安倍與川普之一舉一動
東西文化對比（？）
上次寫了一篇《筷子該如何放如何拿？》,講了華夏之筷子文化傳到日本後，又如何在他鄉得以保留，以及其在母國的變形。後來一直想再貼幾個這類“中日文化之比較”，但覺得這些東西也蠻讓華人痛心的，所以作罷。
不過，前幾天看了一個視頻，關於川普夫妻去日本遊玩，看了相撲比賽發了個大獎杯，還被日本皇室接見，哈哈，有了，比較學，文化之對比！！
發獎狀或證書，該怎麽拿？怎麽宣讀？怎麽傳遞？日本是雙手拿，兩手臂前伸，最好筆直，稍有彎曲也無妨，然後雙方都得雙手遞雙手接……請看圖，安倍與川普的動作對比，應該可以一目了然了吧。當然，這個也不能說川普不好，這完全隻是一個文化差異。
視頻看點在3：30以後
估計大家也注意到了兩位領導人“扛”獎杯的搞笑場麵了，安倍發的那個“內閣総理大臣杯”40kg重，他似乎事先不知道，一人上去想抬、而後抱、最後扛……了。川普那個“總統杯”，視頻內錯介紹為50kg重，實際是70磅前後；川普事先知道重量，所以還在後台時，川普對那位相撲官員說：主要靠你了。但真的到了台上，他似乎突然猛勇了起來，旁邊那位官員隻是稍微幫他托了一下獎杯底座……請再點一下視頻，注意一下安倍的表情變化：3：58到4：08，以及6：00 到 6：08。其實我是非常佩服安倍的！
（點擊）這個鏈接介紹了兩個杯的尺寸及價格：大相撲トランプ杯(大統領杯)の値段や大きさは？鷲の裝飾がカッコいい！（兩個都是用銀製成，材料/製作合在一起估價都為4萬美元左右）
（點擊）The Washington Post 的報道也蠻有趣的，她總是不斷“提醒/諷刺/暗損”川普：你不是第一個，你不是第一個，人家法國總統希拉克搞了個“Chirac Cup-President of the Republic of France Cup”，而且從2000年一直發到2007年下台為止呢！無意中預示川普也要幹8年嗎？？
法國的，內部裝飾用了400克黃金
再說說第一夫人梅蘭妮，不知什麽原因，在和皇後雅子會談時一不留神，翹起了二郎腿，還好官方（宮內廳提供）視頻沒有拍全身圖，而且也可以看到梅蘭妮意識到了，把腿放下了，規規矩矩雙腿並攏斜放。最高興的還是看到雅子康複得很好。
關於二郎腿從4：10處開始看；這之前可以對宮內典雅簡樸的“和風”（日式）裝飾略見一斑：木材+用“和紙”糊的窗戶
*************************************************
說完輕鬆搞笑愉快的，怎麽也得來個傷感的視頻吧，土豆是每看一次都會涙が止まらない。
隨著人口老化以及出生率降低，日本很多地區的學生數越來越少，學校招生不能滿員已是常態，甚至每個年級每個班隻有寥寥幾人……
畢業生少了，畢業式可以變成這種形式了：母親或父親，點名自己的女兒或兒子，麵對孩子親自宣讀獨一無二的賀詞並頒發畢業證書……不懂日語沒關係，用心傾聽一下這音樂、注意一下他們的動作：坐姿、站姿、相互行禮……感受一下他們的環境，感受一下當事者的情感……回憶一下幾十年前的你；再想一下未來的某一天，你會給你的孩子一個怎樣的獨一無二的賀詞？在高中畢業、大學畢業、或者結婚儀式中……
更多我的博客文章>>>
