看老板娘關於兒子學中文的文章,不免也想起這件事來。
幾年前,俺兒子周末也上中文學校,學得不咋地。每次老師布置的作業,都是狼嫂和俺幫著他才能完成。有天下雪,俺試圖說服孩子他娘:“天太冷,路太滑,就不去了吧?”
狼嫂:“一樣的天,一樣的路,人家能去,為何咱就不能去?”
“那就去吧,其實,到那裏折騰小半天,還不如在家自己教他呢。”
狼嫂:“那也行,你保證教學質量就行。”
野狼想,大學生俺教過,碩士生俺也教過,這小孩子的書還不好教。 馬上將那課本看了一下,說的是個動物寓言故事。將自己的教案提綱學在紙上後,就招呼兒子到書房坐好聽課。
野狼先將寓言用最容易理解的話給兒子講述一番,然後帶著他理解書中的句子,然後再解釋生字和詞組的意思。20分鍾下來,累得俺滿頭大汗,可兒子疲倦的眼神似乎一直在告訴俺:“Daddy, boring!!!!”
野狼有些無奈,思考著問題到底出在哪裏?是老師素質不強? 一定不是!是學生資質不夠,也一定不是!是教學環境不好,似乎也不是。嗯,問題一定出在教材上。對,不能用這教材。
將課本放下,告訴兒子休息一下,10分鍾後上下一節課。
野狼立馬整了一篇笑話題材,將其寫在紙上:
古時候有個先生教學生,有天下雪,先生就寫了個詩:
天上下雪不下雨,
下到地上變成雨。
如此下雪多麻煩,
不如當初就下雨。
然後給學生布置作業,讓學生模仿也寫詩。
有個學生想了半天,終於寫了這樣一首:
先生吃飯不吃屎,
吃到肚裏變成屎。
如此吃飯多麻煩,
不如當初就吃屎。
等兒子回來,野狼將這故事一講,兒子立刻笑得直不起腰來。然後迫不及待地要俺把上麵的生字告訴他。一邊笑一邊讀,幾分鍾後就把這段話記住了。
然後他立刻跑到廚房裏給狼嫂講這剛學的故事。自然惹來狼嫂的訓斥:“野狼!讓你教他中文,你就教這亂七八糟的東西!”
俺辯護:“隻要他記得住句子,認得了文字不就成了。”
自然,狼嫂不會允許這樣的教學繼續進行,兒子繼續在中文學校學中文。還是學到後麵,忘了前麵。到最後也沒認得一百個字,課文中的故事也沒一篇能記下來的。
不過,野狼教給他的那故事他還記得非常清楚。每次問他,他都要大笑一番,然後比較熟練地將那兩首詩讀出來。