正文部分翻譯：小蔥
What a lovely month you have in store! Your home and romantic life will have exciting news, and you may also get a chance to travel to distant points, if not now, very soon. There is much to discuss in this busy month. Let's start at the top, with your home.
三月是即將到來的美好的月份。有關你的家人和感情將會有令人興奮的信息，而且你將有機會外出旅遊，即使不是現在也將很快就來到。關於這繁忙的月份有很多需要我們探討的，現在我們從你的家人開始說起吧。
At the end of February, you may have begun to think seriously about improving your home, property, or family situation that has been on your mind for some time. Until now you've not had many options, and may have felt stuck. Then, suddenly, in late February you experienced a spectacular meeting of Jupiter and the Sun over the weekend of February 27-28, showing you that this situation could be resolved, much to your surprise. You may have already seen a big breakthrough, but if not, this month will continue and advance this theme in remarkable ways.
在二月結束的時候，你可能早已開始深思關於改善家人關係、財產或是家庭情況的問題了。直到現在你的選擇仍舊不多，也許你感到關於這些問題已經無法被解決了。然而，從二月下旬直至2月27、28號周末木星和太陽的相遇，會以遠超出你的想象的方法讓你將事情的圓滿解決。你可能已經看過這一大突破，假若仍未見過，那麽在三月這一主題會以引人注目的方式繼續發展。
As you begin March, you have Jupiter (luck), Uranus (unanticipated events), Mercury (news), the Sun (your interest and focus), and the new moon (fresh starts) coming to your aid. Uranus, the new moon, Sun, and Mercury will be at 25 to 27 degrees Pisces in a rare crown of stars in one part of the chart, showing something is about to surface. The fact that the new moon - always an indication of your domestic condition - is conjunct Uranus shows that unforeseen situations will be at play.
在你開始三月的生活時，你將會得到自來木星（幸運），天王星（不曾預料的事件），水星（消息），太陽（你的興趣和你所關注的），以及新月（嶄新的開始）的協助。天王星，新月，太陽和水星會在星圖中雙魚座25-27°以罕見的冠狀排列，它們將會表示即將浮現的事物。新月連結天王星所表示的是無法預料的情形即將上演，新月往往表示你家庭內部的情形。
Your career may factor into the changes that are happening at home too and will bring added shifts. For example, you may decide now to relocate so that you can find a better job, or because you are already in a very fine position and being promoted to a job that will require you live in another city, or even a foreign country.
你事業的變化也包含在家庭之中，它也將為家人之間帶來改變。例如，也許你現在決定要為自己重新定位，以找尋一個更好的工作，或者是你有一個需要你去其他城市甚至於外國居住的既好又有前景的工作。
Jupiter is your ruling planet and also the planet of good fortune and happiness. The fact that Jupiter will tour your sector of home and family during most of the year tells me you are likely to be protected and quite lucky when it comes to real estate leases, purchases, sales, renovations, and home decor projects. The changes you see will be changes you love and will lead you in the right direction.
木星是你的主宰行星，也是好運和幸福之星。木星將在今年大部分時間經過你的家居和家庭宮位這個事實告訴我，你可能受到保護，並且在租房，采購，銷售，修繕和家居布置工程上非常幸運。你會喜愛將要看到的改變，它們會領你到正確的方向。
You are also enjoying unusually strong family support, particularly from your parents.
你將會享有來自家人的強力支持，特別是你父母對你的支持。
You won't see any of these changes coming this month, but you will need to be poised to make quick decisions when opportunity knocks.
在這個月你不會看到這些改變到來，但是你需要做好準備，以便當機遇來敲門時可以鎮定的做出快速決定。
If you were born at the end of your sign, near December 16, plus or minus four days, you are most likely to be affected, or if you have 25 degrees Sagittarius rising.
如果你出生於你星座的尾巴，在臨近12月16日以及它前後四天裏的時間，又或者你有射手上升25°，你將會受到影響。
Pluto will be at hard angles to the new moon, March 15, so you may have to write a number of checks. It looks like you are in the process of a lifestyle shift that that will require a hefty outlay of cash this month. Still, you seem to be spending carefully and deliberately. You seem to be dealing with an outstanding and unexpected offer, so it's a matter of either snapping it up quickly or risk losing it entirely due to indecision.
