千惠之子 -- Chieko -- 倍賞千惠子 與 【慈母之歌】

慈母之歌 慈母之歌 作詞 ・ 作曲： 窪田　聡 【歌詞 漢譯】 我親愛的老媽媽寒夜仍操勞， 她在為我打織著一副手套。 “我精心編織手套，怕你手冷， 在那寒風怒吼的嚴冬裏。“ 媽媽的信帶來了家裏灶坑的溫馨。 我親愛的老媽媽搖著紡車轉， 她終日搖著它紡麻線， “你爹他在雜作間正捶打一捆稻草， 他和我一起祝你一切好。“ 北方的冬天是那麽寒冷那麽單調， 真想寄給爹媽一部收音機來熱鬧。 我老媽媽的手凍裂了疼痛鑽心， 她隻好以咪噌膏來搽抹。 “冰雪消融，冬去春又來， 農田期待我們春耕。“ 我聽見那積雪溶入小溪的淙淙聲， 我多麽思念父母！渴望見到雙親！ 【小生 新譯© 】 【小生 撰輯©】

所有跟帖： 

• 頂了再頂，美而感人！ -廣陵曉陽- ♀ (0 bytes) () 11/04/2009 postreply 19:19:48