謝謝分享。知道林紓先生，但他的《技擊餘聞》是頭一次聽說。大概看了一下，覺得應該屬於文人筆記，而非武俠小說。如論

作品，金庸恐難望林先生項背。

所有跟帖： 

• 是，林當年是個印鈔機，保守派，但出錢助學生留洋，隨手花掉。據說，這些人後來成立基金會反哺，林晚年以此度日。 -dhyang_wxc- ♂ (0 bytes) () 08/25/2022 postreply 11:16:59

• 我就記得說他不懂外語找人直譯。然後還特容易感動自個兒經常伏案痛哭什麽的。那會兒我們在宿舍裏聊起來笑死了 -donau- ♀ (0 bytes) () 08/25/2022 postreply 11:20:00

• 笑啥？他伏案哭，不是伏地魔。 -dhyang_wxc- ♂ (0 bytes) () 08/25/2022 postreply 14:01:12

• 據說當年他朋友魏翰，最先建議林紓從事翻譯，林紓聽後當作耳旁風。遲遲未付諸於行動。經魏翰再三相勸，林紓竟孩子般 -Shubin- ♂ (1375 bytes) () 08/25/2022 postreply 14:13:25