在3月5日冥王星將與新月成負相位（hard angles這個不確定該怎麽譯），因此你可能不得不做些標注。這個月你將需要在改變生活方式上有大筆支出。因此，你需要謹慎開支。你可能需要處理一項預料之外需解決的提議，要麽你就果斷決定，要麽你會因為猶豫不決而失去它。
Indeed this will be your best month of 2010 to make home and family-related decisions. If you can't get plans ready fast enough to move forward now, you will have another chance from mid-to-end of August, but they won't be quite as special as the ones happening now.
事實上，三月將是你整個2010年中做出關於家人、家庭決定最棒的一個月份。如果你現下不能快速的做出計劃決定來進行，你在8月中旬至8月底還將有一個機會，但是卻仍舊不如現下這般好運。
A new moon sets up two weeks of opportunity and will always be at its strongest during the first week, which in this case will be March 15-19. The actions you take this month have the power to affect you for a year to come, if not much, much longer than that. Actually, Jupiter's position suggests you're beginning a twelve-year cycle.
新月帶來兩周的機會，而其中第一周的機遇將會最強，這最強機遇的一周可能就是3月15日-19日。這個月你所采取的行動將會對接下來的這一年都有影響力。事實上，木星的位置表示你將開始一個為期12年的循環。
Let's backtrack a bit, because there will be other outstanding aspects happening at the start of the month that you'll want to note.
讓我們回溯一點點，因為在月初還有其他一些方麵的問題需要我們注意。
On March 3-4, Venus will move through your house of home and family and will link to Uranus. The job of Venus is to bring beauty to all that it touches, and in this case, if you are searching for the perfect swatch of wallpaper or a hard-to-find piece of furniture, or are ready to make any sort of other decorating decision, this would be the day to do it. You can also direct Venus' energies toward a landscaping project, if you are getting your garden and lawn ready for the new season.
在3月3日-4日，金星將走入你的第四宮並和天王星連結。金星為我們所接觸到的一切帶來美，在它的影響下，如果你想要選擇漂亮的壁紙或是精美的家具，或是你決定做任何裝潢，這兩天會是個不錯的選擇。如果你打算為你花園或草地換季做裝飾，你也可以在園藝項目上使用金星的能量。
The next big day to watch will be Sunday, March 7, when Mercury will conjoin Jupiter. This is an annual event, but this time is extra special because Jupiter and Mercury have not met in your home sector for more than a decade. This would be an ideal day to sign a contract or lease, or to negotiate any type of price for anything home related, from a house to furniture on eBay.
下一個需要注意的日子是3月7日星期天，那時水星將會連結木星。這是一個年度的盛事，不過這一時間及其特殊，因為木星和水星在你的第九宮已經超過十年沒有相遇過了。這將是個適合簽訂合約或是租賃合同，適合洽談任何有關房屋的價格問題，大至買賣房屋，小至在易趣上購買家具。
Because Mercury rules your career too, you may find that you have outstanding career news to share as well. Whatever offer or development comes up, it seems to be especially suited to you.
水星也掌管著你的事業，你可能同往常一樣發現好的工作的信息。不管是出現怎樣的提議和發展，那都將很適合你。
March 7 will be a Sunday, but you can use the energies of this gorgeous day, as this aspect moves to a peak on Friday, March 5, and Monday, March 8. This will be a spectacular, four-star day, so you should find you are VERY happy at this time.
盡管3月7日是星期天，但是這一天的能量是從星期五（3月5日）到星期一（3月8日）之間達到峰值的一天，你可以使用這一能量。這將會是最美好的一天，你會發現你在這天真的是非常非常的愉快。
Next, March 15 is not only the day of the important new moon but also the day that Mercury will conjunct Uranus. This is an aspect that's just brilliant for generating ideas, and you can use this day to focus on either career or home and family matters. Your mind will move at the speed of light on this day, and you may be stunned at your own inventiveness.
接下來，3月15日不僅是重要的新月日，也是水星連結天王星的日子。這將帶來些許好主意，你可以在這一天關注事業或是家人和家庭的問題。在這天，你的大腦能光速般運轉，你將會為自己的創造力所震驚。
The aspects on March 17 will be weird, unusual, and completely surprising - Uranus conjunct the Sun! This is coming just after the new moon, so you could hear home-related news, or, because the Sun rules your ninth house, you may be on the phone, or on a jet, to a foreign country! This is all very possible, even if you have no plans to be away. Publishing and broadcasting enterprises (including digital forms, for the Internet, or phone apps) also glitter and could bring opportunities and sudden ideas. Creativity will be very high.
