花店趣事(11)- 送花道歉

來源: 加州花坊 2009-06-08 07:40:11 [] [博客] [舊帖] [給我悄悄話] 本文已被閱讀: 次 (1214 bytes)
本文內容已被 [ 加州花坊 ] 在 2010-03-02 12:25:33 編輯過。如有問題,請報告版主或論壇管理刪除.
前幾天進來個了一個客人,很害羞地問有沒有道歉的氣球,艾迪說有。

他又羞澀地問:“有沒有人為了道歉買花?”

艾地回答:“沒有你們,我們早就關張大螞蟥了!”(Without you guys,we were out of business!)

這個客人很興奮,因為還有同黨。買了氣球和花很高興地走了。我店裏經常有夫妻,或情人吵了架來買花,最多的一次一天有三個訂單,有的是當地的,也有遠在天邊在電話上吵了架打電話訂花的。他們經常是送上一打月季。卡上寫得也非常地誠懇。而且是送到工作單位去。

真的,說道歉實在是一種文化。不光是老美,墨西哥人,其他西班牙族裔也如此。他們的這種教育真的是從小孩子學習說話時就開始了。凡是做錯事情要道歉。鄰居家的一個西裔小姑娘和我們熟了,每次來馬大就給他一個氣球。一天他跟著爸爸進我們的店,自己就到氣球盒子裏拿了個氣球。他的巴西爸爸馬上就告訴他這樣不對,讓她馬上放回去。然後說:“說道歉(say I am sorry)。 ”

很多華人來到美國也在學習,我們的牧師在婚姻輔導中總要丈夫記住:“學會說三句話:我錯了,對不起,我愛你。”家裏的頭總要大度一些嗎?有時候家裏吵架無大是非,說一聲對不起一切也就解決了,可是有的人就是梗著脖子不道歉,本來三個字搞定的事情,會變成深仇大恨,甚至記一輩子。

我喜歡這種文化,特別是現在經濟不景氣,哈哈!

如果我在網上不經意得罪了誰,我也很抱歉,也感謝你們在愛裏的批評。

所有跟帖: 

好寬的心胸,好廣的氣度~~可是做錯了繼續犯也不好~最好是 -花似玉2- 給 花似玉2 發送悄悄話 (62 bytes) () 06/08/2009 postreply 09:54:03

幸虧醒悟的人少,我們還有生意。I am sorry to say this. -加州花坊- 給 加州花坊 發送悄悄話 加州花坊 的博客首頁 (0 bytes) () 06/08/2009 postreply 10:03:03

哈哈~你們可以推廣表達慶祝和感恩的氣球花呀~~ -花似玉2- 給 花似玉2 發送悄悄話 (18 bytes) () 06/08/2009 postreply 10:08:32

不謝,您一周好! -加州花坊- 給 加州花坊 發送悄悄話 加州花坊 的博客首頁 (0 bytes) () 06/08/2009 postreply 10:33:57

我錯了,對不起,我愛你-----------咱中國家庭往往就缺少這三句話。。。 -五味七色- 給 五味七色 發送悄悄話 五味七色 的博客首頁 (0 bytes) () 06/09/2009 postreply 09:25:15

不好意思,一次我先生喝醉了在電話裏大喊我愛你,氣死我了。 -加州花坊- 給 加州花坊 發送悄悄話 加州花坊 的博客首頁 (0 bytes) () 06/09/2009 postreply 17:27:20

請您先登陸,再發跟帖!

發現Adblock插件

如要繼續瀏覽
請支持本站 請務必在本站關閉/移除任何Adblock

關閉Adblock後 請點擊

請參考如何關閉Adblock/Adblock plus

安裝Adblock plus用戶請點擊瀏覽器圖標
選擇“Disable on www.wenxuecity.com”

安裝Adblock用戶請點擊圖標
選擇“don't run on pages on this domain”