Billie Eilish(碧梨·愛利什)獲得了今年格萊美的2個獎項,但她的獲獎感言似乎引發了一個涉及自家房子產權的問題。
以下為網文轉錄,這裏是該網文鏈接之一 (裏頭還有照片和漫畫)
“ 在這個充滿儀式感的年代,好萊塢精英們最擅長的戲碼不是演電影,而是演“聖人”。
這事兒得從一個經典蘇式笑話講起。
記者問農夫:“如果你有兩百畝地,你願意分給國家一百畝嗎?”
農夫豪邁拍胸脯:“沒問題!”
記者又問:“如果你有兩頭牛,你願意分一頭出去嗎?”
農夫頭搖得像撥浪鼓:“那不行!”
記者納悶:“兩百畝地你都舍得,一頭牛怎麽就不行了?”
農夫一臉委屈:“因為我真有一頭牛啊。”
後來這個笑話被葛優拿走放電影裏,成了一個經典的段子。
前幾天,格萊美頒獎禮上,流行偶像碧梨(Billie Eilish)就親自把這個笑話搬上了名利場的最高舞台。
碧梨站在聚光燈下,獎杯在手,天下我有。她對著麥克風吐出一句極具詩意的宣言:
“在被偷走的土地上,沒有人是非法的。” (”And as grateful as I feel, I honestly don’t feel like I need to say anything but that no one is illegal on stolen land,”)
瞧瞧,這文字功底,這政治高度。翻譯成人話就是:既然美國這塊地根源上是搶來的,那大夥兒進進出出都隨意,誰也別管誰叫非法移民。台下的精英們聽得如癡如醉,掌聲雷動,仿佛那一刻格萊美現場不是名利場,而是通往大同世界的傳送門。
然而,這種“在雲端行走”的正義感,最怕遇到帶地圖的人。
洛杉磯的原住民部落 Tongva 很快就跳出來點了個讚。部落發言人慢條斯理地確認了一件事:是的,碧梨小姐說得太對了,這地確實是偷我們的。而且,她那棟價值數千萬美元、帶大花園和頂級安保的豪宅,剛好就穩穩當當地蓋在我們部落的祖地上。
部落發言人還補了一句:“雖然她嘴上說這地是偷來的,但到目前為止,她還沒就這棟房子的產權跟我們聯係過。”
這就尷尬了。在台上,碧梨是心懷天下的精神聖徒;在台下,她隻是個坐擁千萬產證、卻拒絕和“失主”商量歸還房子的普通房東。
咱們順著碧梨的邏輯盤一盤:既然“在被偷走的土地上沒有非法”,那這意味著什麽?
這意味著法律、邊界、私人領地在這套敘事裏統統是不存在的。既然非法入境是正義的,那“非法闖入”碧梨家的客廳,坐沙發上喝杯咖啡,是不是也該算作某種“曆史補償”?
這就是好萊塢式道德烏托邦的精妙之處:他們生活在配備了頂級保安、紅外監控和24小時巡邏的安保社區裏,卻在窗戶後麵呼籲拆掉國境線的籬笆。他們在精神上追求法外之地,在現實中卻比誰都依賴那張寫著自己名字的房產證。
下圖是她家豪宅的大門,每天緊緊關著,你要敢爬,她就報警:
其實,多年前喜劇導演瑞奇·熱維斯(Rick Gervais)就在金球獎上開啟過“滅霸模式”:
“你們這群人,沒資格教訓公眾任何事。你們對真實世界一無所知,你們上學的時間還沒那個瑞典環保女孩長。”
這話雖然損,但確實精準。好萊塢藝人們生活在一個高度真空的圈子裏,他們的社交貨幣是“看起來很正義”。至於這套邏輯在現實中如何邏輯自洽,甚至如何自相矛盾,對他們來說並不重要——反正隻要鏡頭一關,保安一攔,真實世界就跟他們沒關係了。
目前,碧梨方麵對此保持了高度的沉默。這大概就是傳說中的“藝術性處理”。
這出戲告訴我們一個樸素的真理:
在好萊塢,正義是可以批量生產的,口號是可以按需定製的。但這一切的前提是——別真動我那頭牛。
如果哪天原住民真的帶著鋪蓋卷兒去碧梨家後花園安營紮寨,而她不僅沒報警,還微笑著遞上一杯冰美式,那我也許會相信,她是真的相信她正在談論的正義。
在此之前,大家就當看個熱鬧,畢竟,看這群演員在自己挖的坑裏左右橫跳,也算是這種頒獎禮為數不多的看點了。 ”