“忙”是後起字

 

《說文》中無此字，就是在東漢時，沒有此字。這個字應是形聲字，就是“從心，亡聲。”，也就是取心的意思，“亡”是聲符，就算它兼作意符，也是“逃走”的意思，和死亡無關。古代的“亡”都是“逃跑”的意思，沒有死亡的概念。“亡”作“死亡”的意思是很晚的事。

我們教堂的一個人在台上就是這樣解釋“忙”字的，那叫望形生意，不可當真。俺當時一笑了之。

所有跟帖： 

• “亡”是走失的意思，典型的例子是“亡羊補牢”； -史迷- ♂ (73 bytes) () 03/03/2011 postreply 10:12:15

• 史大俠好！ -深山蘭- ♂ (377 bytes) () 03/03/2011 postreply 10:50:35