天王星連結太陽的3月17日將會是神奇，不同尋常，令人驚異的一天。這天緊接著新月的到來，因此你會聽說和家有關的消息，也可能是因為太陽掌管著你的第九宮，你可能與國外有通話，或是飛到國外去。即便你沒有離開的計劃，這仍舊是可能的極有可能的。出版和廣播電視事業（包括電子形式，網絡，電話運行商）也將會輝煌，可能帶來新機遇和想法。創造力將會很高。
The weekend of March 20-21 bring mixed messages. On one hand, Saturn, the planet of hard work, will oppose the Sun, so you may feel that the tasks you have to do seem burdensome. Or, a friend you counted on may suddenly back out of a plan you had made together. (Do it anyway - you can do this alone.) A long distance trip taken this weekend could bring a delay, so call ahead to make sure your appointment is still on and that your flight is still on time.
3月20-21日的周末將會有信息傳來。一方麵，土星，代表努力工作的行星，將會和太陽處於對立相位，因此你可能會感覺你不得不完成的工作很艱巨。或者是，你指望的一個朋友會突然退出你們共同的計劃。（無論如何，你得獨自完成。）這個周末將會進行的長途旅遊計劃將被推遲，因此請提前打電話確認你的預約以及你的航班。
On the other hand, this same weekend of March 20-21 will bring Mars in perfect harmony to the Sun, by then in your house of fun and love. As you see, you can sidestep problems and enjoy this weekend after all, which is why I say if a friend is leaving you flat, don't cancel your plans - go anyway! If you have been feeling that life has demanded much from you lately, take a break and find inspiration wherever you can. You deserve a day or two of pure fun.
另一方麵，同樣還是這3月20-21日這個周末，火星將和太陽成和諧的相位，之後將進入你的第五宮。如你所見，你可以安享這個周末回避問題，這也是為什麽我會說假如你的朋友離開你的公寓，也不要取消你的計劃，該去哪兒就去哪兒。如果你覺得最近的生活要求了你很多，那麽不妨休息一下，去任何你能找到靈感的地方。你應該享受一兩天純粹的娛樂。
As you get to month's end, planets will migrate into your true love sector. Jupiter, your ruler, will stay behind and brighten your house of home, but in June through September will also visit your fifth house of love, ensuring you a very romantic summer. (If you live "down under" then you can look forward to a very cozy, loving winter mid-year!)
月末時，行星將會走進第五宮。掌管你星座的木星仍將停留並影響你的第四宮，不過在六月到九月之間它也將造訪你的第五宮，確保你有一個浪漫的夏日。（如果你住在澳大利亞或新西蘭，那麽你可以期待一個放鬆的充滿愛意的冬日。）
This month, Venus, Mercury, and the Sun will move though your romantic sector. Venus will be the first to arrive, from March 7 to 30, and Venus will work with Mars so that you get a number of travel opportunities that will bring a possibility to find love (or to enjoy the love you already have for someone special).
這個月金星，水星和太陽將會經過第五宮。金星將會是第一個到達的，在3月7日-30日，而金星和火星的共同作用，將使你有一係列的旅遊的機會，而這旅遊的機會也將可能成為你的尋愛之旅（或是和你的愛人一同度過）。
Mercury will follow on March 17, and the Sun will enter your romance sector on March 20. As you see, you will soon have a crowd of planets brightening your fun and love sector, so your outlook is very happy for month's end and in April, even more so!
水星將會在3月17日進入第五宮，太陽將會在3月20日進入第五宮。如你所見，很快你的第五宮將會被一群行星所影響，因此，在三月末和四月，甚至於更長的時間裏，你的前景都可謂是一片光明。
On the full moon, March 29, plus or minus four days, your eleventh house of celebratory events will be lit up brilliantly. It looks like you have a stellar event to attend at some point over the weekend of March 27-28, or shortly thereafter. You may be a bit concerned about how much you'll need to spend to attend this event, but it seems special and well worth the expense.
3月29日滿月，前後的四天，你的第十一宮將被點亮。看起來似乎是你在3月27、28日這個周末將會參與重要的事件，也或許是這個周末的不久之後。你可能會有些在意參與這一事會花費自己多少，但是這卻是值得花費的。
This full moon will be in beautiful angle to Mars, so you may need to travel a distance to get there. It will be fun, and you certainly need a chance to relax.
