上不了貼,原文在這裏。

If the Purchaser cannot receive the product in time, quality and quantity due to failure of Customs (exp, failure Commodity Inspection and Inspection of Health or other) clearance because the quality is not in line with the regulations and the requirement Government of China, will be charged to Buyer or Seller all costs, due to the obligations assumed herein, unless the problem occurred due to transport or is attributable to transportation companies.
If the Seller is prevented from performing the contract because of force majeure, the Seller shall not be liable. However, Seller shall notify Buyer immediately. Should the effect of force majeure continue for longer than 15 days, the Buyer shall be entitled to cancel the contract and the seller must return the entire amount paid for the buyer will pay goods and undeliverable.

所有跟帖: 

嗬,看看古狗翻譯的 -- 給 桐 發送悄悄話 桐 的博客首頁 (609 bytes) () 11/18/2014 postreply 20:16:08

請您先登陸,再發跟帖!