摩羯座『星譯社』

譯者：王小亞



★★★綜述



作為頭摩羯，你將事業和名望視為最重要的東西。很少有星座會象你們這樣樂於投入大量時間在工作上，以取得自己期望的優異成績。近來你頗感壓力，因為土星進入了你象征榮譽、成就、名望的第10宮，這可是30年才有一遭的事兒。責任日益增長，而你也正處在工作性質的轉變階段。你會被要求去學習新的技能，並設立更高的新標準。你是天生的領袖，也準備好了迎接這些變動，但近期你似乎被所有發生的事搞得有些不知所措了。

上個月3月28日的滿月，看起來你作出了個事業上的決定，或是麵臨著分水嶺，它也揭示了自現在起你需要幹的事。因為滿月高掛在你星盤中天，你也許會得到個重大推廣的機會。但它和冥王星也形成了強硬刑相位，你也許會自認處在個不甚公平（或其他棘手）的形勢中，必須得找出解決辦法。作為個務實的靈魂，你已準備好向著新方向前進。

可能你會自問：“為何同一個滿月之下會發生兩個如此截然不同的結果？” 因為這個滿月的作用是揭示你在當前行業中所處的立場。如果他人打算阻礙你的前進道路，那麽你便會知曉，同時也有機會擺脫該狀況。至少，你也能夠明白真相，並製訂相應計劃。上天正站在你那邊，一心想讓你最終能到達你所期望的境地，並使你得到成長。

好的消息是自4月7日至7月21日，你的守護星土星將離開你的事業宮天秤座，在未來14周裏，你就有機會放鬆並好好思考下最近的一係列事件。抽些時間回顧下迄今為止你所獲得的成果吧。自打2009年10月29日以來，土星一直管轄著你的事業領域，麵對新的狀況需要你作出調整。如今，隨著土星返回處女座—— 與摩羯座形成美妙拱相的星座，你終於有時間喘口氣了。土星將在7月底重返天秤座，但在此期間，你將有充裕的時間來策劃你下階段的職業動向。

4月16日將是個黃道吉日，你那事業名望之宮的守護星——金星，會與幸福與擴展之星——木星互通款曲，因而權威人士會對你一直以來優良的工作表現給以積極回應。顯然這將成為本月的事業吉日之一。

若你出生在1月17日至21日間，那麽在4月至7月土星處女座期間，你將得益於未來4個月裏土星那十分穩定的脈動。因為你的工作性質看來會得到發展.也許你會考慮重返課堂，好使自己在就業市場中更富競爭力。這確實是個很棒的想法，雖然土星的位置也顯示出考試將有些艱難，但在你積極學習的過程中所獲得的知識將永遠伴隨著你。

前陣子發生在摩羯座內的日食，使你的生活仿似被連根拔起，甚至有些時候覺得它正在個徹頭徹尾地更新之中。事實上也的確如此，因為改變的時間到了。本月，你同樣將被驅使著好好審視番你的生活狀態，如有必要的話，也得做出徹底的變化。

4月14日的新月會給你帶來家宅與物業方麵的選擇權（如果你正需要它的話）。可能你會利用這日子作出些或大或小的變動，總之一切都在於你的選擇。你可以去租賃或購買新的公寓，或是重新設計下你的小窩。也許你會從一個城市搬遷到另一個，或僅僅在同一街區裏選擇更好的地方落腳。當然，你可能會選擇成本較低廉的改變，如油漆一番或購買些裝飾品，更換下床單和屋內的照片，這些也都說得通。

新月與海王星形成和諧的半拱相，彼時你的創意勃發，善於設想你所希望獲得的一切。俗話說得好，人有多大膽，地有多大產！這也是美化你庭院的時刻，因為金星正在鮮花與灌木叢生的金牛座內。

同樣在本月白羊座的激活，會讓你思考如何善待雙親。如果你之前曾擔憂父母的健康或幸福，或其他某位家庭成員的狀況，那麽此時你更易得出正確的解決方案。在 6月初之前，你會決心將之付諸行動。

實際上，6、7、8月，乃至9月的第一周，都是開展任何有關房屋、物業或家庭方麵行動的完美時機。自打1999年以來，樂於饋贈禮物和幸運的木星，會首次造訪你的第4宮白羊座，它帶來的一係列選項都使你振奮。