這一滿月將會和火星成正相位，因此你可能需要進行一次旅遊。這將會挺有趣的，而你也確實需要一個放鬆自己的機會。
This divinely social trend is just the beginning of something bigger to come, dear Sagittarius. You'll be spinning romantic memories in April, too. We all want to be you! ,
親愛的射手們，這可愛的社交趨勢僅僅隻是某些大趨勢來臨的前奏。你將在四月編製浪漫的記憶。我們都希望成為你。
Romance will be best: March 1, 2, 6-7, 12, 17, 20, 26, and 28-30.
浪漫日：3月1、2、6、7、12、17、20、26、28、29、30。
Summary
總結
翻譯: nino
十分不安的令人懊惱的狀態、持續的搬家或家庭變動即使不會持續幾年，也會困擾射手們幾個月。一些射手在03年天王星進入雙魚宮位之後更是發生了頻繁的變動，另一些射手經曆了與室友、房東或房客的不愉快。還有的射手座麵對著關於某位年邁長輩的照顧和福利的困難問題。這個月，那些困擾和拖延你很久的問題不會再讓你頭疼，你的好運開始了！
如果你正打算在房子、家人或者投資上做些變動，月初會有很多值得高興的信息，而且3月15號的新月將帶給來更多的好消息。這次的新月會讓你之後兩周在房子、家庭和財產方麵得到意想不到的驚喜。
一年之中，3月份最適合買、賣、租賃、修繕你的住處，抓緊時間，動起來吧！某些問題的解決方法將以一種突然且怪異的方式呈現，所以，機會敲門時，當機立斷，不要猶豫。
3月1號到7號，金星進入射手座的家庭宮，會得到不錯的設計方案。3月3號，你能買到滿意的物美價廉的物品。如果你想買賣東西，最好在3月15號的新月之後進行交易。
由於家庭牽扯了大部分精力，你可能沒奢望還有時間花在旅行上 。 可上帝是如此的眷顧你，魚和熊掌對可愛的射手們而言是可以兼得的！火星恢複了順位，你也有機會在3月10號到6月7號期間外出遠行。涉外貿易、播放和出版計劃這些事情一直縈繞在你的思緒裏。隨著3月19號火星的急速運轉，親愛的射手們，沒有什麽能阻擋你振翅高飛、隨風翱翔。
3月29號左右的4天，會發生你期待已久的社交大事件。這件事極有可能發生在3月27號、28號這個周末
但也有可能在稍後的那周發生。3月會完美收官的，親愛的射手們，盡情享受你的3月吧
值得注意的日期
這個月你將有機會解決折磨你兩年之久的問題，它有可能是纏人的房產糾紛、財產問題或者複雜的家庭狀況。3月15號的新月，適合解決經濟問題。各種各樣的驚喜會接連不斷的出現，包括積極的，當然也有不願意看到的，但隻要瞄準目標，你就能的到你想要的。
如果你試圖重新裝飾你的房子使它看起來更溫馨迷人，3月3號，你會找到些美觀的附件和家具。
過去，在核心事業上你受到了考驗。3月的第一周結束之前，你會看到事情有了可喜的轉機。3月7號，幸運行星木星，和掌管巔峰事業的水星對衝。這一極具魔幻色彩的星位預示著在這天左右你會在事業上有所突破。
之前有一個涉外項目或者出國旅行的計劃不得不拖延或遇到了屏障。3月10號，火星在直線軌道急速前行，你將有可能繼續這一項目。
如果你在傳媒界工作，受火星的影響3月10號到6月8號你會很忙碌。
3月29號滿月左右的4天，在朋友和周圍同事的陪伴下你將非常愉快。這將是你時間表上很重要又很開心的時光。期間可能會遇到些問題，不過它們不會影響你的好心情。
3月29號，唯一美中不足的是你要考慮這個問題會困擾你多久。冥王星與土星的不利星位是造成你不得不應付資金問題的原因。
從3月8號到31號，金星進入白羊座，它會一直處於真愛宮，你的愛情生活會有極大的改善。3月20號，由於太陽、水星和金星在同一宮位，你會看到這種上升趨勢日趨明顯，直到4月份！你的愛情事業可謂蒸蒸日上！
浪漫的日子：3月1，2，6-7 ，12，17，20，26，28-30
What a lovely month you have in store! Your home and romantic life will have exciting news, and you may also get a chance to travel to distant points, if not now, very soon. There is much to discuss in this busy month. Let's start at the top, with your home.
