能很不愉快。事情發生在一個滿月，所以無論怎樣，已經過去了，可能你們曾鬧翻了，但不久你們就要和好了，因為你的朋友現在需要你，那是一個難關，當她需要你的時候，善良的射手們怎麽可能袖手旁觀呢~

4月的休閑娛樂生活亦將很愉快，特別是和戀人一起的時光。14號的新月是射手座今年一年中最好的增加情趣的日子~如果你想結識些新朋友，一定要確保自己在 14號接下來的這幾天依然活躍在人際交往活動中~在進行某項運動或出行的時候極有可能預見某個人，某個外國人。新月向海王星傳達了十分有利的信息，所以這個月的射手會變得格外吸引人~

出生在12月10-20號之間（或者上升在24°左右）的射手，新月對你的影響將異常強烈~

水星逆行了，新月可能更眷顧那些單身的和剛剛分手了的射手們，如果你沒有心結，可以嚐試著和舊情人聯係一下，現在的確很適合。25號以後，金星落在了雙子宮，射手第七宮也將受益，一段親密的戀愛關係又要開始嘍~

如果你想在這個月開派對，我想，再沒有比17號晚上更適合的時間了，金星與木星相合，賜予了射手們無限的幸運與能量。著手譜寫這完美的一天吧~

別說我沒提醒過你，外出旅行可能會結識某位很有趣的人，所以讓我們來看看關於射手座旅行的前景吧~火星與太陽相合，這是個好兆頭，更妙的是獅子座也在4、 5月份急速前進，遠行吧，射手們，絕佳的機會啊~6月7號，火星離開獅子宮後，要想再出門遊玩就要等到8月9號獅子座的新月了~之後，你就會被其它事拖延住，結論是：在那之後，最好別想去旅行了~

工作方麵，由於4月4號到7月21號期間，土星位於處女宮，責任感變得更加突出~2009年10月29號之後，土星一直沒有觸及射手宮，但它一直都在影響你的事業和領導力。現在，它又回到了第十宮，並會在本月影響你的事業和聲望。有這樣一個人，我叫他“巡查員12”--一個嚴肅認真、有著多年經驗的領導，將進入你的生活，並會要求你達到更高的工作標準~

接下來的14周有些艱難，對這種高強度的工作射手們並不陌生。土星的職責就是將你磨礪的更加堅強，更加成熟，更加敏銳，相信我，它就是有這種神奇的影響力。這種情況在生於12月18號到22號的射手身上體現的更明顯。（那些出生的早些的射手們已經經曆了那些考驗~）不用擔心--在09年末你經曆過同樣的事，特別是9月份。上次渡過了難關，這次，勝利依然屬於堅強的射手~今年，每個星座都會受土星的影響長達9個月之久，但生於射手、摩羯交接處的射手們隻有 6個月需要忍受，這就是土星回來的原因~7月21號，土星一離開，射手就又會變得自由、清醒，通過了這一關之後，在2036年之前都沒必要再擔心土星回歸了~

土星的星相顯示，這個月可能會有麻煩，尤其是26號這一土星與天王星相合的特殊時刻，家庭或事業會有某些奇怪的需求，而且你必須找到令當事雙方都滿意的解決方法。幸運的是，木星在天王星之後，它會支持你搞定這些瑣事。家庭是你的福祉，家人的支持也非常有幫助，即使你沒有注意到家人默默的付出。

為了工作上的便利，可能射手們不得不搬了。或許，僅僅是家庭的需要日益迫切（比如生了寶寶）。同時，老板似乎對你的工作表現不太滿意~

月末的時候，滿月是在天蠍宮的，射手們最好暫停和朋友的聚會，找個清靜的地方，嚐試著享受孤獨吧。對於他人而言，你是不可替代的，是不是覺得自己有點兒小甜甜布蘭妮“piece of me”那首歌中的感覺呢？的確，最近每個人都想得到你呢，是吧？！在月末的時候找個機會平衡一下自己，不要總那麽飄飄的~去趟博物館，和要好的朋友吃頓午餐，或者跟小寵寵玩玩兒，可以不計時間，可以不計較他人的感受地做自己，好好放鬆放鬆吧~

健康狀況的提高是4月份的另一趨勢，5月會更明顯，身體也將更強壯。射手就是體格健壯的象征啊，運動會使射手們找到得心應手的感覺，最好做些靜態的有氧運動，比如瑜伽，運動不僅能提高身體素質，還會令你工作起來更有精神~（翻到這兒是我最開心的時候~3月啊，可惡的3月，病了一個月啊，大病小恙，都快掛了~我天那！終於不用再往醫院扔錢了！我天~希望和我一樣倒黴的射手同僚們也趕快好起來吧！！！！！！！4月！！！！！不要醫院，不要低迷，讓那個犀利的我們回來吧！！！！！啊~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~大家都犀利起來~~~~~~~~~）

28號的滿月，釋放出了射手們思想、身體、精神三大宮位的能量，終於下決心改掉某個具有毀滅性的壞習慣了呢！滿月另一個顯而易見的影響就是冥王星，不僅立竿見影而且效果極強啊~現在就開始摒棄那些毀了你的形象氣質的臭毛病，火候正好，塑造一個全新的自己吧~

