裏斯本 —— 開拓者紀念碑背後的故事

來源: 康尼於 2019-12-04 10:41:20 [檔案] [博客] [舊帖] [給我悄悄話] 閱讀數 : (13587 bytes)

去北非“自由行”，第一站就是葡萄牙的首都裏斯本。這個山城有很多地方值得慢慢看，細細讀，而其中我覺得最耐讀的是“開拓者紀念碑” （Monumento aos Descobrimentos）。網上譯為“發現者紀念碑”，我以為“開拓”更準確。因為這個紀念碑敘述的是一個新的航海時代，也是被後人稱為的“大地理時代”，對世界各大洲在今後數百年後的發展產生了久遠的影響。紀念碑中的故事太多，每個人物都可以是一本書，或許是幾本書。這裏我隻記錄了他們中的幾個人，略讀一下他們的故事。

紀念碑在裏斯本的塔霍河邊，是當年航海時代出海的地方，建成於1960年，以紀念他們著名的航海家亨利王子（Infante D. Henrique 1394-1460 葡萄牙文譯為：恩裏克王子）逝世五百周年。紀念碑對麵，塔霍河南岸，是一個張開雙臂的基督雕塑，高高矗立在山上。紀念碑東邊，橫跨在塔霍河上的是“四月二十五號橋”，世界上第三長的吊橋。這座橋的名字是為紀念1974年4月25日康乃馨革命，那是一次以和平方式，而不是以暴力取得成功的革命。原名是以葡萄牙總理薩拉查（Salazar 1889-1970），一位獨裁統治者的名字命名。

白色的紀念碑以船型首部為主體，三麵碩大的上揚船帆，分別在東西兩側，像兩堵堅實的銅牆鐵壁保護著帆船，很壯觀。兩側船帆中間直立的碑上刻有葡萄牙方形國徽。船上共33人，栩栩如生的人物使冰冷的雕塑有了溫度，朝空中翹起的船頭和往船頭傾斜的人物，給整個紀念碑帶來一種動感。仿佛在藍天白雲下，這艘船，正揚帆起航，迎著颶風，衝破巨浪駛向遠方。

站在最前麵的是亨利王子，他是葡萄牙和阿爾加維(現屬葡萄牙)國王若昂一世（Joao I 1357-1433）的第四個兒子。後人稱他為“導航家亨利王子”，是“大航海時代”（Age of Discovery）又稱“地理大發現”時代的主要開創者。

亨利王子是一位極具探險精神的人，在葡萄牙航海探險曆史中，他不僅是探險者，更是領航者，護航者。有資料說他建立了世界上第一個航海學校、天文台、圖書館。另有資料說證據不足，但是他創建的航海基地培養了不少航海家。他研製的一種輕型帆船，提高了在風浪中航行的靈活性，機動性。雕塑上的亨利王子手中拿著一艘遠航帆船模型，是曆史上最有影響力的船舶設計，盡管後來的船舶設計更專業化，但在那個時期，帆船基本是按他的設計理念保持沒變。澳門至今還有一條馬路被命名為殷皇子大馬路，就是為了紀念他。

紀念碑上的人物排列如一艘帆船，分東、西兩列。除最前麵的亨利王子外，每邊為16人。他們中很多人擁有“第一”的頭銜，比如第一位發現巴西、好望角、加拿大、美洲、剛果河、安哥拉等的航海家和探索者。另外還有畫家（西側自左第7個，手裏拿著畫筆和調色板）、作家、數學家、測繪員、史學家、傳教士。33人中，皇室家的共有五位。他們是藍卡斯特皇後（Philippa of Lancaster 1360-1415）和她的三個兒子，一個孫子。

讓我們先看看西側。

西側人物

位於西側自左第二位，是藍卡斯特皇後，亨利王子的母親。她是這裏唯一的女性，一位了不起的女人。她生於英國王室，是英格蘭國王亨利四世（Henry IV 1366-1413）的姐姐。1387年與葡萄牙國王若昂一世結婚。這是一個以“溫莎條約”為代價的政治婚姻，這個條約成為日後維係葡英關係的基石。