三月是即將到來的美好的月份。有關你的家人和感情將會有令人興奮的信息，而且你將有機會外出旅遊，即使不是現在也將很快就來到。關於這繁忙的月份有很多需要我們探討的，現在我們從你的家人開始說起吧。
At the end of February, you may have begun to think seriously about improving your home, property, or family situation that has been on your mind for some time. Until now you've not had many options, and may have felt stuck. Then, suddenly, in late February you experienced a spectacular meeting of Jupiter and the Sun over the weekend of February 27-28, showing you that this situation could be resolved, much to your surprise. You may have already seen a big breakthrough, but if not, this month will continue and advance this theme in remarkable ways.
在二月結束的時候，你可能早已開始深思關於改善家人關係、財產或是家庭情況的問題了。直到現在你的選擇仍舊不多，也許你感到關於這些問題已經無法被解決了。然而，從二月下旬直至2月27、28號周末木星和太陽的相遇，會以遠超出你的想象的方法讓你將事情的圓滿解決。你可能已經看過這一大突破，假若仍未見過，那麽在三月這一主題會以引人注目的方式繼續發展。
As you begin March, you have Jupiter (luck), Uranus (unanticipated events), Mercury (news), the Sun (your interest and focus), and the new moon (fresh starts) coming to your aid. Uranus, the new moon, Sun, and Mercury will be at 25 to 27 degrees Pisces in a rare crown of stars in one part of the chart, showing something is about to surface. The fact that the new moon - always an indication of your domestic condition - is conjunct Uranus shows that unforeseen situations will be at play.
在你開始三月的生活時，你將會得到自來木星（幸運），天王星（不曾預料的事件），水星（消息），太陽（你的興趣和你所關注的），以及新月（嶄新的開始）的協助。天王星，新月，太陽和水星會在星圖中雙魚座25-27°以罕見的冠狀排列，它們將會表示即將浮現的事物。新月連結天王星所表示的是無法預料的情形即將上演，新月往往表示你家庭內部的情形。
Your career may factor into the changes that are happening at home too and will bring added shifts. For example, you may decide now to relocate so that you can find a better job, or because you are already in a very fine position and being promoted to a job that will require you live in another city, or even a foreign country.
你事業的變化也包含在家庭之中，它也將為家人之間帶來改變。例如，也許你現在決定要為自己重新定位，以找尋一個更好的工作，或者是你有一個需要你去其他城市甚至於外國居住的既好又有前景的工作。
Jupiter is your ruling planet and also the planet of good fortune and happiness. The fact that Jupiter will tour your sector of home and family during most of the year tells me you are likely to be protected and quite lucky when it comes to real estate leases, purchases, sales, renovations, and home decor projects. The changes you see will be changes you love and will lead you in the right direction.
木星是你的主宰行星，也是好運和幸福之星。木星將在今年大部分時間經過你的家居和家庭宮位這個事實告訴我，你可能受到保護，並且在租房，采購，銷售，修繕和家居布置工程上非常幸運。你會喜愛將要看到的改變，它們會領你到正確的方向。
You are also enjoying unusually strong family support, particularly from your parents.
你將會享有來自家人的強力支持，特別是你父母對你的支持。
You won't see any of these changes coming this month, but you will need to be poised to make quick decisions when opportunity knocks.
在這個月你不會看到這些改變到來，但是你需要做好準備，以便當機遇來敲門時可以鎮定的做出快速決定。
If you were born at the end of your sign, near December 16, plus or minus four days, you are most likely to be affected, or if you have 25 degrees Sagittarius rising.
如果你出生於你星座的尾巴，在臨近12月16日以及它前後四天裏的時間，又或者你有射手上升25°，你將會受到影響。
Pluto will be at hard angles to the new moon, March 15, so you may have to write a number of checks. It looks like you are in the process of a lifestyle shift that that will require a hefty outlay of cash this month. Still, you seem to be spending carefully and deliberately. You seem to be dealing with an outstanding and unexpected offer, so it's a matter of either snapping it up quickly or risk losing it entirely due to indecision.
