西方文明衰落了,還是人類文明變得更加多元化了?西方文明的衰落,具體是指什麽?還是籠統的感覺?曆史上,政治力量衰弱的時候,往往還是文明程度最高的時候。屈原陶淵明杜甫都是在亂世出現的寫手。
說繪畫雕塑等等,都是現在傳播媒體中的評價,和學院內部的評價有很大距離。當然,這些方麵英國人的成績不如其他國家,也許和十八十九世紀上流社會比較蔑視情緒表達有關。
說英國文學醜陋,總要各語言的文學都看過一點才能說。健君自認白話文學不好,那麽古代的中國文學是都好,還是哪一段好?唐詩?而在英國文學裏麵,比較遠的吉本喬治艾略特,比較近的喬伊斯和福斯特之流,到底醜陋在哪裏?能不能具體說一說?對健君而言,漢語文學的哪些方麵,足以襯托出英語文學的醜陋?
說美學,也不能我熟悉的,就是好的。不熟悉的,就不行。這好比宗教人士說我的宗教是正教,其它都是邪教。這種封閉的心靈,和塔利班有什麽區別?
說自己不熟悉的文化內容醜陋,好像不是負責任的現代人的說法。相反,好像是在對自己所代表的文化抹黑。
本藩很喜歡漢語文學,覺得它有許多美好的地方,但也不認為喜歡漢語文學,就一定要貶低英語文學或者其他什麽文學。
文化競爭,不是零和遊戲。要發展,取長補短總是常理。
說繪畫雕塑等等,都是現在傳播媒體中的評價,和學院內部的評價有很大距離。當然,這些方麵英國人的成績不如其他國家,也許和十八十九世紀上流社會比較蔑視情緒表達有關。
說英國文學醜陋,總要各語言的文學都看過一點才能說。健君自認白話文學不好,那麽古代的中國文學是都好,還是哪一段好?唐詩?而在英國文學裏麵,比較遠的吉本喬治艾略特,比較近的喬伊斯和福斯特之流,到底醜陋在哪裏?能不能具體說一說?對健君而言,漢語文學的哪些方麵,足以襯托出英語文學的醜陋?
說美學,也不能我熟悉的,就是好的。不熟悉的,就不行。這好比宗教人士說我的宗教是正教,其它都是邪教。這種封閉的心靈,和塔利班有什麽區別?
說自己不熟悉的文化內容醜陋,好像不是負責任的現代人的說法。相反,好像是在對自己所代表的文化抹黑。
本藩很喜歡漢語文學,覺得它有許多美好的地方,但也不認為喜歡漢語文學,就一定要貶低英語文學或者其他什麽文學。
文化競爭,不是零和遊戲。要發展,取長補短總是常理。