這個怎麽說呢？個人的感受或偏好吧。就像看外語片一定要看原聲版的，聽不懂，寧願看字幕。

我個人覺得，語言是一個文化的窗口，掌握了語言，才有可能真正地了解一個文化。現在科技發達了，可以有各種工具克服語言障礙，但通過各種工具得到的經曆和自己會當地的語言後直接交流得到的是兩碼事。

我的語言能力並不好，起先對外語沒有特別的興趣，連學習英語也是因為學習和生活的需要。隻是在接觸和學習了第二和第三門外語後，發現其實人人本身就有能夠掌握新語言的天賦，就是興趣和時間的問題。可惜意識到這些東西太遲太晚，嗬嗬。