據說藍卡斯特皇後不算是美女，結婚時已27歲，當時並不被看好，人們甚至懷疑她的生育能力。葡萄牙人真該慶幸他們曾有這樣一位皇後。她是個善良、聰慧的女人，她的老師都是當代極有影響力的詩人、哲學家、神學家。嫁進皇室後，她寬容地接受了國王若昂一世的三個私生子女，讓他們留在宮裏。為葡萄牙和英國的利益，她打破“妻子不幹涉丈夫事業的”傳統，遊刃有餘地介入政務，是個頗有風度的皇後。國王起初並不接受這個女人，但是最終被感動。她生了九個孩子，六男兩女，被後人譽為“傑出一代”的母親，因為她的孩子不僅優秀，還開創了一個時代。二兒子杜阿爾特王子（Duarte 1391-1438）成為葡萄牙第十一位國王，他是一位學者，哲學家。還有前麵提到的四兒子，亨利王子。

從雕塑看，她麵容焦慮，正在祈禱，與其他人的勇往直前狀態形成鮮明的對比。藍卡斯特皇後55歲時死於瘟疫，去世前，她把孩子叫到床邊，給三個大兒子每人一把鑲嵌寶石的劍，還把十字架拆開分給每個孩子，要求他們“忠於信仰，履行各自的責任。”

站在藍卡斯特皇後身後，自左第一位是她第三個兒子，佩德羅王子（Infante D. Pedro 1392-1449) ，他手中緊抱的寶劍應該就是母親給他的吧？他是當時遠航範圍最廣的一個王子，帶回了馬可波羅一書的副本，威尼斯貿易路線地圖，這些信息對當時這個航海之國非常寶貴。佩德羅王子在二哥杜阿爾特王子去世後成了攝政王，因為繼承他二哥王位的兒子阿方索（Afonso V. 1432-1481）當時才六歲。佩德羅王子采取的政策是限製權貴和皇室的權力，在他執政時期國家繁榮昌盛。41歲那年，他完成了著名的六卷《德福之書》，據說是關於哲學和倫理道德。

再看藍卡斯特皇後的第六個兒子，自右數第二位，亨利王子身後的斐迪南德王子（Ferdinand 1402-1443）。他像囚徒一樣蹲跪著，是“傑出一代”中最年輕的一位，被葡萄牙人譽為“聖徒王子”，是個命運悲慘的王子。1437年，他率軍包圍丹吉爾，被摩洛哥人打敗。為使葡萄牙軍隊能安全撤出，並且依然占領休達（商路重鎮，軍事要地，現屬西班牙），斐迪南德王子被當為人質，囚禁在摩洛哥古城菲斯長達6年，受盡汙辱和折磨，至死都沒能再回到祖國。他最終死在菲斯，屍體被赤裸裸地倒掛在城牆上。

斐迪南德王子死後獲得極高的榮譽，至今是人民心中的“聖人”。他的故事曾多次出現在文學作品中，成為葡萄牙民族主義英雄和民族榮耀的象征。

現在看看東側。

左起第二人，即亨利王子身後的那位，是前麵提到的杜阿爾特葡萄牙第十一位國王的兒子，阿方索五世（Afonso 1432-1481）。他十六歲登基接替王位，叔叔攝政王佩德羅王子出局。他輕信謠言，指責叔叔佩德羅王子搞政變，發動戰爭，佩德羅王子戰死，也有資料說是被自己手下的人殺死。

