發舊作，賀新壇！

說是舊作，其實也不太舊 - 上個月寫的，擱在博客裏，沒想起來發。妙手家園開園之際，拎過來湊個熱鬧，祝新園子百花爭豔，萬紫千紅，欣欣向榮！ *****      *****     *****     *****     *****     *****     *****     *****     *****     *****     *****     *****      每年夏天，我都會種幾盆牽牛花。牽牛花花色美麗、品種繁多不說，最宜室宜家的特點是 - 好養活！隻要澆足了水，就沒心沒肺地瘋長，給你燦爛一夏！   因為朝開暮落，牽牛花的英文名叫做“Morning Glory"；而在日本，則被稱為“朝顏”。 “朝顏”的最早記載，來源於《萬葉集》。朝顏的對應物有三種：1 牽牛花；2 木槿花；3 桔梗花。日本名著《源氏物語》的“朝顏”篇中，朝顏的姬君，就稱為“槿姬君”；朝顏的齋院被稱為“槿齋院”。由此可知，在《源氏物語》中，朝顏即是木槿。 平安時代之後，牽牛花在日本得到廣泛種植，以其容易變異、花色繁多而受到日本人民的喜愛！民間說到“朝顏”，一般不出意外，都會直接認為是牽牛花了！ 說到“朝顏”，不能不提到“夕顏”。在前幾年那部風靡全國的電視劇《甄嬛傳》中，娘娘說“牽牛花又有一別名叫夕顏”，真是張冠李戴了！ 顧名思義，“夕顏”就是夕陽西下之時的容顏。牽牛花朝開暮落，怎麽就成了“夕顏”呢？   其實，“朝顏”和“夕顏”都是《源氏物語》裏麵的人名。《源氏物語》對於“夕顏”的注釋是：瓠花或葫蘆花；傍晚開。 日本漫畫家大和和紀的《源氏物語》漫畫中，夕顏的背景圖即為盛開的葫蘆花：   月岡芳年的《源氏夕顏卷》中，不光有葫蘆花，還帶了一個葫蘆瓜呢： 電視劇中的牽牛花和我種的牽牛花，以及鈴木其一（1795 - 1858）《朝顏圖屏風》中的朝顏，應該是相似的品種吧！

 

 

更多我的博客文章>>>

 

 

• 走進美國 - Olympic National Park
• 朝顏
• 我家有個狐狸精
• In Between
• Olive Garden

所有跟帖： 

• 除了底圖，都不是牽牛花 -弓尒- ♂ (0 bytes) () 08/17/2017 postreply 18:11:03

• 都是矮牛, 矮牛也是牛嘛！ :D -湘女瀟瀟- ♀ (0 bytes) () 08/17/2017 postreply 18:19:00

• 好看。 -Hannah2006- ♀ (0 bytes) () 08/17/2017 postreply 18:13:25

• 謝謝Hannah! -湘女瀟瀟- ♀ (0 bytes) () 08/17/2017 postreply 18:19:56

• 神秘高貴的紫藍色， -itistrue- ♀ (211 bytes) () 08/17/2017 postreply 18:16:44

• 真妹，好久不見！抱一個！:D 謝謝鼓勵！ -湘女瀟瀟- ♀ (0 bytes) () 08/17/2017 postreply 18:21:05

• 這個顏色襯你，你就是給人這樣朦朧美麗的感覺～～ -紅玫瑰999- ♀ (0 bytes) () 08/17/2017 postreply 18:38:02

• 謝謝紅玫瑰美言！ -湘女瀟瀟- ♀ (0 bytes) () 08/18/2017 postreply 01:08:59

• 紫色係列好美！ -PYT2013- ♀ (0 bytes) () 08/17/2017 postreply 19:30:56

• 最喜歡的顏色！:D -湘女瀟瀟- ♀ (0 bytes) () 08/18/2017 postreply 01:10:05

• 花漂亮！加上對花名的解讀顯得更有情調了。 -cdwb- ♀ (0 bytes) () 08/17/2017 postreply 20:37:00

• 謝謝看帖！不嫌我掉書袋吧？:D -湘女瀟瀟- ♀ (0 bytes) () 08/18/2017 postreply 01:12:22

• 紫色的牽牛花真美！ -彩虹花園- ♀ (0 bytes) () 08/18/2017 postreply 03:41:27

• 也想有個彩虹花園，可是家裏的花園太小，隻能種最喜歡的顏色花了 :D -湘女瀟瀟- ♀ (0 bytes) () 08/18/2017 postreply 10:09:05