由潘金蓮的情書想起的情書

深山蘭兄“胡扯”佳作，說到《金瓶梅》的潘金蓮抄寫的情書---不管是她原創還是她母親說學了三年的功夫--抄來的，能夠叫已忘記綿綿情話、錚錚誓言的浪蕩公子西門慶重新想起她、且被情書感動---於是，將潘金蓮娶回家，這情書（詩）的魅力，實在不可估量。

不過，我也想鬥膽胡扯一下，會不會這些情書，原創者另有他人呢，比方說，在街頭巷尾擺攤專門代寫書信（有時還兼顧測字生意）的窮秀才呢？

即使讀過私塾三年，潘金蓮也未必寫得出如此動人的情書來吧？倒是飽讀詩書的秀才先生，在聽過任何人的故事之後，都能借題發揮，然後搖頭晃腦地將客戶要說的話朗讀一遍，說不定，潘金蓮聽過，自己已經淚流滿麵了。

兩千年前的司馬相如就是此類代寫書信的佼佼前輩，連失寵的陳皇後都要找他代書，經他的文筆潤過的《長門賦》呈給皇帝，居然打動了後宮佳麗無數的皇帝重新寵愛陳皇後---說不定，潘金蓮學的就是陳皇後。

代寫情書的名人，我最記得是蘇聯的高爾基，他寫過一個短篇，記下了在社會“讀大學"期間的真實生活.

他住在窮學生居住的平民區，附近有個年紀不小的、麵貌較醜的洗衣姑娘。高爾基自己沒啥錢，所以，請她洗衣服的機會不多，不過，日子久了，當然也算認識。

某日，醜姑娘吞吞吐吐向高爾基提出個請求，之前，再三說可以幫他免費洗衣服。高爾基問清楚了，原來要幫她寫封信。高爾基想這是舉手之勞，答應了。於是，紙筆準備好之後，自然地問她：如何稱呼對方？--等了半天不見回音，抬頭看她，臉紅了。。。美女臉紅會更美，醜女臉紅卻。。。不說啦。

她支支吾吾了，說寫給瓦卡洛夫----對了，前麵加上”親愛的“。。。

原來，寫給她的情人。

雖然她吞吞吐吐，斷斷續續，詞不達意--可是，高爾基念給她聽的時候，她流淚了。。。臨走，堅持要拿走高爾基的髒衣服。。。

過了些日子，她又來了，先問：有衣服要洗嗎？

高爾基心想：這麽快又是一封？

於是攤開紙拿起筆，自然地寫上：親愛的。。

不要！洗衣女郎漲紅了臉住阻止他---這次，不是寫給他。。。

高爾基不敢看她的臉了---啊，你還這麽多情人呀？

那---他的大名？--高爾基故作老練，強作鎮定。

--先生，能不能先不要寫名字？---她的臉還是漲紅著。

---嗯，也行。

於是，她又吞吞吐吐、斷斷續續、更詞不達意地說著想說的話。。。。

”。。。你的信收到了，雖然意外，可是，分外的驚喜，你的愛意。。。“

什麽呀----原來，她在給自己寫回信--更本就沒有“親愛的瓦西洛夫”這個人！

----不過，高爾基還是寫了，寫完後，讀給她聽的時候，高爾基自己也快哭出來了。。。

（故事讀了有近四十年了，細節可能記錯了，不過，從那天起，我明白了一件事：無論長得醜如洗衣姑娘、還是長得美如潘金蓮--每個人，都有追求愛的本能和權力吧？）

所有跟帖： 

• 嗬嗬：）） -野狼嚎- ♂ (0 bytes) () 02/08/2011 postreply 21:27:00

• ：）） -江上一郎- ♂ (0 bytes) () 02/09/2011 postreply 07:45:10

• 江兄說的有理！：) -fatguy73- ♂ (0 bytes) () 02/09/2011 postreply 05:31:24

• 謝謝胖兄理解：) -江上一郎- ♂ (0 bytes) () 02/09/2011 postreply 07:44:35

• 江上兄四十年前就讀這麽有內涵的故事了？ -林笑- ♂ (0 bytes) () 02/09/2011 postreply 07:31:33

• 緣分！--還是在農村看到的高爾基紀年特輯。 -江上一郎- ♂ (0 bytes) () 02/09/2011 postreply 07:43:51

• 好故事。這個洗衣姑娘內心應該很美麗，有愛能愛的人 都美。。。祝好 -五味七色- ♀ (0 bytes) () 02/09/2011 postreply 07:44:12

• 好故事一輩子忘不了---謝謝版主：） -江上一郎- ♂ (0 bytes) () 02/09/2011 postreply 07:46:19

• 沒看郭金瓶梅， 但江兄講的這個故事很感人， 喜歡。 新春快樂！ -苗青青- ♀ (0 bytes) () 02/09/2011 postreply 08:12:31

• 故事非我原創---謝謝你的喜歡---新春吉祥：） -江上一郎- ♂ (0 bytes) () 02/09/2011 postreply 09:41:57

• 好文章！要是哪天能讀到江兄的一封情書，可就是“三生有幸”了：）） -龍坡居士- ♂ (0 bytes) () 02/09/2011 postreply 09:06:09

• 哈哈--：）） -江上一郎- ♂ (0 bytes) () 02/09/2011 postreply 09:42:46

• 這,這有些太直白了吧:), 噢,對不起,要保護"少數群體"的權利:D -史迷- ♂ (24 bytes) () 02/09/2011 postreply 11:01:16

• 嗬嗬， 史兄所言極是！江兄 -龍坡居士- ♂ (111 bytes) () 02/09/2011 postreply 11:13:14

• 好故事。請接著想。。。接著寫。。。接著帖上來。 -齋閣軒樓院- ♂ (0 bytes) () 02/09/2011 postreply 11:50:39

• 謝謝鼓勵，謝謝賞閱：） -江上一郎- ♂ (0 bytes) () 02/09/2011 postreply 16:40:34