有人說左派代表進步,右派代表保守,這應該是理解的一個錯誤。
個人覺得是左派隻代表改變或變化,右派代表堅持或保留。拿汽車造型來說,日本車美國車兩三年換一次,改變頻繁吧,但很多改變都算不上進步。而德國車多年不改變,但經典還是經典。
改變不一定就進步,堅持不意味著落後。改變還是堅持,新派或是傳統,就好比蔬菜中的蘿卜或白菜,每人都有自己的喜好,但不要貼上進步或保守的標簽。
有人說左派代表進步,右派代表保守,這應該是理解的一個錯誤。
個人覺得是左派隻代表改變或變化,右派代表堅持或保留。拿汽車造型來說,日本車美國車兩三年換一次,改變頻繁吧,但很多改變都算不上進步。而德國車多年不改變,但經典還是經典。
改變不一定就進步,堅持不意味著落後。改變還是堅持,新派或是傳統,就好比蔬菜中的蘿卜或白菜,每人都有自己的喜好,但不要貼上進步或保守的標簽。
•
嗯---你這個用詞更好,但我覺得堅持和保守,改變和進步,也基本同意,不必過於計較,沒有褒貶之分
-老鍵-
♂
(0 bytes)
()
08/20/2022 postreply
18:09:09
•
不完全一樣吧,按中文的意思,進步的他方是倒退,所以中立的說,左右至多是變化與保守保留保護
-五湖以北-
♂
(0 bytes)
()
08/20/2022 postreply
18:31:49
•
這麽理解的話你是對的。另外progressive譯成漸變是否更好
-老鍵-
♂
(0 bytes)
()
08/20/2022 postreply
18:47:34
•
覺得不錯,但不知當初中文翻譯為啥沒用 :((
-五湖以北-
♂
(0 bytes)
()
08/20/2022 postreply
19:25:22
•
覺得左派右派也是話術。文革中的革命左派,胳膊上都有紅標簽,後來鬥的你死我活,誰是進步的?
-Shubin-
♂
(0 bytes)
()
08/20/2022 postreply
18:47:14
•
您老把西方政治語境下的左右和中國文革的左右混為一談,都糾正你幾次了
-老鍵-
♂
(0 bytes)
()
08/20/2022 postreply
18:54:26
•
隻是形式和程度上有不同,本質是一樣的。標簽都是為特定人群準備的,簡單化,表麵化,情緒化,極端化。 : )
-Shubin-
♂
(0 bytes)
()
08/21/2022 postreply
08:10:53
•
有人會說你的改變或堅持也是標簽,我現在對這些方向標一樣的標語不感興趣了,看是不是言行一致,是不是make sense。
-核桃小丸子-
♀
(331 bytes)
()
08/20/2022 postreply
18:57:57
•
這個年月太難了,標簽隻有某些人喜歡,但改變和保留至少沒好壞方向感
-五湖以北-
♂
(0 bytes)
()
08/20/2022 postreply
19:21:25
•
是,更荒謬的是(我不確切),一方麵開放邊境,一方麵首都第一次大麵積圍上鐵絲網。。。把華盛頓變成美國的禁城
-freemanli01-
♂
(0 bytes)
()
08/21/2022 postreply
13:54:51
•
現在主流媒體很熱衷給人群貼標簽兒,這是非常危險的信號,無形中被劃分成不同的群體,開始互鬥
-polebear-
♀
(516 bytes)
()
08/20/2022 postreply
19:22:36
•
毛最會貼標簽,其他人然後一擁而上
-五湖以北-
♂
(0 bytes)
()
08/20/2022 postreply
19:28:24
•
這幾天幾個喜歡的地方,大家都在忙著給別人貼標簽,讓人感到不安
-polebear-
♀
(0 bytes)
()
08/20/2022 postreply
19:32:00
•
熊熊,你也得淡定,正常,一是不安,二是對外感覺力不從心的時候,就會傾向窩裏鬥,盡量團結可以團結的人。
-核桃小丸子-
♀
(407 bytes)
()
08/20/2022 postreply
19:46:51
•
偶灰常淡定從容的,要不不會跑到曠野裏轉這麽久,還樂不思蜀
-polebear-
♀
(495 bytes)
()
08/20/2022 postreply
19:54:47
•
熊熊進來看看,這是帖標簽那麽簡單嗎?主流大報吧,算不算仇恨?
-核桃小丸子-
♀
(273 bytes)
()
08/20/2022 postreply
19:40:37
•
是的啊,我們眼睜睜地看著這樣的事情發生,無能為力
-polebear-
♀
(184 bytes)
()
08/20/2022 postreply
19:44:48
•
文革兩報一刊,姚文元之類沒啥高大上
-五湖以北-
♂
(0 bytes)
()
08/20/2022 postreply
19:47:23
•
這可怕的是政府帶頭,媒體跟風,他們徹底撕下偽裝,赤果果的煽動仇恨。
-核桃小丸子-
♀
(0 bytes)
()
08/20/2022 postreply
19:53:57
•
當年林彪四人幫不是都左得不能再左,最後還不是打起來了,小土豆NPD遲早會內部捅刀子
-五湖以北-
♂
(0 bytes)
()
08/20/2022 postreply
20:00:25
•
前兩天有消息說NDP包頭大胡子說了如果土豆黨在年底前不能幫他通過全民dental care 計劃的話
-冷月亮-
♀
(242 bytes)
()
08/20/2022 postreply
20:16:27
•
好好好,等著一嘴毛的時候
-polebear-
♀
(0 bytes)
()
08/20/2022 postreply
20:21:32
•
初看很震驚,丸子可否將星報這篇文章完整版登出來?
-玻璃坊-
♂
(329 bytes)
()
08/21/2022 postreply
04:34:03
•
好像不太貼切
-竹風_如火-
♀
(0 bytes)
()
08/20/2022 postreply
20:28:36
•
是的,標簽常常讓人忘記、甚至看不見實際的內容。就像打了包的金融產品
-freemanli01-
♂
(0 bytes)
()
08/21/2022 postreply
04:33:47
•
完全同意,毛,小土豆都是擅長貼標簽,實則偷梁換柱
-五湖以北-
♂
(0 bytes)
()
08/21/2022 postreply
05:10:25