阿方索五世在位期間奪取了非洲的大片土地，獲得外號“非洲”，他支持四叔亨利王子的航海事業，以及對非洲西海岸的探險。

在人物的排列上，這位國王與他叔叔攝政王佩德羅王子的位置相距最遠。一個在東側最南（除亨利王子外）一個在西側最北，這應該是有意而為。

現在來看看著名的探險家，達伽馬（Vasco da Gama，1460－1524），位於左起第三位。他出生那年，亨利王子去世。可見這個紀念碑承載的是一個前仆後繼的航海時代，葡萄牙人的探險精神或許是他們的一種文化。達伽馬的兩個兒子分別在右數第一和第七個。

達伽馬是第一位到印度的歐洲人，那年他38歲。當時的航程長度比沿赤道繞地球一圈的距離還要長，來回曆經兩年。當他到達印度西南部卡裏卡特的時候，當地的統治者聽說有遠道而來的船隊，開始相當禮遇。可是當達伽馬送上葡萄牙國王曼努埃爾讓他帶去的見麵禮時，一切都變了。禮品是：四件斐紅色的鬥篷；六頂帽子；四個珊瑚；十二條祭壇的裝飾紗（Almasares 不確切是什麽）；一個盒子內裝七個銅管；一箱糖；兩桶油；一木桶蜂蜜。

如此瑣碎可笑，象鄉下走親戚的見麵禮，代表一個國家，一個皇室，難怪成為史上的笑談。

卡裏卡特的地方統治者自然不會被打動，對方質疑為什麽不送黃金或白銀，甚至懷疑達伽馬是海盜而不是皇家使臣。隨船帶到印度的貨物不準他賣，除非付稅，還必須是金子。與印度方麵談判失敗，在曆經各種艱險回到葡萄牙的時候，達伽馬的沮喪抑鬱是可以想象的。船員損失一半，很多人還患上壞血病，他的親兄弟遇難身亡。途中不得不自毀一艘船，出駛四艘船回來隻剩兩艘。

下圖畫自網絡，達伽碼與卡裏卡特統治者會麵。

在沒有飛機的時代，跨越海洋的唯一途徑隻能是遠航。在無法測量經度，各種航海設施條件很落後的年代，這無疑是一種冒險，其艱辛與危險是我們今天難以想象的。達伽馬的成功，帶來了葡萄牙日後的繁榮，但更大的意義還是第一次連接了東西方的航海路線，對後來各大洲的發展，人們對世界的認識產生了極深遠的影響。對達迦馬而言，他自印度帶回的香料，以及國王給他的封賞，讓他獲得了豐富的資產，並且成為第一位沒有王室血統的貴族，這樣的特權也“造福”了他的子孫後代。

就象任何大的曆史變遷都會給人類帶來利弊，造成興衰一樣，這個時代的航海探險，給整個人類帶來的影響是複雜而矛盾的，不是幾本書能說清楚的。

另一位我們熟悉的航海探險者是麥哲倫（Fernando de Magallanes 1480－1521），左起第六位。看來葡萄牙人非常寬容，因為麥哲倫雖為葡萄牙人，當時卻在為西班牙國王效力，為此當時的葡萄牙國王曼努埃爾還曾企圖暗殺他。麥哲倫證實了他當時的猜測：地球是圓的。如今的導航係統中就有“麥哲倫”品牌，這樣的功勞怎能不令葡萄牙人驕傲呢？

達迦馬和麥哲倫都喪命他國，達迦馬患瘧疾死在印度，麥哲倫被菲律賓人用竹叉刺死，屍骨都沒找到。

這裏還要提到一位傳教士，聖弗朗西斯?澤維爾（Saint Francis 1506-1552）自右第二位，他是第一個葡萄牙的基督傳教士，涉足到日本、婆羅洲。當他在等船進入中國內地的時候，病死在中國廣東台山的上川島。

我佩服探索者、開拓者，他們必有超凡的勇氣和毅力，走前人沒走過的路。如周國平所說“探險是一項用身體實現的精神事業。”

紀念碑有太多的故事，它們既輝煌又沉重，既感人又殘酷，這就是曆史吧。