廁所=toilet 是英國的習慣

來源: dudaan 於 2009-11-27 18:34:29 [] [舊帖] [給我悄悄話] 閱讀數 : (174 bytes)
本文內容已被 [ dudaan ] 在 2010-03-02 12:25:33 編輯過。如有問題，請報告版主或論壇管理刪除.

有時候美國孩子的英語有局限，有本漢英對照的書把中國的紅棗翻譯成jujube,他們就哈哈大笑，說中國人可笑，jujube 是一種糖豆，怎麽會是棗？我說，你們找本大字典來看看，他們看了都傻眼了

請您先登陸，再發跟帖！