在3月5日冥王星將與新月成負相位（hard angles這個不確定該怎麽譯），因此你可能不得不做些標注。這個月你將需要在改變生活方式上有大筆支出。因此，你需要謹慎開支。你可能需要處理一項預料之外需解決的提議，要麽你就果斷決定，要麽你會因為猶豫不決而失去它。
Indeed this will be your best month of 2010 to make home and family-related decisions. If you can't get plans ready fast enough to move forward now, you will have another chance from mid-to-end of August, but they won't be quite as special as the ones happening now.
事實上，三月將是你整個2010年中做出關於家人、家庭決定最棒的一個月份。如果你現下不能快速的做出計劃決定來進行，你在8月中旬至8月底還將有一個機會，但是卻仍舊不如現下這般好運。
A new moon sets up two weeks of opportunity and will always be at its strongest during the first week, which in this case will be March 15-19. The actions you take this month have the power to affect you for a year to come, if not much, much longer than that. Actually, Jupiter's position suggests you're beginning a twelve-year cycle.
新月帶來兩周的機會，而其中第一周的機遇將會最強，這最強機遇的一周可能就是3月15日-19日。這個月你所采取的行動將會對接下來的這一年都有影響力。事實上，木星的位置表示你將開始一個為期12年的循環。
Let's backtrack a bit, because there will be other outstanding aspects happening at the start of the month that you'll want to note.
讓我們回溯一點點，因為在月初還有其他一些方麵的問題需要我們注意。
On March 3-4, Venus will move through your house of home and family and will link to Uranus. The job of Venus is to bring beauty to all that it touches, and in this case, if you are searching for the perfect swatch of wallpaper or a hard-to-find piece of furniture, or are ready to make any sort of other decorating decision, this would be the day to do it. You can also direct Venus' energies toward a landscaping project, if you are getting your garden and lawn ready for the new season.
在3月3日-4日，金星將走入你的第四宮並和天王星連結。金星為我們所接觸到的一切帶來美，在它的影響下，如果你想要選擇漂亮的壁紙或是精美的家具，或是你決定做任何裝潢，這兩天會是個不錯的選擇。如果你打算為你花園或草地換季做裝飾，你也可以在園藝項目上使用金星的能量。
The next big day to watch will be Sunday, March 7, when Mercury will conjoin Jupiter. This is an annual event, but this time is extra special because Jupiter and Mercury have not met in your home sector for more than a decade. This would be an ideal day to sign a contract or lease, or to negotiate any type of price for anything home related, from a house to furniture on eBay.
下一個需要注意的日子是3月7日星期天，那時水星將會連結木星。這是一個年度的盛事，不過這一時間及其特殊，因為木星和水星在你的第九宮已經超過十年沒有相遇過了。這將是個適合簽訂合約或是租賃合同，適合洽談任何有關房屋的價格問題，大至買賣房屋，小至在易趣上購買家具。
Because Mercury rules your career too, you may find that you have outstanding career news to share as well. Whatever offer or development comes up, it seems to be especially suited to you.
水星也掌管著你的事業，你可能同往常一樣發現好的工作的信息。不管是出現怎樣的提議和發展，那都將很適合你。
March 7 will be a Sunday, but you can use the energies of this gorgeous day, as this aspect moves to a peak on Friday, March 5, and Monday, March 8. This will be a spectacular, four-star day, so you should find you are VERY happy at this time.
盡管3月7日是星期天，但是這一天的能量是從星期五（3月5日）到星期一（3月8日）之間達到峰值的一天，你可以使用這一能量。這將會是最美好的一天，你會發現你在這天真的是非常非常的愉快。
Next, March 15 is not only the day of the important new moon but also the day that Mercury will conjunct Uranus. This is an aspect that's just brilliant for generating ideas, and you can use this day to focus on either career or home and family matters. Your mind will move at the speed of light on this day, and you may be stunned at your own inventiveness.
接下來，3月15日不僅是重要的新月日，也是水星連結天王星的日子。這將帶來些許好主意，你可以在這一天關注事業或是家人和家庭的問題。在這天，你的大腦能光速般運轉，你將會為自己的創造力所震驚。
The aspects on March 17 will be weird, unusual, and completely surprising - Uranus conjunct the Sun! This is coming just after the new moon, so you could hear home-related news, or, because the Sun rules your ninth house, you may be on the phone, or on a jet, to a foreign country! This is all very possible, even if you have no plans to be away. Publishing and broadcasting enterprises (including digital forms, for the Internet, or phone apps) also glitter and could bring opportunities and sudden ideas. Creativity will be very high.
