今天

來源: 糯米粥 2022-12-26 17:29:48 [] [博客] [舊帖] [給我悄悄話] 本文已被閱讀: 次 (3541 bytes)
回答: 灌水:聖誕節的一本書donau2022-12-26 10:15:46

在旅途中,一口氣讀完了the Giver, by Lois Lowry. 故事是個dystopian society, 這個社會沒有過去,沒有痛苦那也就沒有其他深刻的情感。讀到的這一段,跟你寫的正好也是同一個場景:

He was in a room filled with people, and it was warm, with firelight glowing on a hearth. He could see through a window that outside it was night, and snowing. There were colored lights: red and green and yellow, twinkling from a tree which was, oddly, inside the room. On a table, lighted candles stood in a polished golden holder and cast a soft, flickering glow. He could smell things cooking, and he heard soft laughter. A golden-haired dog lay sleeping on the floor. On the floor there were packages wrapped in brightly colored paper and tied with gleaming ribbons.

As Jonas watched, a small child began to pick up the packages and pass them around the room: to other children, to adults who were obviously parents, and to an older, quiet couple, man and woman, who sat smiling together on a couch. While Jonas watched, the people began one by one to untie the ribbons on the packages, to unwrap the bright papers, open the boxes and reveal toys and clothing and books. There were cries of delight. They hugged one another. The small child went and sat on the lap of the old woman, and she rocked him and rubbed her cheek against his.

Jonas opened his eyes and lay contentedly on the bed, still luxuriating in the warm and comforting memory. It had all been there, all the things he had learned to treasure. “What did you perceive?” The Giver asked. “Warmth,” Jonas replied, “and happiness. And—let me think. Family. That it was a celebration of some sort, a holiday. And something else—I can’t quite get the word for” 
― Lois Lowry, The Giver

最後這一句:那個word就是love. 要是用更廣義的詞來說,也許就是emotional bonding

所有跟帖: 

然後 -糯米粥- 給 糯米粥 發送悄悄話 糯米粥 的博客首頁 (975 bytes) () 12/26/2022 postreply 17:40:38

你有沒有看過這一段視頻,是電影版的結尾,我每次看到都還會鼻子有些發酸 -木有文化- 給 木有文化 發送悄悄話 木有文化 的博客首頁 (194 bytes) () 12/26/2022 postreply 17:52:31

還沒看過電影 -糯米粥- 給 糯米粥 發送悄悄話 糯米粥 的博客首頁 (1535 bytes) () 12/26/2022 postreply 18:45:12

就是這句 perhaps it was only an echo,讓我糾結了好久 -木有文化- 給 木有文化 發送悄悄話 木有文化 的博客首頁 (96 bytes) () 12/26/2022 postreply 23:25:34

要是作者給個確定結局,你就不惦記不糾結了。幸好有她的這個開發性結局,給了你來完成這個故事的機會。女作者一般更樂觀一點 -糯米粥- 給 糯米粥 發送悄悄話 糯米粥 的博客首頁 (119 bytes) () 12/27/2022 postreply 21:25:24

我找著這本的H?rbuch了還是英文的呢 -donau- 給 donau 發送悄悄話 donau 的博客首頁 (194 bytes) () 12/26/2022 postreply 23:03:51

對,挺短的。 -木有文化- 給 木有文化 發送悄悄話 木有文化 的博客首頁 (0 bytes) () 12/26/2022 postreply 23:23:16

巧了。我也是最近追了幾本電影的小說。一個是你們美國人Noah Gordon的Der Medicus那三本(隻看完了第一) -donau- 給 donau 發送悄悄話 donau 的博客首頁 (576 bytes) () 12/26/2022 postreply 23:01:28

我讀過那本 The Alchemist, 挺喜歡的 -木有文化- 給 木有文化 發送悄悄話 木有文化 的博客首頁 (0 bytes) () 12/26/2022 postreply 23:42:54

你肯定喜歡這種典型的兒童讀物嘛。我都是youtube推送給我我再去找書看的算是半被動的發現 -donau- 給 donau 發送悄悄話 donau 的博客首頁 (0 bytes) () 12/27/2022 postreply 00:45:49

請您先登陸,再發跟帖!

發現Adblock插件

如要繼續瀏覽
請支持本站 請務必在本站關閉/移除任何Adblock

關閉Adblock後 請點擊

請參考如何關閉Adblock/Adblock plus

安裝Adblock plus用戶請點擊瀏覽器圖標
選擇“Disable on www.wenxuecity.com”

安裝Adblock用戶請點擊圖標
選擇“don't run on pages on this domain”