據說巴比倫人編纂的創世神話《埃努瑪埃裏什》裏頭描述了在宇宙誕生之前,世界一片混沌,

“在上,天非天,在下,地非地”,這是開篇的第一句話。在一片混沌的水中,嫫姆是第一個有生命力的水域,眾神在其間誕生。第一對異性神是拉赫穆和拉哈穆,其次是安薩爾和基薩爾。巴比倫神話中該部分的描述基本來自蘇美爾神話。http://m.news.cn/book/2017-10/10/c_129717272.htm

所有跟帖: 

Shubin兄對蘇美爾文明下功夫了,這次是順著你給的線索去找英文材料的。被“天非天,地非地”的翻譯震撼了,有點意思。 -來罘- 給 來罘 發送悄悄話 來罘 的博客首頁 (0 bytes) () 12/20/2023 postreply 17:32:52

樓主過獎了。我曾經是學物理的,對那一套先搞假設再做實驗去證實很了解。無論是天體物理 -Shubin- 給 Shubin 發送悄悄話 Shubin 的博客首頁 (245 bytes) () 12/20/2023 postreply 18:17:35

敬意更深了。你對古文字的關注程度直叫我以為你是老牌中文係出身。科學在跟進哲學,我已聽到幾位頂級物理學家公開談論從無到有。 -來罘- 給 來罘 發送悄悄話 來罘 的博客首頁 (0 bytes) () 12/21/2023 postreply 07:28:39

我是想了解古人造字的思路或規律,對閱讀古籍有很大幫助。樓主近幾篇文章的內容和風格 -Shubin- 給 Shubin 發送悄悄話 Shubin 的博客首頁 (266 bytes) () 12/21/2023 postreply 08:55:02

汗顏,媚俗了。 -來罘- 給 來罘 發送悄悄話 來罘 的博客首頁 (0 bytes) () 12/21/2023 postreply 10:25:21

怎麽會呢,學術上很多突破性發現,往往都是從看似無關聯無邏輯處發端的。 -Shubin- 給 Shubin 發送悄悄話 Shubin 的博客首頁 (0 bytes) () 12/21/2023 postreply 13:50:37

那和創世紀描畫很像啊 -老鍵- 給 老鍵 發送悄悄話 老鍵 的博客首頁 (0 bytes) () 12/20/2023 postreply 21:58:57

起初,神創天地。地是空虛混沌,淵麵暗黑;神的靈運行在水麵上 - 我一直猜想這是描述希格斯場,希格斯粒子本就有上帝粒子之稱 -老鍵- 給 老鍵 發送悄悄話 老鍵 的博客首頁 (0 bytes) () 12/20/2023 postreply 22:02:36

次序不同,古巴比倫版是非天非地在先。 -Shubin- 給 Shubin 發送悄悄話 Shubin 的博客首頁 (0 bytes) () 12/21/2023 postreply 06:41:48

舊約創世紀的故事都來自流傳於兩河流域古文明 -波粒子3- 給 波粒子3 發送悄悄話 (0 bytes) () 12/21/2023 postreply 07:36:35

請您先登陸,再發跟帖!