天王星連結太陽的3月17日將會是神奇，不同尋常，令人驚異的一天。這天緊接著新月的到來，因此你會聽說和家有關的消息，也可能是因為太陽掌管著你的第九宮，你可能與國外有通話，或是飛到國外去。即便你沒有離開的計劃，這仍舊是可能的極有可能的。出版和廣播電視事業（包括電子形式，網絡，電話運行商）也將會輝煌，可能帶來新機遇和想法。創造力將會很高。
The weekend of March 20-21 bring mixed messages. On one hand, Saturn, the planet of hard work, will oppose the Sun, so you may feel that the tasks you have to do seem burdensome. Or, a friend you counted on may suddenly back out of a plan you had made together. (Do it anyway - you can do this alone.) A long distance trip taken this weekend could bring a delay, so call ahead to make sure your appointment is still on and that your flight is still on time.
3月20-21日的周末將會有信息傳來。一方麵，土星，代表努力工作的行星，將會和太陽處於對立相位，因此你可能會感覺你不得不完成的工作很艱巨。或者是，你指望的一個朋友會突然退出你們共同的計劃。（無論如何，你得獨自完成。）這個周末將會進行的長途旅遊計劃將被推遲，因此請提前打電話確認你的預約以及你的航班。
On the other hand, this same weekend of March 20-21 will bring Mars in perfect harmony to the Sun, by then in your house of fun and love. As you see, you can sidestep problems and enjoy this weekend after all, which is why I say if a friend is leaving you flat, don't cancel your plans - go anyway! If you have been feeling that life has demanded much from you lately, take a break and find inspiration wherever you can. You deserve a day or two of pure fun.
另一方麵，同樣還是這3月20-21日這個周末，火星將和太陽成和諧的相位，之後將進入你的第五宮。如你所見，你可以安享這個周末回避問題，這也是為什麽我會說假如你的朋友離開你的公寓，也不要取消你的計劃，該去哪兒就去哪兒。如果你覺得最近的生活要求了你很多，那麽不妨休息一下，去任何你能找到靈感的地方。你應該享受一兩天純粹的娛樂。
As you get to month's end, planets will migrate into your true love sector. Jupiter, your ruler, will stay behind and brighten your house of home, but in June through September will also visit your fifth house of love, ensuring you a very romantic summer. (If you live "down under" then you can look forward to a very cozy, loving winter mid-year!)
月末時，行星將會走進第五宮。掌管你星座的木星仍將停留並影響你的第四宮，不過在六月到九月之間它也將造訪你的第五宮，確保你有一個浪漫的夏日。（如果你住在澳大利亞或新西蘭，那麽你可以期待一個放鬆的充滿愛意的冬日。）
This month, Venus, Mercury, and the Sun will move though your romantic sector. Venus will be the first to arrive, from March 7 to 30, and Venus will work with Mars so that you get a number of travel opportunities that will bring a possibility to find love (or to enjoy the love you already have for someone special).
這個月金星，水星和太陽將會經過第五宮。金星將會是第一個到達的，在3月7日-30日，而金星和火星的共同作用，將使你有一係列的旅遊的機會，而這旅遊的機會也將可能成為你的尋愛之旅（或是和你的愛人一同度過）。
Mercury will follow on March 17, and the Sun will enter your romance sector on March 20. As you see, you will soon have a crowd of planets brightening your fun and love sector, so your outlook is very happy for month's end and in April, even more so!
水星將會在3月17日進入第五宮，太陽將會在3月20日進入第五宮。如你所見，很快你的第五宮將會被一群行星所影響，因此，在三月末和四月，甚至於更長的時間裏，你的前景都可謂是一片光明。
On the full moon, March 29, plus or minus four days, your eleventh house of celebratory events will be lit up brilliantly. It looks like you have a stellar event to attend at some point over the weekend of March 27-28, or shortly thereafter. You may be a bit concerned about how much you'll need to spend to attend this event, but it seems special and well worth the expense.
3月29日滿月，前後的四天，你的第十一宮將被點亮。看起來似乎是你在3月27、28日這個周末將會參與重要的事件，也或許是這個周末的不久之後。你可能會有些在意參與這一事會花費自己多少，但是這卻是值得花費的。
This full moon will be in beautiful angle to Mars, so you may need to travel a distance to get there. It will be fun, and you certainly need a chance to relax.
