星譯社新版

譯者：白色占卜師



本月，主管邏輯，推理思維和溝通交流的水星將在4月18日到5月11日之間偷點小懶逆行一下。但是遠在4月18日之前，大概從8日開始你就會對本次水逆有所感知了：凡事慢吞吞，不靠譜，旅行和航運都一團糟，這都提示你本月需要格外謹慎。如果你有什麽重要的談判以及會議，或者是要簽署合同，最好在本月的第一周完成這些事項來防備水星可能帶來的影響。如果你未能及時盡速的完成這些事項，那就最好放到5月13日之後吧。

水星也主管商業事項，所以4月8日以後內買電子製品可不是什麽聰明事兒，保險起見，這個範圍可以擴大到任何貴重物品，比如說電腦、汽車甚至房子，我的建議是把這些計劃統統放到5月13日之後吧。如果你正在琢磨下個月什麽時間安排重大事項比較好，我覺得5月17日（周一）是個不錯的選擇，那天太陽將與幸運的木星相合，是個好的讓人涕淚橫流的日子。

雖然水星被稱為“神的信使”並且掌管著旅行，但是這並不意味著你不能出門，你一樣可以在合理的時間內出門玩耍。提前給機場打個電話確定航班沒有沒有延誤，在行李上標注好姓名、地址和電話，交運之前看好行李上的條碼以確保它們去往正確的城市。落地之前要確認你沒有把你那些貴重的宅物（ipod，黑莓，ipad，優盤等等）落在你前方座位下麵的袋子裏。

水星讓我們變得健忘並且渙散，所以在離開任何交通工具之前都要反複確認是否把什麽都帶上了。如果你開車，那就最好保證你的車子處於最佳行駛狀態。讓你的車輛保養工仔細的檢查它，並且在出發前確保油箱是滿的。

4月14日，新月將閃耀你代表溝通交流和短途旅行的那一宮位，因此這個月你會收到很多紛繁複雜的消息。月亮高呼“衝啊！向前衝！”而水星則說“別操之過急”。在旅途中除了小心謹慎照顧財物以外，與人交流也非常值得注意。不要在facebook或者twitter上透露過多的個人信息，而在辦公室複印時則要注意，不要把敏感文件落在了複印機旁。群發郵件時注意不要發錯收信人－潑出去的水可是收不回來的！我隻提醒了以上內容是因為4月你的溝通宮非常需要得到更多的強調和關注。

4月是個去臨近城市短途旅行的好月份，特別是和甜蜜的另一半一起去，當然，如果你有伴兒的話。出去玩固然不錯，工作上的出差卻很有可能取消，而你一直在爭取的某份合約可能稍後就變得麵目全非。事實行，事後你會恨恨地想當時為什麽要去出差！

眼下土星正在處女座內逆行，生活仿佛又回到了嚴寒冬日，你一覺醒來忽然發現財務狀況變得和去年的最後一個季度一樣嚴苛，而你本來以為這樣的苦日子已經過去了。我非常遺憾的說，土星在4月7日到7月21日之間再次回到你主管信用，貸款，抵押以及稅款的第八宮。

譯者注：
Groundhog Day：聖燭節， 二月二日聖燭節 (根據美國的傳說，這一天土撥鼠結束冬眠第一次從它的洞穴裏出來，如果它看見自己的影子，就意味著冬天將繼續六個星期)

以上提及的資金和債務需要格外注意，因為它們很可能會帶來阻礙，延誤或其他麻煩問題。除了這些，關注的範圍還應該擴大到子女的撫養費，獎學金和其他你信賴依靠的”隱性收入“。如果你的支票遲遲未到或者索性根本不到，最好準備應付突發狀況吧。

如果你已經因為我上麵說的那些開始戰戰兢兢，那麽，在4月26*****會遭遇另一場財務衝擊波—你的主星天王星將與土星對衝。這兩者將皆在你的財務宮內，因此所有的事態都會格外緊張嚴苛。如果你正在辦理離婚或者身陷一場官司之中，最好暫停下來等到8月再重新應對這些事情—26日開始你會進入一段低落且不順心的階段。

