天蠍座『星譯社』

譯者：沃兮



★★★綜述



上個月間，3月29號的滿月帶來的劇烈情緒讓你倍受煎熬，或許辦公室裏的情況還搞得你精疲力盡。月亮與土星近身肉搏，冥王星則與太陽惡相相峙，是以毋庸置疑，如無領導大加聲援，你勢必位於崩潰邊緣。所幸的是，隨著4月來臨，你會更冷靜也更快樂。高層終於響應你對支持的需要，你會突然發現自己處境絕佳。每個人都想拉攏你，哪怕他們表達方式非常詭異。

你或許認為自己在事業上很脆弱，可實際上你位於世界之巔。你的表現如此出色！火星正以光速前進，你終於掌控在握。去年10月以來，火星一直試圖在事業上幫你一把，然而麻煩在於它蹣跚得就像隻小烏龜。如今它已經結束逆行（上個月）並開始全速發動了。到4月它將運行快一點，5月還將更快。火星是你的主星，所以它位於你天頂的這一相位可真是讓人夢寐以求。你現在就得全力追逐目標，不要再等了！

一旦4月14號新月降臨，更好的工作安排也將出現。本次新月與海王星眉目傳情，暗示著你的新任務既富有創意又別具一格。如果你從事美術、音樂、舞蹈或其他藝術類工作，那就太幸運了，因為海王星恰恰掌管這些領域。你似乎會投身於一項異常激動人心的項目，它會將你引上新路，這與你以往所走的有些許不同，卻有趣得多。

如果你從事自由職業，4月下半會有一份利潤豐厚的活計，很可能是托朋友的福，體貼地為你推薦這份工作。本月新業務會進展順利，因此如果你能應付更多的工作，就準備好尋求更多的機遇吧。

4月18號到5月11號，水星在你的伴侶宮逆行，這一期間生活節奏會有點緩慢。如果你有另一半，或許你們會回到過去未曾解決的老問題上，然後找到新的處理辦法。水星逆行不全是壞事。雖然這不是簽署任何合約的好時機，但水星會給你機會來為老問題尋求更好的解決之道——而這一次，它將比以往任何一次都好。

5月13號之前不要購置任何貴重物品，不然你可能遲早會發現東西有問題。你不會想要陷入召回門吧，甚至更糟，剛買下某個產品就發現有更好的版本。電子產品最容易出問題，因此也是水逆期間購物的頭等大忌，帶有活動配件的器物也同樣如此。

跟身邊的人要小心誤會和辭不達意的狀況，這會很容易給人留下錯誤的印象。本月和下個月大部分時間，你都不得不做額外的努力來確保自己收、發的是正確的信息。

下半月是今年健康習慣啟動的最佳時期。如果你在新年痛下決心要保持良好身材，而未曾付諸實施，那太棒了，因為現在，4月14號這個周末，就是你開始行動的時候了。在占星中，新舉措開始的時機舉足輕重—— 而這將是你的最佳時機。你似乎已經對目前的生活方式膩煩了，那麽機會來了，做出自己想要的重大改變吧。

看起來你似乎打算嚐試一項冒險性的新運動，拜好鬥的白羊新月所賜，你或許會想要為賽跑或其他競技體育鄭重其事地開始訓練了——這確實是開始的好時機。你可以考慮參加接力賽、登山或攀岩、擊劍，各種各樣白羊式的活動。

本月最後一周非常樂觀，因為4月28號滿月落在天蠍，其效力會輻射前後5天。你非常看重的某件事將至高潮。冥王星，你的另一主星，將對此次滿月非常友好，也頗有裨益。如果你不得不在某些談判中斡旋——即便你在5月13號之前不合適簽署文件——你會看到達成一致要比以往容易得多。

如果你生於10月31號/11月1號，加減4天之內，此次蠍座滿月將對你影響最大。

愛情方麵，土星4月7號到7月21號重返處女，導致在4月26號土天衝的前後5天內可能有詭異的問題突然浮現。這一天，4月26號，它將引發一場對話，或者更精確地說，一場對峙——在這兩顆行星之間。土天相爭是很罕見的，從1965-1967年以來它們就沒這麽吵過架了。

近年來，土天對衝發生於2008年11月4號，2009年2月5號，2009年9月15號，以及這個月，2010年4月26號。這一係列對持的最後一場會在7月26號。然而下一次，對話主體就將由處女-雙魚變成白羊-天秤，因此關注的重點有異。本月的重點在友誼和愛情，某位朋友或愛人會引你深思。記住，雖然你看到這些，但如果你們關係很堅固，那什麽也不會發生。艱難的星象隻是在考驗我們的優勢和弱點——如果你們關係牢固，那就沒什麽好怕的。

整個月金星都很有幫助，從1號到24號，這顆愛情之星都將幫你找打恰當的方法來克服任何的分歧。這暗示著如果你知道某一方麵到月底可能很敏感，那就可以提前討論，以防問題發生。