這一滿月將會和火星成正相位，因此你可能需要進行一次旅遊。這將會挺有趣的，而你也確實需要一個放鬆自己的機會。
This divinely social trend is just the beginning of something bigger to come, dear Sagittarius. You'll be spinning romantic memories in April, too. We all want to be you! ,
親愛的射手們，這可愛的社交趨勢僅僅隻是某些大趨勢來臨的前奏。你將在四月編製浪漫的記憶。我們都希望成為你。
Romance will be best: March 1, 2, 6-7, 12, 17, 20, 26, and 28-30.
浪漫日：3月1、2、6、7、12、17、20、26、28、29、30。
Summary
總結
翻譯: nino
十分不安的令人懊惱的狀態、持續的搬家或家庭變動即使不會持續幾年，也會困擾射手們幾個月。一些射手在03年天王星進入雙魚宮位之後更是發生了頻繁的變動，另一些射手經曆了與室友、房東或房客的不愉快。還有的射手座麵對著關於某位年邁長輩的照顧和福利的困難問題。這個月，那些困擾和拖延你很久的問題不會再讓你頭疼，你的好運開始了！
如果你正打算在房子、家人或者投資上做些變動，月初會有很多值得高興的信息，而且3月15號的新月將帶給來更多的好消息。這次的新月會讓你之後兩周在房子、家庭和財產方麵得到意想不到的驚喜。
一年之中，3月份最適合買、賣、租賃、修繕你的住處，抓緊時間，動起來吧！某些問題的解決方法將以一種突然且怪異的方式呈現，所以，機會敲門時，當機立斷，不要猶豫。
3月1號到7號，金星進入射手座的家庭宮，會得到不錯的設計方案。3月3號，你能買到滿意的物美價廉的物品。如果你想買賣東西，最好在3月15號的新月之後進行交易。
由於家庭牽扯了大部分精力，你可能沒奢望還有時間花在旅行上 。 可上帝是如此的眷顧你，魚和熊掌對可愛的射手們而言是可以兼得的！火星恢複了順位，你也有機會在3月10號到6月7號期間外出遠行。涉外貿易、播放和出版計劃這些事情一直縈繞在你的思緒裏。隨著3月19號火星的急速運轉，親愛的射手們，沒有什麽能阻擋你振翅高飛、隨風翱翔。
3月29號左右的4天，會發生你期待已久的社交大事件。這件事極有可能發生在3月27號、28號這個周末
但也有可能在稍後的那周發生。3月會完美收官的，親愛的射手們，盡情享受你的3月吧
值得注意的日期
這個月你將有機會解決折磨你兩年之久的問題，它有可能是纏人的房產糾紛、財產問題或者複雜的家庭狀況。3月15號的新月，適合解決經濟問題。各種各樣的驚喜會接連不斷的出現，包括積極的，當然也有不願意看到的，但隻要瞄準目標，你就能的到你想要的。
如果你試圖重新裝飾你的房子使它看起來更溫馨迷人，3月3號，你會找到些美觀的附件和家具。
過去，在核心事業上你受到了考驗。3月的第一周結束之前，你會看到事情有了可喜的轉機。3月7號，幸運行星木星，和掌管巔峰事業的水星對衝。這一極具魔幻色彩的星位預示著在這天左右你會在事業上有所突破。
之前有一個涉外項目或者出國旅行的計劃不得不拖延或遇到了屏障。3月10號，火星在直線軌道急速前行，你將有可能繼續這一項目。
如果你在傳媒界工作，受火星的影響3月10號到6月8號你會很忙碌。
3月29號滿月左右的4天，在朋友和周圍同事的陪伴下你將非常愉快。這將是你時間表上很重要又很開心的時光。期間可能會遇到些問題，不過它們不會影響你的好心情。
3月29號，唯一美中不足的是你要考慮這個問題會困擾你多久。冥王星與土星的不利星位是造成你不得不應付資金問題的原因。
從3月8號到31號，金星進入白羊座，它會一直處於真愛宮，你的愛情生活會有極大的改善。3月20號，由於太陽、水星和金星在同一宮位，你會看到這種上升趨勢日趨明顯，直到4月份！你的愛情事業可謂蒸蒸日上！
浪漫的日子：3月1，2，6-7 ，12，17，20，26，28-30
選擇“Disable on www.wenxuecity.com”
選擇“don't run on pages on this domain”
