二 黃禍姻緣
１９１７年８月，張長鬆和別的華工同伴從馬賽港上岸。
張長鬆十分幸運。首先他被分配到法國的華工營。相比英國華工營，這裏的待遇好多了。然後他直接被送到巴黎郊區的省份做搬運工人。這是一個相對遠離戰場的好工種。
一年後的１９１８年１１月，德國投降。在離家的漫長兩年多時間裏，這戰爭機器最底層的華工飽受創傷。現在大家精神振奮，很多人準備回國。然而戰爭雖然結束了，他們的工作的合同卻還沒有到期。張長鬆又被分配去清理戰場。填平坑壕，拆卸槍炮的彈筒，排除未爆炸的炮彈，將彈筒內的火藥倒出來，集中一起，運到山間扔掉。有時候意外爆炸，就有工人血肉模糊倒在這個別人勝利的時刻。
而張長鬆又一次幸運地逃過了死亡，１９２０年這些工作結束後，他又被分配到法國中部的ｎｉｅｖｒｅ省的兵工廠工作。１９８０年１１月２日的“世界報”（le monde），是這樣說的：兩百個中國人到達該省的機械城，以取代那些早已奔赴戰場的工人們。
也就在這裏，張長鬆遇到了他後半生的伴侶，法國女子露易絲。
張長鬆的兒子說，他父母的姻緣開始於一次打抱不平。有一次，華工的工資表出了錯。張長鬆找到法國會計理論。然後會計的傲慢無禮刺激了２３歲，年輕氣盛的張長鬆。他一躍跳過辦公桌，然後一把抓住出言不遜的會計，把他從椅子上抓起來，然後拽到上司的辦公室。
辦公室裏，１６歲的法國少女露易絲正在做清潔。她看到的就是張長鬆這氣勢洶洶的一幕。
而張長鬆的兒媳德萊納卻說，其實是這樣的。有一次張長鬆到鎮上的咖啡吧，就對老板娘說，你有沒有女兒啊。老板娘驚訝他的提問。他解釋道，你這麽漂亮，有女兒的話一定很漂亮。老板娘於是把女兒介紹給了他，這就是露易絲。
張長鬆的結婚一波三折。首先是1919年11月10日，法國內務總長鮑慕司發布關於所謂“黃禍”的通報，根據華工翻譯顧杏卿的翻譯如下：
華工多為苦力，家境貧寒，飲食起居，不堪言狀。吾大法之婦，何不嫁與凱旋之法國士兵，而與黃種苦力聯婚，殊失吾強國之名譽，望法國貴女，速起反對，以免日後之黃禍之發生。
然而，大戰後的異國情緣，或許不僅僅關乎風月。
第一次世界大戰裏交戰雙方士兵的死亡率，協約國士兵36%，同盟國22%。約合八百九十萬。華工翻譯顧杏卿描寫到“大戰期間，所有男子，均赴前線作戰，故留於後方者，當然僅有年老之男女，妙齡之女子，殘廢小兒而已”。
另一個華工後裔回憶說，他的爺爺回國之前，曾經和他戀愛的法國女子藏在船艙的被子裏，想和他一起偷渡回國，然而少女被發現，然後被趕下船，兩個人從此再也沒有見過麵。而他們村裏的很多華工開玩笑說，別看我們在中國沒有後代，可是在法國還不知道多少呢。
張長鬆婚姻的另一個阻礙來自宗教。露易絲出生在傳統的天主教家庭。為了能夠在教堂結婚，張長鬆決定皈依天主教。張家的後代記載了這麽一段對話：
無限的莊嚴裏，牧師問：
張先生，您認為，主宰萬物的神，一共有幾位呢？
西裝革履的老張立刻莊嚴地回答：三位，管法國人的，管阿拉伯人的，還有管中國人的。
盡管牧師對他的宗教信仰不無疑惑，張長鬆的第一次婚禮卻順利舉行了。
而根據當時法國的法律，婦女如果嫁給外國人，她將自動喪失法國國籍。於是，張長鬆和露易絲的第二次婚禮隻是去中國大使館注冊。
四年後，法國修正婚姻法，婦女因婚姻而喪失國籍的條款被取消。張長鬆和露易絲在市政府舉辦了第三次婚禮，來賓包括這四年裏他們生的三個孩子。
張長鬆和露易絲就住在機械城的礦區，兩人一共生育了十三個孩子。其中兩個夭折，剩下的六男五女健康成長。
選擇“Disable on www.wenxuecity.com”
選擇“don't run on pages on this domain”