在5月13日新月之前，暫時別啟動任何重大計劃實屬明智之舉。因為水星將在4月18日至5月11日期間逆行。然而早在4月8日，你就會開始感覺到事態的進展開始減速、延期、甚至取消，而當這顆主宰交流的行星狀態異常時，猶豫不決的空氣也會四處蔓延。既然在6月，田宅方麵有如此之多的幸運降臨，那麽如果你夠聰明的話就該等待稍後再作出相關方麵的決定。

自現在起，研究、談話、閱讀清單、估算——幹啥都行，總之至少在5月13日的新月前，別作出任何最終決定，也不要簽署文件就是了。如果你倉促行事，那麽幾天、幾周乃至幾個月之後當你發現還有更佳選擇時，你就等於是搬起石頭砸自己的腳了。哎喲，那可為時已晚了啊。

水逆時，購買任何昂貴物品也不會帶來你期望中的樂趣。電子產品格外容易發生問題。本月請暫緩敗家——拿開你的支票本，將信用卡也一並切碎吧，不然有的是理由會讓你後悔不該去消費的。比如稍後的產品召回，最終又推出了功能更棒的新型號，更富吸引力的大減價——上述這些理由足夠使你這個月陷於無盡的悔意之中。

現在讓我們看看你星盤中其他方麵的事兒.

本月某些法律事宜可能需要解決，尤其是在4月26日，當你的守護星土星與天王星呈衝相之時。看來你已經做好準備幹出令周圍人目瞪口呆的大膽舉措了——那就太棒了！對於擾亂事物自然發展規律的事兒，你將不再疑慮，勇敢作出與自身性格迥異的行動。你天性謹慎，因此當他人猜測你可能是一時衝動時，可就大錯特錯了。你在4月底的行動將幫助你就自身價值與需求作出重要聲明。這是需要勇氣的一個月，但如有必要，你一定能輕易將之召喚出來。

如你所見，本月會有許多事等待你去調查研究，因此也得適當取得平衡，擠出點時間去娛樂下。4月28日的滿月出現在天蠍座內，它的光輝撒滿了你象征娛樂、友誼與活動的第11宮。滿月會對前後5天都起作用，因而可能在4月30日或5月1-2日的周末，你身處眾多快樂的人群之中，例如去參加個派對，搞個慈善活動，遊覽主題樂園，觀看場棒球比賽，參觀貿易展會，或其他會集聚大量人流的活動，所有這些人都會身處歡樂的海洋之中。

也有可能你會選擇通過網絡體驗、社會媒體來進行社交。方法有的是，我打賭你絕對能夠想出些點子的！摩羯座內的冥王星與滿月形成友善的互動，因而你的大名也許將出現在聚光燈下，你的一言一行都會廣為人知！但在水星的逆行效應之下，你得明白匆忙發貼可能會使你後悔，在按下確認鍵前，請務必三思！

火星對本次滿月的態度倒顯得並不怎麽友好，因而4月最後一個周末的社交成本會使你擔憂。親愛的小羯羯，你完全無須耗盡錢財。火星在你象征信用卡的第8宮一呆便是數月之久，煽動著消費，而且在此趨勢消退之前尚需2個月，你得在財政上保守些。在4月底，你盡可以依照日程安排去參加那些重要的社交活動，但對於開銷成本你始終得留神些。

如果你生日在12月30日前後5天內，那麽你將是本次滿月的最大獲益者。

至於愛情，由於4月18日至5月18日，水星在你象征真愛的第5宮金牛座內逆行（但水逆感受會早於4月18日發生），你也許會試圖向某位老情人伸出橄欖枝，或是通過派對、網絡甚至街頭偶遇來尋回舊愛。若你依然對其念念不忘，那麽這正是試探對方是否也同樣舊情難了。如果你還愛著你的伴侶，那就去聯絡下吧。

金星在這月會成為你的仙女教母，因為4月1日至24日，它同樣也在你真愛之5宮內翩翩起舞。如果你期待著享受愛的喜悅，那麽金星在此可算是最佳位置了！4 月17日，當金星與木星形成美妙的半拱相位，無疑這天會成為你的佳期！火花在溝通間迸發——分享你們對於共同未來的想法吧！幸運的是，4月17日恰巧是周六，隨後的周日應當也會是個快樂的日子。

