當人家喊你為“老頭子”。。。

來源: 江上一郎於 2011-02-20 19:58:20 [檔案] [博客] [舊帖] [給我悄悄話] 本文已被閱讀：次 (2994 bytes)

本文內容已被 [ 江上一郎 ] 在 2011-02-20 23:24:09 編輯過。如有問題，請報告版主或論壇管理刪除.

最近，看到網友在此談起“老”的問題，想起舊文，略改，再博各位一笑：）

-------------------------------------------------------------------

我家四代同堂過，20多年前，就有小輩喊我:"舅爺爺”。

最近，喊我“舅爺爺”的孩子自己也當了爸爸，他的孩子將如何稱呼我？--“舅太爺”“太舅公”？。。。

這些年，被人喊：大叔，老叔叔，老伯，老伯伯--早已習慣。

網上被人戲稱為：老江，江總，江老--也不少。

新年之前，一位自稱“使命是延續中華文明”的年輕人在網上和我對話，先是喊我“江上”、接著“老江”，再接下去，直呼我“你這個老頭子”了。。。

---平生第一回，新年新氣象新銜頭，值得一記。

上海普通人家，孩子在外，跟人提起老爸，會說：阿拉老頭子。。。

老婆教訓老公，也會說：儂滴隻老頭子。。。

老婆上菜場之前，也會問：老頭子，你想吃點啥？

農村的田野裏，村婦問二妹子她娘：咋看來沒啥精神？
---咳，昨晚，俺那死老頭子給折騰了好幾回。。。

多年前，看北京人藝演翻譯劇《洋麻將》，朱琳女士演技一流地喊也是一流演技的演員“老公”英若誠“奧--親愛的“---我聽了好不自在。。。

------老革命遇到新問題--我覺得劇本翻譯缺少生活感，還不如直呼“老頭子”來的貼切、親熱和地道--反正在說咱自己的語言了嘛！-----不信?--各位今晚試試看喊自己的那位----“親愛的"?

舊社會，黑社會的掌門人，徒子徒孫都喊他為老頭子。有點敬畏和高高在上的感覺吧？

“你拜了老頭子嗎”---就是問你是否入了黑社會--找到靠山了嗎？

蔣介石在上海交易所混得不怎樣，就拜了上海灘的老頭子--黃金榮做“老頭子”。

後來，蔣介石成了北伐的英雄，當了中華民國的總統---好多將領背後也都叫蔣為“老頭子”。

當麵恭恭敬敬喊老蔣為“校長”（老蔣喜歡），殺人如麻的特務頭子戴笠，背後也管蔣叫“老頭子”

乾隆年間的大才子紀曉嵐，被皇上叫去編《四庫全書》。

他人胖，且瀟灑，大熱天，不修邊幅，在書房，常常衣冠不整。一日，紀曉嵐正光著膀子埋頭看詩書，忽聽手下人通報“皇上駕到”。

紀曉嵐惟恐光著膀子有褻瀆萬歲之罪，可要穿衣服又來不及了，情急之中，隻得鑽到桌子底下。
乾隆皇帝早將一切看在眼裏，他不動聲色，故意在椅子上坐了下來。紀曉嵐躲在桌子底下，氣喘籲籲，大汗淋漓。
過了一個時辰，他聽不見什麽動靜了，才壯起膽子問：“老頭子走了沒有？”
話音剛落，發現乾隆帝就在他身旁坐著呢！此刻，乾隆怒問紀曉嵐：“‘老頭子’三字作何解釋？”

大家都為紀曉嵐捏了一把汗。誰知他卻從容地答道：“萬壽無疆之謂老，頂天立地之謂頭，父母天地又謂天之子，簡稱為‘老頭子’。”乾隆帝聽了他的狡辯，轉怒為喜：哈哈哈。。。

據說，從此，“老頭子”這個稱謂便流傳開來。不僅臣呼君、幼呼長、妻呼夫，就連下屬對上司，也都以“老頭子”相稱了。
-------------------------------------------------------

（---獻給天下男子漢，願大家有朝一日也被人喊“老頭子”！：）））