中美最早的往來

北美移民早期對同時期中國的了解都是從歐洲得到的。比如，美國最受尊敬的國父富蘭克林，在1738年時閱讀到一本巴黎出版的書，書名是《中華帝國全誌》（圖1、2），被譽為“法國漢學三大奠基作之一”。作者是位法國耶穌會曆史學者杜赫德（Jean-Baptiste Du Halde）。杜赫德沒有去過中國。書是他根據當時耶穌會17位傳教士從中國寄回的報告編寫而成的。從書的全名《中華帝國及其所屬韃靼地區的地理、曆史、編年紀、政治和博物》就可以知道是本百科全書式的介紹中國的書。1735年在巴黎出版了法文版，第二年在荷蘭重印。之後有了英文翻譯，在歐洲影響很大，也出現在費城富蘭克林的書桌上。美國建國前很多人都通過這樣的讀物了解中國。

圖3紐約州最早的報紙《鄉村雜誌和波基普西廣告報》，也是全美國第二古老的報紙。美國第一家報紙是1764年成立在康州出版的《哈特福德新聞報》。1785 年 8 月 11 日，一位小商人尼古拉斯·鮑爾 (Nicholas Power)開始印刷報紙。報紙後被收購兼並，至今還在運營。報紙也見證了波基普西從一個小村莊，在1799年擴大成鎮子，再到1854年擴大到城市。報紙最初大概是周刊，創刊不久9月15日登有一篇來自倫敦7月13日的消息，講有一艘商船啟航到中國廣州，這次航行是經過雙方宮廷認可的，船上還裝有26門炮。這則消息，是通過數據庫能找到的美國報道關於中國最早的信息。這時，美國也開始和中國直接交流和貿易。

圖4是1785年8月9日，三位到達美國馬裏蘭州的巴爾的摩的華人水手，上岸時的文件記錄簽名，他們是阿成、阿全和阿官。也是目前中國人到達美國的最早文件記錄。

圖6為埋葬在波士頓中心墓園的一位19歲華人小夥子阿周。墓碑上寫著：在這裏長眠著一位姓周的19歲中國男孩，1798年9月11日，周從波士頓邁克號主桅杆上不幸墜落身亡。船主約翰•小博伊特（John Boit Jr）立碑緬懷。”這塊碑也是最早華人來到美國的見證。

視頻中，講述了這幾位最早來到美國華人的故事。