可能你想和愛人一同出遊，共度浪漫周末，這樣的話，4月17-18日，或24-25日這兩個周末很適合。最好在周五晚上就提早出發。如果尚未有人占據你的心房，就去可以結識新人的地方度個假，也許會來個一見鍾情哦。

最佳愛情吉日：4月1、9-11、15-17、19-20、23-25、28日。


★★★概要

在最近的3月底，你會看見令人振奮（如果你不會膽怯的話）的事業機遇出現。或者，會得到使你能夠明白自己在行業或公司中所處立場的信息。

當進入4月，你仍然在沉思著那些已經到來的事業發展，以及該如何才能最佳應對那些轉變。看來你將擔負起更多責任，甚至得到重大晉升。依然，你還得處理好各種人際關係，不過即便你無法克服，也不用擔憂——你正處在平步青雲階段，沒有人可以阻擋你前進的步伐。

無論在工作中麵臨著什麽樣的形勢，你都得做好應對新事物的準備，因為星象顯示時機已經到來。別猶豫了——跟著自己的心走，錯不了！4月16日是適合閃亮登場的大吉日，那天金星同木星會聯手令你在彼時所出任的任何角色都熠熠生輝。

4月中旬，你的關注焦點會轉移到家宅或物業問題上。如果想搬遷，你將能夠找到合適的落腳處。但適合找尋的最佳時段並不很長，4月14-30日是合適的時間。從另一方麵來說，若你僅想改造下現有住所，如裝修、設計、美化，那自然也沒問題。

如果你正麵臨著與水相關的問題，當4月14日的新月與濕潤的海王星形成有益相位時，問題就會得到解決。在本月水星逆行期，暫緩購買家具——最好延遲至5月下進行。如果改變需要錢來支持，那你也將得到筆資金。不可否認，近來你比以往任何時候都燒錢。不過等到6月初，你那居高不下的開銷程度就會緩和下來。

到了月末，大約在4月28日滿月前後5天內，將有個你十分期待參加的社交活動，很可能是在周末。鑒於冥王星起了突出作用，看似關於這次活動會有些重要的事兒發生，它會為你帶來長期收益或喜悅。這場聚會也能令你恢複活力。它可以是次生日派對、結婚喜宴或周年紀念，俱樂部活動、資金籌集會，等類似的性質。一張張笑臉圍繞著你，其中有格外吸引你之人，促使你訂下特殊約會。


關於愛情那些事兒，4月1至24日，金星進入你掌管真愛的第5宮，如果你正在尋找著愛情，那麽此時格外有利結識位戀人，要是彼此來電的話甚至會墮入愛河。這出可喜的浪漫效應如同背景音樂一般會整月奏響——5月它的作用更進一步加強——配合你對於生活形式和職業方麵的決定。


★★★需要注意的日子：

振奮人心的事業機遇出現。你也許已經做好準備接受責任相當重大的工作。如今隨著土星返回處女座，在4月7日至7月21日期間，你的職業壓力會有所減弱。

4月14日新月之後，住宅裝潢、整修、購買/租賃等方麵事務會吸引你的注意力。如果你對於房屋並沒什麽計劃，那也可以做些小改動。在4月下半，可以通過某些途徑——或是以任何方式利用下這股能量！

然而，不要購買家具或電子產品——4月18日水星開始逆行，不過早在4月4*****便會感覺到水星帶來的減速效應。將購物推遲至5月下旬會更好。

如果你手頭正有懸而未決的法律事宜，在4月26日前後會得到解決。以無人料想得到——甚至也無人期望的大膽行動來幹吧！

記下4月28日（前後4天）這個日子——當晚你收到的邀請將十分特殊！

愛情方麵，4月1-24日，金星位於同屬土象星座的金牛座內，大大有利於你尋找些樂趣。最佳吉日之一是4月17日和4月23-24日，金星與木星、天王星和土星的友好互動會對你有利。

最佳愛情吉日：4月1、9-11、15-17、19-20、23、24、28日。