美國艦隊夜航貼近加拿大水域，艦長對前方一束燈光喊話，“請把航路讓開"。對方置之不理。艦長再次喊話，"讓開航路, 這裏

是美國艦隊！”對方這一次回答了，“請過來吧，這裏是加拿大燈塔！”