是的，從知識不可能領悟到上帝。 聖經是指出道路的手指而不是真理。真理是要自己體悟的。個人感覺你並沒有偏離，大多數華人隻是信仰基督，向往天堂而已。記得有一個聖徒曾說：尋找者和被尋找者成為一體--I and God become one. 聖經比禪更難懂，因為聖經中充滿隱喻。比如說有一個點燈迎接新郎的故事--這根本不是幾個女子在等待同一個新郎!-- 耶穌用新郎比喻"enlightenment" . 當你點亮"心燈"才可能 "meet enlightenment face to face" 任何人都不可能幫你。
你可以看看 Emily Dickinson 的詩，但必須是英文原著。（如果人不能領悟，又如何翻譯？）Emily的詩表達了她對真理直接感悟。ST. John the cross 的 the dark night of the soul. 使你明了自己為什麽會有那麽多的confuse.對真理的尋求中每個人都要經曆 pain--- pain bring us close to God. 另一本書the power of now，也很有幫助，這些都有直接感悟。
每一條河流都流向海洋，佛教也好，基督也好，Sufi也好，都是河流罷了。有一天你了悟真理，也許會發現道路的區分並沒有意義。
願你早日了悟 christian consciousness, 祝福你！
注：本人不是基督徒，隻是有興趣而已，在此不與網友做任何的爭論和辯解
