又登記是因為三級認證太麻煩。

七彩奶奶，我是說正規的做法應該是三級認證，而不是在中國美國結兩次婚。但是現實中並不容易。

中國婚姻在美國，需要三級認證嗎？比如一對中國夫婦辦美國綠卡，需要回中國辦三級認證的婚姻證書嗎？根本不需要。他們隻要找一個中國哪個縣城的公證處把婚姻證翻譯成英文，婚姻公證書就可以在美國用，移民局認。我的出生公證，畢業公證，我父母的婚姻公證，都是這麽通過移民局審查的。根本沒有什麽問題。而且在美國除了移民我沒見過用結婚證的地方，買房子生孩子都沒有。最後領社保金有沒有，我不知道。但是估計即使要中國的結婚公證書就可以。

我再問你，美國婚姻到中國去用，有這麽容易嗎？沒有。正式辦事一定是要中國駐美國領事館的三級認證，而且最後還是個英文。See https://www.intrz.com/marriage-us/  中國住一個旅店都要看婚姻證的地方，你拿著一疊英文紙天天去向誰證明這是你的結婚證？當然是在中國拿個結婚證以逸待勞。

 

 

所有跟帖： 

• 唉～～我們還是回到原點吧：在美國有結婚記錄，在離婚時要求法庭做財產分割判決就需要美國的離婚證明。我不想再爭辯了，就這。 -七彩奶油- ♀ (0 bytes) () 05/21/2020 postreply 09:07:31

• Nope, not necessary -檸檬椰子汁- ♂ (442 bytes) () 05/21/2020 postreply 10:14:41

• FYI -檸檬椰子汁- ♂ (353 bytes) () 05/21/2020 postreply 12:29:26