回複: 也談讀書 --- 您的文章使我想起一件趣事。

幾年前，在幾家人的晚餐聚會上，酒足飯飽之後，父母們就習慣性地在背地裏講孩子們的“壞話”。各位讀者都是過來人，知道這種“壞話”就是用批評的語氣來誇獎顯擺出色兒女的優秀成就。
一個媽媽繪聲繪色地講她兒子真是有能耐：一邊讀書，一邊寫作業，一邊聽音樂，一邊哼著歌兒，還一邊在網上搞“色情”。
當她說出最後一詞時，全場啞然。每個人都目瞪口呆地看著她，不知該如何反應。屋子裏頓時彌漫著尷尬之氣。我在震驚之餘，心裏琢磨著解圍之策：轉話題--太明顯了；幫著掩飾--搞不好越抹越黑；添加食物水酒--好主意--可惜我不是這家的主婦。
正在萬般無奈時，那個媽媽的先生(孩子的爸爸)插話了：就是用search engine 在網上查找資料。
原來她說的搞“色情”是搞 Searching 啊！
一屋子人大鬆一口氣的聲音韻律，雖然不至於繞梁三日，也夠聽一陣子的啦。

所有跟帖： 

• 哈哈~~~ -娓娓- ♀ (0 bytes) () 08/25/2009 postreply 09:25:36

• 哈哈~~~ -龍坡居士- ♂ (0 bytes) () 08/25/2009 postreply 11:20:00