正如我之前所說的，14號的新月，將使射手們的浪漫氛圍像滾雪球似的膨脹到爆哇~如果不能肯定現在的伴侶就是要找的人，那麽就嚐試著給雙方多些機會吧~6 月會是“桃花”開的更燦爛的時候----“6月刊”這位才是更適合你的,想不想體驗全城熱戀般熱辣辣的愛情呢？！

如果你喜歡被人愛慕的感覺，那麽本月末金星進入雙子宮將給你帶來小小的滿足感。另一半將牽扯你部分注意力，不過稍後你會明白那是值得的~4月25到5月 19，金星進入雙子宮，我們可以稱它為“指路的明燈”，這個天賜的禮物將為你的生活錦上添花，可能它就是那個過於明顯但你經常忽視的某件事~看看會發生什麽吧~幸運周末在4月17號和18號哦~


★★★總結

長久以來，事業上的某個難題一直困擾著你，不過最近這種情況有所緩解。去年十月份之後，有時間思考並重組這些事，土星離開得失宮恰好接近土星重回的日子，帶給射手更多的機會。從4月7號到7月21號，射手們得到了再次提高自身價值的機會。如果你不喜歡現在的工作，就會被解雇，像連鎖反映似的。如果你一直處於老板的奴役下，而且老板還覺得你的工作令他很不滿意，那麽就做出點兒成績來讓他瞧瞧吧！

生於12月17號到12月22號的射手們，4月的幾周可能會覺得很吃力，但不要放棄，還是有希望的。月末就會轉到你喜歡的菜了，不過現在的問題是你需要下定決心，堅定信念，足智多謀地思考，這樣才能淩駕於所有困難之上。相信你的直覺，在未來14周內努力工作，隻有如此，9月8號之後的新月才能變得令人期待 ---在做出相應的付出之後，等待你的將是晉升和提高~

愛情生活將是豐富多彩的，並且會與枯燥的工作形成鮮明的對比。4月14號的新月提供了非常浪漫的機會，就連社交活動也受到了新月的恩惠。單身的射手，會有不錯的機會捕到新獵物哦~4月是今年一年最好的捕獵機會啊！收拾好行頭，整裝待發吧~如果你已經有了約會的對象，但還不是很確定他/她就是那個人，不要閉塞自己---因為你的顧慮可能完全是正確的，最好的那個人也許在下一個街角~

已婚的射手，金星將澆灌你的愛情，為你提供更加滋潤的土壤來孕育最美麗的愛情，更多的機會在4月25號到5月19號出現。另一半逐漸發現了你豁達爽朗的那一麵，並且他/她將更加愛這樣的你，跟著內心的感覺走，設計一次不同尋常的2人約會吧~

4月和5月簡直是天賜良機啊，射手們準備好享受盼望已久的旅行吧，更加完美的是，這不是公差旅行哦~在家附近的景點或海外旅行都有可能呢~時間稍長的郊遊將帶喜歡刺激的射手體驗夢寐以求的冒險、探索曆程（感謝4月14號白羊宮的新月吧~）；短暫的休息還使你更加了解自己的內心、激發你的創造力，是時候犒勞一下自己啦，比如做個spa，能如此縱情享樂，也要感謝在雙魚宮的木星啊~

需要搬遷和整修房屋的射手們，直到6月初都有幸運女神的眷顧哦~如果不能在短時間內處理好家宅事宜，那麽9月到12月也是特別適合解決私人住宅問題的一段時間。總的來說，2010年是處理房屋和家庭問題的最佳時期。趕快動手吧~


★★★值得注意的日子：

4月7號到7月21號，由於土星進入射手的事業宮，工作都是最牽扯精力的部分。手頭的活兒盡量做得完美些。某位權威人士將為你提供特別的幫助。稍後，大概 9月份吧，就能跳出這個怪圈了~

4月的射手，愛情真是如魚得水呦~這都要歸功於4月14號這次罕見的新月。4月下旬，你期盼的那個人就要出現了，特別是4月14-24號這幾天~還等什麽？！趕緊換身兒犀利的行頭迎接射手的春天吧~有伴兒的射手，4月25號到5月19號，隨著金星進入真愛宮，小日子甜蜜的呦，真讓人羨慕啊！4月18號到 5月11號，水星將逆行，但在此之前的兩周射手們就會感受到它強大的影響力，5月11號之後的兩周也是，在此期間，最好不要做任何具有重要意義的事，比如簽合約，買奢侈品，跳槽、應聘，等等；還是靜靜地觀察事態的自然變化吧~

4月，愉快的旅行月~火星正在急速運轉著，所以可以跳過計劃這一步，隨心徜徉吧~有法定假日的射手們，還在等什麽啊！

有搬家或整修房屋的打算麽？4月初和5月末再做定奪吧，但別在6月到9月期間處理。如果你無法在短期內搞定，那麽9月中旬之後直到年底，都將是稀有的、看上去好像為你特定的日子~

趁4月28號滿月的機會，改掉某個壞習慣吧~

浪漫的日子：2號，3號，7號，8號，12號，17號，18號，21號，22號，25號，29號，30號