先別急著灰心喪氣—接下來的四個月中你要經曆的處女座土逆和你在2007年9月7日到2009年10月29日之間所經曆的大大不同。土星造訪的同時，慷慨幸運的木星從今年1月到2011年1月都在守護著你的第二宮收入宮。木星會保證你的進帳，使你不用再麵對一次2009年3月到9月之間的可怕狀態。木星的同一戰線再加上你已有的應對土星的豐富經驗，這一時期無疑會比上一次輕鬆很多。

4月28日及前後四天之內，天蠍滿月聚焦你的職場生涯。有些事情塵埃落定，可能是你去參加了某個麵試並最終拿到了offer。如果是這樣，你可能需要擊敗所有的競爭對手，畢竟火星從去年的10月15日開始一直盤踞你主管敵人，批評，流言蜚語和競爭者的第七宮。

這些日子對於你來說是艱難奮發的一段時間，你小小地怨念著連宇宙大神都不幫你。你覺得自己正在孤單的逆流而上，不過一切很快就會有所改觀。6月，你會看到積極的改變，掌控權會慢慢回到你的手中，所以，親愛的瓶子們，請耐心一點。

幸運的是，你是眾星座中最聰明的一個並且一直比眾人領先一步。你犀利的思維和能力給了你高瞻遠矚的姿態，而你的足智多謀一直無人能及。（譯者插花：哎呀蘇三我愛你！）

如果天蠍滿月結束了你眼下的工作（不是說一定會，而是有可能），別太傷心了。因為這不是壞事，現在你可以去在下一份工作上賺錢更多的銀子了。要記得，現下是你爭取高薪的好機會，雖然福利可能會少些。5月13日之後，準備好展現自己的卓越能力給新的老板。滿月為你帶來奇思妙想的冥王星的幫助－位高權重的人物會注意到你並幫助你獲得成功，所以別太擔憂你的競爭者們。

即使在目前經濟危急重重的大環境下，4月28日的滿月仍會為你帶來一份相當不錯的新工作。不過，我不想你一口氣簽個五年的用工合同下來——這是不可能的。如果你在5月13日之前接受了你的新職位，這份工作很可能在你入職之後變得麵目全非。如果你說”那好吧，我現在接受這份工作但是5月13日之後入職“，我隻能說，這隻會好有限的一點點－你仍舊是在逆行期內作出了決定，而接受的日子就是這份工作開始的日子。

水逆帶來的改變往往是瞬間且不會發生在事物表麵的。（簽訂租約，收房，買家具，家電或者新的數碼製品都是最不明智的行為，由於水星在金牛座內逆行，4月到 5月中都會家宅不寧。）

希望你不用現在就需要去爭取薪水和福利。選在上個月做這些其實不錯。由於土星在處女座內逆行，到7月21日之前，你的老板（如果你是自由職業者則是你的客戶）會不同尋常的摳門。事實上，相對於加薪，你更有可能爭取下更多的福利。如果健康保險和其他津貼不能讓你滿意，就看看你是否能爭取到更多的薪水來保障保險或者其他方麵的開銷。

能打破”水逆期間不要接受新工作“這一原則的情況隻有回到過去的某位老板身邊。可能是同一家公司，也可能是你的昔日領導另謀的高處。如果有人聯係你，那很不錯－一切都會進行良好。水逆需要我們回溯過去。

在家宅方麵，你可能會積極地做些小事來使之顯得更加整潔舒適。4月1日－24日，金星經過金牛座－你的家庭宮，讓你為自己的家添置點小東西讓其看起來更加賞心悅目。你會雇個園藝師來重整草坪和庭院（清明前後正是時候），又或者會找個油漆工上門來。下個月，5月13日的新月，是個考慮修葺不動產的好時機。金牛座內的水逆會推動你去完成那些你懶了很久的家宅裝修裝飾。

如果你正在研究賣掉自己的房子，你可能會對其小小的”誇耀“一番使之看起來更加漂亮寬敞從而賣個好價錢。老道的人會告訴你如何在電視上誇誇其談，但是我一直覺得房客們都不喜歡這樣的變化－他們隻想速戰速決！如果你本不想搬家，但是你想假裝這樣做，於是便會聽到各種各樣的意見－最終你會發現現在的房子最好。

