十字形詩 (不是原創)

十字圖詩是指詩的排列為“十”字形，讀法頗多，但一般居於“十”字中心的那個字在每一句中都會被用到。從詩的內容和形式來看，這種“十字圖詩”大約曾流傳中國西北地區的知識分子中，以此消遣或鬥智。十字圖詩屬於圖像詩，也屬於回環頂針，其中有的也屬於回文詩，甚至有的是反複詩。

它的特征是把字排成十字形，以中間一字為軸，上下、左右字數一樣多，四個頭中習慣有三個平聲字一個仄聲字。由於回環讀，為了避免三平收和三仄收，格律詩的135不論在此行不通，說明它對平仄的要求更嚴。由於有一個字固定在每句的中間，使它的平仄受到限製，因此格律詩的相對相粘規定在此也行不通。

 

離

別

傷

憶 人 無 情 多 縱 酒

愁

沾

衣

 

這首十字形詩可以展開成下麵這些詩：

離別傷情無人憶，憶人無情愁沾衣。

衣沾愁情多縱酒，酒縱多情傷別離。

 

離別傷情多縱酒，酒縱多情愁沾衣。

衣沾愁情無人憶，憶人無情傷別離。

 

衣沾愁情多縱酒，酒縱多情傷別離。

離別傷情無人憶，憶人無情愁沾衣。

 

衣沾愁情無人憶，憶人無情傷別離。

離別傷情多縱酒，酒縱多情愁沾衣。

 

 

所有跟帖： 

• 謝謝翠花的酸菜，教我們十字詩，這很難吧。 -加州花坊- ♀ (0 bytes) () 04/05/2011 postreply 17:50:42

• 這個不容易，真是學習了。謝謝分享。 -成長- ♀ (0 bytes) () 04/06/2011 postreply 01:45:37

• 吃了翠華姐的酸菜能慰離情。。。 -苗青青- ♀ (0 bytes) () 04/06/2011 postreply 06:31:55