我也很不關心美國大選，但我很關心（觀察）人們做某種表達時的用詞用句，比方講今天看到一家夥說：

來源: 土豆-禾苗 於 2024-10-17 15:21:36 [] [博客] [舊帖] [給我悄悄話] 閱讀數 : (1244 bytes)
本文內容已被 [ 土豆-禾苗 ] 在 2024-10-17 15:32:14 編輯過。如有問題，請報告版主或論壇管理刪除.
回答: 我不怎麽關心 由 donau 於 2024-10-16 23:18:22

Zelensky should never have let that war start……

https://nypost.com/2024/10/17/us-news/trump-points-finger-at-zelensky-for-russias-invasion-he-should-never-have-let-that-war-start/

我英語很糟糕，借用穀夠翻譯看的，穀夠把那句話翻成：澤倫斯基就不該讓戰爭開始……

觀察到2023年3月有家夥寫《俄羅斯必勝：川普必勝 普京必勝》，奇才啊，奇才……

哈哈哭

 

 

請您先登陸，再發跟帖！