紅學之敦誠【佩刀質酒歌】

來源: 史迷 2011-02-22 15:05:44 [] [博客] [舊帖] [給我悄悄話] 本文已被閱讀: 次 (2317 bytes)

剛貼了【紅學之敦敏敦誠】,回帖的幾位朋友,同聲提到朋友們對曹雪芹的情誼和清詩的高雅。讓我想到敦誠的另一首長詩【佩刀質酒歌】,貼出來,大家一同欣賞。

這是在秋天的一個早晨,曹雪芹和敦誠在明義哥哥明仁的槐園不期而遇。太早了,主人尚未起床,可曹雪芹已經急不可待,因為想喝酒,想得發狂!曹雪芹窮,身上可能沒錢;敦誠富,但沒帶錢出門。沒辦法,想酒想瘋了,敦誠就把掛在外衣上的佩刀,解下來給酒店,質押當錢,給兩人換酒喝。敦誠是皇族後裔,按當年的習俗,腰上掛把長劍,顯得是有身份的人。

據敦誠講,曹雪芹非常高興,當下寫了首長詩表示感謝。可惜的是,敦誠沒把曹雪芹的這首長歌記錄下來,我們今天看不到曹雪芹說了些什麽。不然,不知多少人可研究,可寫車軲轆話。敦誠也作歌答複,就是我們現在看到的這首【佩刀質酒歌】。


佩刀質酒歌

秋曉,遇雪芹於槐園,風雨淋涔,朝寒襲袂。時主人未出,雪芹酒渴如狂。餘因解佩刀沽酒而飲之。雪芹歡甚,作長歌以謝餘,餘亦作此答之。


我聞賀鑒湖,不惜金龜擲酒壚。
又聞阮遙集,直卸金貂作鯨吸。
嗟餘本非二子狂,腰間更無黃金璫。
秋氣釀寒風雨惡,滿園榆柳飛蒼黃。
主人未出童子睡,斝幹甕澀何可當。
相逢況是淳於輩,一石差可溫枯腸。
身外長物亦何有,鸞刀昨夜磨秋霜。
且酤滿眼作軟飽,誰暇齊鬲分低昂。
元忠兩褥空作佩,孫濟縕袍須先償。
我今此刀空作佩,豈是呂虔遺王祥。
欲耕不能買犍犢,殺賊何能臨邊疆。
我有古劍尚在匣,一條秋水蒼波涼。
君才抑塞倘欲拔,不妨斫地歌王郎。

詩裏提到的賀鑒湖,阮遙集,是曆史上有名的好酒之人。淳於輩,指的是淳於棼, 就是那個做了南柯一夢的主人公。呂虔,王祥,三國時代的人物;他們之間,有一段呂虔贈王祥寶劍的故事;王祥的後人,就是晉代著名“王謝”兩大家的王羲之,王獻之。清朝詩人寫詩,是少不了用典故的。所以,讀他們的詩很麻煩,不知道典故,就不知道他們在說些什麽。這首用典不多,大意尚能明了。我最喜歡的句子是在下半部,如:“未若一鬥複一鬥,令此肝肺生角芒”,喝的真過癮,用今天的時髦話,就是給力。再有:

曹子大笑稱快哉,擊石作歌聲琅琅。
知君詩膽昔如鐵,堪與刀穎交寒光。

讀這段,恰如身臨其境,看得見曹雪芹開懷大笑,聽得見曹雪芹擊石當歌;想象得出曹雪芹詩文犀利,如刀似劍,寒光凜凜!要是這詩真能傳世,該有多好!

我一直對敦誠敦敏兄弟感興趣,因為他們給出了一個真實的曹雪芹。那天曉陽問我,在曹雪芹卒年的討論裏,我是什麽觀點。我說我信“癸未說”,就是因為“癸未說”的證據是敦敏給曹雪芹的詩信。我甚至懷疑化名脂硯齋,畸笏叟的,就是二敦兄弟。原因等以後我整理完舊文【再看曹雪芹】後,再告訴大家。

所有跟帖: 

史兄這考證真細致,關注的是曹公日常生活思想,很有意思,這首歌的文字很灑脫暢快。 -苗青青- 給 苗青青 發送悄悄話 苗青青 的博客首頁 (39 bytes) () 02/22/2011 postreply 15:41:14

人言“酒壯慫人膽”,其實更多是“酒激詩人情”。許多詩人酒後都有佳作,特別 -龍坡居士- 給 龍坡居士 發送悄悄話 龍坡居士 的博客首頁 (40 bytes) () 02/22/2011 postreply 16:02:30

正潛心學習,露個頭,道聲謝謝 -blueLopez- 給 blueLopez 發送悄悄話 blueLopez 的博客首頁 (0 bytes) () 02/22/2011 postreply 16:02:46

讀了,頂了 -心無- 給 心無 發送悄悄話 心無 的博客首頁 (0 bytes) () 02/22/2011 postreply 16:32:52

我這不會喝酒的人也被這酒歌吸引了。酒逢知己千杯少,被他們的友誼感動。謝史迷兄分享! -廣陵曉陽- 給 廣陵曉陽 發送悄悄話 廣陵曉陽 的博客首頁 (0 bytes) () 02/22/2011 postreply 18:38:55

這敦誠,是不是覺得老曹的詩比他的給力,他就不給大家看啦?(開玩笑的),謝謝史兄介紹!:) -fatguy73- 給 fatguy73 發送悄悄話 fatguy73 的博客首頁 (0 bytes) () 02/22/2011 postreply 19:50:45

想不到老曹這家夥也這麽喜歡喝酒:)) -野狼嚎- 給 野狼嚎 發送悄悄話 野狼嚎 的博客首頁 (0 bytes) () 02/23/2011 postreply 05:50:06

謝謝史兄的講解,學習了。:) -林笑- 給 林笑 發送悄悄話 林笑 的博客首頁 (0 bytes) () 02/23/2011 postreply 08:02:50

兩帖已學習,長學問。 -大坐家- 給 大坐家 發送悄悄話 大坐家 的博客首頁 (0 bytes) () 02/24/2011 postreply 03:59:20

請您先登陸,再發跟帖!

發現Adblock插件

如要繼續瀏覽
請支持本站 請務必在本站關閉/移除任何Adblock

關閉Adblock後 請點擊

請參考如何關閉Adblock/Adblock plus

安裝Adblock plus用戶請點擊瀏覽器圖標
選擇“Disable on www.wenxuecity.com”

安裝Adblock用戶請點擊圖標
選擇“don't run on pages on this domain”