俳句應該是5,7,5,17音,按照日文發音。

本帖於 2009-04-18 10:21:16 時間, 由普通用戶 淑女司令 編輯
回答: 孤獨三題---詩人Brautigan處方2009-04-14 15:37:07

譯成中文的話就有些怪了。

所有跟帖: 

這個是作者翻成中文的 -平沙落雁- 給 平沙落雁 發送悄悄話 平沙落雁 的博客首頁 (0 bytes) () 04/14/2009 postreply 19:27:36

請您先登陸,再發跟帖!