感情方麵，4月15日到5月19日之間金星穿越雙子座，讓你的魅力大幅升值。到了6月，新月影響你的感情宮，因此從現在開始為社交季節做好準備吧。

我很高興地說，火星和金星會相合很長一段時間，這兩顆星星的任務就是擦出火花。5月初，他們的相會是件好事，但實際上你不用等到那個時候。4月底你就會對其有所感知了。

最浪漫的日子：4月 2，3， 7-8， 13， 17-18， 21-22， 25-26以及29-30。

★★★小結

你一直以來的辛苦工作是收獲的時候了。4月28日的滿月在28日及前後四天內帶來關於新工作和升職的好消息。雖然你不認為你能獲得渴望的高位，現在是時候試試了。

冥王星的位置說明位高權重的人注意到了你並將你從幕後推向台前。冥王星帶來推動力，木星和天王星主管你的財富宮，薪水可能豐厚的讓人驚訝。（一般認為，土星在你的第八宮內逆行，你的福利可能會縮水，但是麽，有份好薪水一樣可以想買啥買啥呀～）

集中注意力在你為了這個職位做了些什麽，同時要對競爭對手有所了解。這份工作是非常值得跳槽的，此外，你作出的一係列努力都會幫你贏得之。所有的滿月都能影響到前後四天之內，但是你很可能會在4月28日到30日之間看到這次的進展。

天氣開始變得風和日麗，你想出去活動活動。幸運的是，本月你有足夠的機會走出家門出去玩耍。你可以在3月28日的滿月時飛去什麽地方，並且在4月初就回來。

4月14日之後，更多的旅行機會出現，但是從本月中下旬開始，你會更多的呆在家裏。短途旅行會更加自然而頻繁。你會想與你的甜心兒，伴侶或者家人同行。趁下個月的家宅不寧還沒開始，能偷溜出去找樂子的時候，就去吧。

如果你不得不出差去別的城市開會，你可不能想當然覺得你的會晤對象就一定會按計劃在那裏等你。提前打個電話（即使這樣你也不能確定），到了之後確定一下你開會的地址以保確對方公司沒有搬走，或者是是否有同一個名字的兩家旅館在不同的地方。

4月也是聯絡舊客戶拿到更多訂單的好時候，但是不適合發展新客戶－等到5月中下旬再說吧。

4月14日的新月帶來同樣的影響－是醞釀新項目和新計劃的好時機。你可能會決定發表一場演說，設計一個網站或者facebook頁麵，加入twitter 或者是設計一個新的手機應用程序。別急於開始，好好的策劃並計劃，但是先按兵不動－5月中正是開始會更好。

4月18日到5月11日水星將在你的家宅宮內逆行。花點時間打掃櫥櫃，打包不要的東西送去慈善機構，做些修理。水逆期間不要簽署任何文件，不要買任何貴重物品－尤其是數碼製品。5月底和6月你會有的是時間敗家－先整理打掃一下，否則你哪來的地方放新買的東西呢？

在感情方麵，4月25日金星進入雙子座及你的真愛宮並將一直呆在那直到5月19日－你會進入一段榮耀時期。金星與性感的火星眉來眼去，浪漫之事無論你結婚與否都會發生。4月底你會開始考慮進一步豐富自己的生活。還有什麽比從金星閃耀的4月初就開始計劃更好的呢？


★★★值得注意的日子：

職場升遷有望－關注4月28日的新月帶來的新工作或升職機遇。你的付出會得到回報。如果你一直盡心工作，現在是時候亮出底牌了。

整個4月都充滿了出行的機會。訂張機票－天氣這麽好，在家宅是罪過。看起來出去玩耍的可能性更大，而不是因為工作。

如果你出差，提前打電話確認你的預約，時間，地點和其他信息。

4月17－18日的周末會浪漫非常樂趣多多。

4月18日到5月11日，水星逆行。是時候把擱置了很久的家宅修葺提上日程了。

在感情方麵總的來說，前景不錯。4月25日到5月9日之間金星橫穿你的真愛宮。我看好你喲～接下來的時間是一年中遇到真愛的最好時機。（6月12日的新月會非常有所助益。）

最浪漫的日子：4月2, 3, 7-8, 13, 17-18, 21-22. 25-26及29-30。