最重要的是，今年木星在你的第五宮真愛宮，並將以多年來不曾得見的方式照耀得它金碧輝煌。這是罕見的造訪，上一次還是1998-199年初。並且還有84 年一輪回的天王星助陣，你真的能跟某個新人擦出璀璨奪目的火花——而且你們的邂逅方式，到後來你會說那純屬偶然，甚至有點詭異或不尋常。發現了這份愛情，要怎麽把握就由你做主了——要意誌堅定，別升溫過快，不然就會告吹。天王星代表不穩定的能量，但如果你小心一點，就能將這份愛細細耕耘。

最浪漫的夜晚：4月1、9、10、11、14、17、18、19、20以及28號。


★★★小結：


事業進展美好，因此你應該對前途無憂。如果你覺得自己這個月不像隻典型的蠍子，而且職業進展也不能如你所願地迅速達成——保持樂觀。你將在7月底看到進展，因此堅持努力吧。一旦重大的新工作敲定，現在你所做的一切都會受到調查，並與你的晉升息息相關。

4月14號的新月會帶來新的工作任務——不是新工作——不過這個項目會給你新的方向，讓你幸福不已。它會讓你搶先進入一個新領域，給你大量的成長空間。如果你打算本月找新的工作，因為水星逆行，你可能想要拒絕。這看似不像正確的選擇。

等到新月落在事業宮的時候吧，4個月之後的8月9號。8月你收到的任何工作機會都可能具備你一直苦苦追尋的致命吸引力。如果你是因為失業而需要工作，那4 月14號的新月會讓你心滿意足，你將完全勝任新的工作，並且它使你重歸勞動力大軍中，你可以暫時維持一陣。如果你從事自由職業，那就更好了——本月將有機會在下半月獲得新業務，或許這業務源於某個故交——很可能是一個朋友。

健康方麵，4月中旬也是新開始或加速健身計劃進展的大好時機。開始行動吧，等到了紀念日，你就準備好在沙灘上大顯身材啦。在琢磨如何強身健體的時候，也要安排一些年度的醫療和體檢。新月在白羊，你很可能想要打破驗方定論，嚐試新鮮事物。這是重塑頂級身材的完美時刻，享受其中的每一步吧。

今年唯一一次天蠍滿月將於4月28號降臨，前後4天內，某些對你非常重要的事情將達到全盛。如果你生於10月31號或11月1號左右，你將雙倍感受這一影響。冥王星此刻非常友善，因此有望來一場閃電旅行——果真如此的話，這將讓你獲得所需的放鬆。

如果你在月末跟人談判合約（很有可能），慢慢來。水星會在4月17號到5月11號逆行，你將遭遇其臭名昭著的影響：延誤和阻礙。這可能早在4月4號就顯形。準備到5月再達成協議吧，5月17號，決不能再早了。

愛情方麵，幸福的木星和驚喜的天王星都在你的真愛宮，你可謂前景輝煌。你今年簡直就是12星座裏的真命天子，而且天王星如此耳鬢廝磨，你就等著以最欣喜若狂的感覺去迎接意外之喜吧。單身蠍子，從現在直到6月初都會很容易邂逅“那個TA”，如果有伴了，你們的關係會讓你回想起當初為何選擇對方。4月17號是非常特別的一天，愛神金星和慷慨的木星完美諧和。

如果你在土天衝的4月26號吵架了，那肇因就是你們婚姻中以往未曾解決的問題——再次應對，但這一次要想出新的解決辦法。

眾星雲集於交流宮，其中包括魅力四射的金星（4月25號到5月19號），你心裏已經準備好訂婚那一刻的來臨，它會很快出現的哦。這個月真是歡喜滿滿。唯一要注意的是水逆可能造成一些誤會，所以你得額外努力去確認自己表達和接受的信息都準確無誤。


★★★值得注意的日子：

事業正在成功之路上高歌猛進。繼續努力。本月你會看到進展，要不就在7月，但成功是可確保的。

新的項目和任務會在4月14號的新月之後出現，然而這可不是你過去做的老把式。它將使你以讓人刮目相看的方式充分發揮才幹。

在4月14號的新月這天開始一種新的更健康的生活方式吧，8-10周內你就會感覺棒極了。9月23號的滿月之時，你的身材就好得讓朋友們都認不出啦——這時候正好來得及為秋冬購置新衣哦！

這個月的滿月於28號落在天蠍，彼時可見某些對你至關重要的事物開花結果。這很私人化，哪怕是你的占星者也不知道那到底是什麽——可你知道！如果你生於 10月31號左右，這次滿月將對你有直接影響。

4月18號到5月11號水星逆行，所以別簽署任何重要文件，也不要購置貴重物品。

愛情仍有顯著的可能性，而且僅此一次，你能避開自己不適合的類型。木星這位禮物和幸運的饋贈者正位於罕見的吉位，它幫你找到的愛情如此特別，簡直就像小說名著裏寫的那樣。

如果你有伴了，從4月1號到24號，金星幾乎整個月都將穿行於你的配偶宮。

4月17號是個完美的約會之夜，金星在你的契約伴侶宮，與雙魚宮內的木星同心協力。如果你還未訂婚或結婚，本月將讓這些激動人心的進展成為焦點。

如果你已經做好準備做出承諾，那4月14號新月之後的兩周內將是引導談話朝正確方向發展的大好時機，對愛情如此，業務聯盟也一樣。

最浪漫的夜晚：4月1、9、10、11、14、17、18、19、20以及28號。